Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "baldeo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BALDEO

La palabra baldeo procede de origen desconocido.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BALDEO

bal · de · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BALDEO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BALDEO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «baldeo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
baldeo

Wiadro

Baldeo

Nazywa się to płukaniem do działania wylania wody na pokładzie statków. Działanie, które składa się z wody morskiej, ma kilka przedmiotów, z których głównym jest codzienne sprzątanie pokładu i martwa praca, w tym samym czasie, w którym rzuca się woda, wiadra są pocierane bardzo mocnymi miotłami . Rusztowanie jest również rozładowywane i pokryte na niektórych statkach zaraz po deszczu i przed opróżnianiem, aby uniknąć sztywności liny roboczej i złego aspektu, jaki drewno prezentuje z wodą deszczową. W takim przypadku działanie jest zredukowane do rzucania wodą. Se llama baldeo a la acción de echar agua sobre la cubierta de los buques. Esta acción que se hace con agua de mar tiene varios objetos, siendo el principal de ellos la limpieza diaria de la cubierta y la obra muerta, para lo cual a la vez que se arroja el agua, se frotan con escobas muy fuertes las partes baldeadas. También se baldea la cabullería y cubiertas en algunos buques inmediatamente después de haber llovido y antes de escurrir, tanto para evitar la rigidez de los cabos de labor como el mal aspecto que presentan la maderas con las aguas pluviales. En este caso, la operación se reduce a arrojar agua.

Definicja słowa baldeo w słowniku

Definicja baldeo w słowniku to akcja i efekt. En el diccionario castellano baldeo significa acción y efecto de baldear.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «baldeo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BALDEO


cabildeo
ca·bil·de·o
caldeo
cal·de·o
desmoldeo
des·mol·de·o
faldeo
fal·de·o
moldeo
mol·de·o
soldeo
sol·de·o

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BALDEO

baldada
baldado
baldadura
baldamiento
baldaquín
baldaquino
baldar
baldazo
balde
baldear
baldés
baldía
baldíamente
baldío
baldo
baldón
baldona
baldonada
baldonador
baldonadora

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BALDEO

amadeo
bandeo
bombardeo
cachondeo
cefalorraquídeo
fideo
fondeo
ideo
jadeo
menudeo
mercadeo
parpadeo
redondeo
rodeo
sondeo
tartamudeo
tiroideo
verdeo
deo
video

Synonimy i antonimy słowa baldeo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BALDEO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «baldeo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa baldeo

Tłumaczenie słowa «baldeo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BALDEO

Poznaj tłumaczenie słowa baldeo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa baldeo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «baldeo».

Tłumacz hiszpański - chiński

冲洗
1,325 mln osób

hiszpański

baldeo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Wash
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

washdown
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

washdown
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

сноса
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

washdown
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

washdown
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

washdown
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

washdown
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

washdown
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ウォッシュダウン
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

세척
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

washdown
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

washdown
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

Washdown
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

washdown
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

alttan yıkamalı
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

lavaggio
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

spłukiwania
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

знесення
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

la spălare
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

πλύσης
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

washdown
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

avspolning
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

nedvask
5 mln osób

Trendy użycia słowa baldeo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BALDEO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
61
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «baldeo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa baldeo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «baldeo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BALDEO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «baldeo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «baldeo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa baldeo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BALDEO»

