Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "belga" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BELGA

La palabra belga procede del latín Belga.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BELGA

bel · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BELGA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BELGA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «belga» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Belgijskie miasto

Pueblo belga

Belgowie są starożytni ludzie, osiedlili się w Europie Zachodniej, na krótko przed ery chrześcijańskiej, szczególnie w północnej Galii. Do nich nazwa rzymskiej prowincji Gallia Belgica i nowoczesny Belgii, gdzie są one znane jako „stare Belgijska” jest należny. Według Strabona, ich domen były pomiędzy rzekami Ren i Loara, a jako Juliusz Cezar oddzielono od Celtów i Galów przez rzeki Marne. Opisuje Juliusz Cezar ludy zamieszkujące Galię w De Bello Gallico: Kontynuuje stwierdzając w swoim słynnym „uwielbienia” ludzi belgijskich że Belgowie są najsilniejszym z tych trzech wiosek, ponieważ, będąc najdalej od kultury i cywilizacji rzymskiej , "Kupcy rzadko przychodzą do nich celowo z tymi, które upokorzy". Wyjaśnia również, że Belgowie byli potomkami plemion, którzy przekroczyli Ren dawno temu. Według niego Belgowie zdobyli niegrzeczną reputację, walcząc przeciwko Niemcom. Los belgas son un pueblo antiguo, asentado en Europa occidental poco antes de la era cristiana, particularmente en la Galia septentrional. A ellos se debe el nombre de la provincia romana Gallia Belgica y de la Bélgica moderna, donde se les conoce como los «antiguos belgas». Según Estrabón, sus dominios se situaban entre los ríos Rin y Loira, y según Julio César estaban separados de los celtas o galos por el río Marne. Así describe Julio César los pueblos que habitaban la Galia en De Bello Gallico: Prosigue precisando en su célebre «elogio» del pueblo belga que los belgas son los más fuertes de estos tres pueblos porque, al ser los más alejados de la cultura y civilización romana, «los mercaderes llegan rara vez a ellos a propósito con esas cosas que afeminan los ánimos». Asimismo, explica que los belgas descendían de tribus que habían atravesado el Rin mucho tiempo atrás. Según él, los belgas habían adquirido una ruda reputación al haber luchado contra los germanos.

Definicja słowa belga w słowniku

Definicja języka belgijskiego w słowniku hiszpańskim pochodzi z Belgii. Inne znaczenie słownika belgijskiego w słowniku należy również do tego kraju Europy lub odnosi się do niego. La definición de belga en el diccionario castellano es natural de Bélgica. Otro significado de belga en el diccionario es también perteneciente o relativo a este país de Europa.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «belga» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BELGA


acelga
cel·ga
amelga
mel·ga
antihuelga
an·ti·huel·ga
bielga
biel·ga
cañajelga
ca·ña·jel·ga
cuelga
cuel·ga
delga
del·ga
embelga
em·bel·ga
emelga
mel·ga
huelga
huel·ga
jimelga
ji·mel·ga
melga
mel·ga
mielga
miel·ga
pielga
piel·ga
tremielga
tre·miel·ga
trimielga
tri·miel·ga

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BELGA

belemnita
belemnites
belén
belenista
beleño
belérico
belesa
belez
belezo
belfa
belfo
bélgica
bélgico
bélica
bélicamente
belicense
beliceña
beliceño
belicismo
belicista

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BELGA

alga
amiga
carga
casampulga
casimpulga
cholga
descarga
entrega
fidalga
folga
galga
hidalga
larga
liga
nalga
pocilga
pulga
resalga
salga
silga

Synonimy i antonimy słowa belga w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «belga» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BELGA

Poznaj tłumaczenie słowa belga na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa belga na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «belga».