Poznaj użycie słowa baldeo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem baldeo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Peones Del Ayuntamiento de Sevilla. Temario.e-book
3. SISTEMAS DE RIEGO, FREGADO Y BALDEO. ORGANIZACIÓN, MEDIOS Y CLASES 3.1. SISTEMA DE RIEGO Los sistemas de riego tienen como única función humectar los suelos para evitar el levantamiento del polvo y refrescar el  ...
2
Guía de higiene y prevención de la infección hospitalaria
... Barrido húmedo • Baldeo • Limpieza con solución detergente + agua + hipoclorito sódico Periodicidad mínima t vez al día Baldeo semanal (diario en la zona de entrada de víveres y del compactador de basuras) Elementos textiles Lavado a ...
Fernando José López Fernández, 1998
3
Mec nica del autom¢vil
56-32 LIMPIEZA POR BALDEO DEL SISTEMA HIDRAULICO Si el polvo o un líquido perjudicial ha penetrado en el sistema hidráulico, es necesario eliminarlo mediante la inundación o el baldeo del sistema. Repetimos que nunca se debe ...
William Harry Crouse, 1993
4
Manual de estiba para mercancías sólidas
Una planificación completa de todas las operaciones significaría: empezar por barrer para retirar los residuos sólidos; después hay que baldear para eliminar líquidos y manchas; el baldeo implica la necesidad de secar; previo al baldeo...
Ricardo González Blanco, Edicions Upc, 2010
5
Reparaciones Frecuentes en el Hogar
Antes de comenzar: Herramientas y materiales: papel esmeril, piezas de repuesto para reparar válvulas de flotador, desarmadores. Ajuste de baldeo de inodoro Si el baldeo del inodoro es demasiado lento, enderezar el alambre o la cadena ...
Creative Publishing International, 2002
6
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... balance con perforaciones (tanques de carga de petroleros). wash damage I avería producida en canales a un buque por otro que pasa a velocidad excesiva. wash deck line I tubería de baldeo de cubierta. wash drawing I dibujo de lavado  ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
7
Ordenanzas generales de la Armada Naval: Parte primera...
... de resultas de embreado de costuras ó faenas que la hubieren embarrado notablemente : pues con el baldeo ó lampaceo y arena se conseguira mayor propiedad en lo ordinario : y aun para baldeo en entrepuentes , prescindiendo de la ...
Armada Naval, Imprenta Real (Madrid), 1793
8
Acta Salmanticensia: Filosofiá y letras
baldeo, abundantemente registrado con el significado de «espada», se utiliza también, por préstamo léxico, con el significado de «cuchillo» (Besses) o «daga» . baldeo procede, merced a una metátesis, de badil (badil > *baldi > baldeo), ...
9
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Echar baldes de agua en las cubiertas de los buques para limpiarlos. BALDEIRO .RA adj. Ocioso, sin provecho, inútil. || Baldío, vagabundo, tunante, sin ocupación . En esta acep. también se dice baldIo. BALDEO s. m. Acción y efecto de ...
Eladio Rodríguez González, 1961
10
西漢俚語詞典
( marg.) f$7] II 77 II pegar un baldeo fr. ( marg.) -fi, — ^-f" Le pegó un baldeo impresionante, le destrozó medio cuerpo. •f&^lMfí.Jé.-Si 7 fe balicho m. ( marg.) 27 bañera balón sobar o chupar el balón ( fut.)
‎2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BALDEO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo baldeo w wiadomościach.
1
Baldeo especial los próximos 15 días para limpiar las calles
UTE Alicante, la empresa concesionario del servicio de limpieza urbana, realizará un servicio especial de baldeo durante las dos próximas semanas para que ... «La Verdad, Cze 16»
2
Vecinos de Puerta Blanca limpian sus calles por la falta de baldeo
Es una queja que surge habitualmente en los barrios de Málaga. Los vecinos no están contentos con la periodicidad con la que se limpian sus calles o se ... «La Opinión de Málaga, Cze 16»
3
LYMA incorpora las tareas de baldeo a la limpieza viaria de Getafe
La empresa de Limpieza y Medio Ambiente del Ayuntamiento de Getafe LYMA, incorpora las tareas de baldeo y riego en todas las zonas y calles de la ciudad ... «Equipamiento y Servicios Municipales, Kwi 16»
4
LYMA incorpora el baldeo para la limpieza de las calles de Getafe
La empresa de Limpieza y Medio Ambiente del Ayuntamiento de Getafe LYMA, incorpora las tareas de baldeo y riego en todas las zonas y calles de la ciudad ... «Elbercial.com, Kwi 16»
5
La mejora de la red de baldeo permitirá reforzar la limpieza de las ...
Emasa, la empresa de abastecimiento de aguas, ha invertido 678.910 euros en completar la red de baldeo de El Palo y Bellavista, que permitirá la limpieza de ... «La Opinión de Málaga, Kwi 16»
6
La red de baldeo ya tiene 10 kilómetros en la Carretera de Cádiz
La red de baldeo del distrito Carretera de Cádiz ha alcanzado ya la longitud de 10 kilómetros, con la entrada en funcionamiento esta semana de una nueva ... «La Opinión de Málaga, Lut 16»
7
El Ayuntamiento de Madrid baldea las calles para reducir la ...
El Área de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Madrid ha puesto en marcha un operativo especial de baldeo de las principales calles de la ciudad, que se ... «Madridiario, Gru 15»
8
Una red de baldeo para Echeverría del Palo
Casi todo el mundo coincide en que el baldeo es el sistema más efectivo para acabar con la suciedad en las calles. Al menos siempre nos viene a la mente ... «Sur Digital, Lis 15»
9
El Ayuntamiento de Benidorm baldea más de 60 calles
El Ayuntamiento de Benidorm informó ayer que la Concejalía de Limpieza Viaria inicia hoy mismo el Plan de Baldeo Invierno 2015. Con él tienen planificado ... «Información, Lis 15»
10
Comienza la construcción de las redes de baldeo en varias zonas ...
La Empresa Municipal de Aguas de Málaga (Emasa) comienza la construcción de las redes de baldeo de las zonas de La Luz, Ardira, San Andrés, Conejito y ... «20minutos.es, Paz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BALDEO

baldeo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Baldeo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/baldeo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z