Tłumacz hiszpański - chiński

比利时的
1,325 mln osób

hiszpański

belga
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Belgian
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

बेल्जियम
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

البلجيكي
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

бельгийский
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

belga
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

বেলজিয়মদেশীয়
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

belge
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Belgium
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

belgisch
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ベルギー
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

벨기에 사람
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Belgian
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

người Bỉ
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

பெல்ஜிய
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

बेल्जियन
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Belçika
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

belga
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

belgijski
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

бельгійський
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

belgian
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

βελγικός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Belgiese
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

belgiska
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

belgiske
5 mln osób

Trendy użycia słowa belga

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BELGA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «belga» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa belga
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «belga».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BELGA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «belga» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «belga» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa belga w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BELGA»

Poznaj użycie słowa belga w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem belga oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pastor Belga
La información más completa sobre los orígenes, estándar, temperamento, características, adiestramiento, concursos, cuidados y salud de esta raza
Robert Pollet, 2007
2
Introducción a la literatura belga en lengua francesa: una ...
Esta obra procede de un proyecto docente e investigador elaborado para optar a una plaza de profesor titular en la Universidad de Cádiz.
Martine Renouprez, 2006
3
El fotógrafo belga: novela
novela Ricardo Cuadros. El fotógrafo belga RIL® editores, por la bibliodiversidad Ricardo Cuadros El fotógrafo belga. 3 El fotógrafo belga.
Ricardo Cuadros, 2006
4
En los deltas de la memoria: Bélgica y Argentina en los ...
Por Ema Cibotti Introducción La inmigración belga en Argentina data de 1 857. Entre dicho año y 1 9 1 4 arribaron cerca de 23.000 personas de esa nacionalidad. Las décadas del '60 y '70 del siglo pasado marcaron a través del comercio de ...
Bart de Groof, 1998
5
Colección pedagógico textil de la Universidad Complutense de ...
Encaje belga realizado en Castilla. 588. - Aplicación. Encaje de bolillos. Bruselas. 12 x 24 cm. Ornamentación de rocallas, rosas, tréboles, y discos. Siglo XVlll. Encaje belga realizado en Castilla. 589. - Aplicación. Encaje de bolillos. Duquesa ...
María Ángeles González Mena, 1994
6
Memorias e historias compartidas: intercambios culturales, ...
Diplomacia belga y diplomáticos belgas en México, desde 1838 hasta 1900 Gustaaf Janssens Universidad de Lovaina En 1836 Bélgica reconoció al Estado mexicano; a partir de ese momento, trató de poner una cabeza de playa, tanto en el ...
Laura Pérez Rosales, Arjen van der Sluis, 2009
7
La organización territorial del Estado: España en Europa: un ...
Hay que valorar estos titulares de los periódicos a la luz de la nueva constitución belga, aprobada unos meses antes de la muerte del monarca, y que en su primer artículo declara que a partir de ese momento «Bélgica es un Estado Federal, ...
Alfons Cucó Giner, Juan Romero González, Joaquim Farinós i Dasí, 2002
8
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
De conformidad con lo que establece el Derecho belga, con esta manifestación, la demandante mantuvo la nacionalidad belga, nacionalidad que hubiera perdido si no hubiera llevado a cabo la declaración al amparo del apartado 2 de dicha ...
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees
9
Perpetuum mobile: entre la balcanización y la aldea global
La Constitución belga reconoce el carácter multinacional del país. La reforma constitucional de 1989 define a Bélgica como un Estado federal, constituido por tres «Comunidades» (la flamenca, cifrada en el 60 % de la población belga...
Christiane Stallaert, 2004
10
Literatura y vida: Artículos y ensayos breves
EL. PAISAJE. ESPAÑOL. EN. UN. POETA. BELGA. En. el. centenario. de. Verhaeren. Emilio Verhaeren nació el 21 de mayo de 1855, en Saint- Amand, pueblo próximo a Amberes, a orillas del Escalda. Por tanto, este año, Bélgica, con la ...
Elena Soriano, Carlos Gurméndez, 1992

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BELGA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo belga w wiadomościach.
1
La Fiscalía belga acusa a tres hombres de "intento de asesinatos ...
Fueron detenidos en la noche del viernes en la operación policial que se saldó con la detención de 40 personas en 40 redadas llevadas a cabo en Bruselas, ... «euronews, Cze 16»
2
La policía belga imputa a otros dos yihadistas relacionados con los ...
La fiscalía federal belga anunció este martes que han imputado a dos personas más en la investigación de los atentados que tuvieron lugar el 22 de marzo en ... «OKDIARIO, Kwi 16»
3
La célula belga iba a atacar París otra vez
El objetivo no era el aeropuerto belga de Zaventem ni la estación de metro Maelbeek de Bruselas: los kamikazes que provocaron 32 muertos el 22 de marzo en ... «LA NACION, Kwi 16»
4
La justicia belga anuncia que Salah Abdeslam será extraditado a ...
Salah Abdeslam, yihadista belga de 26 años sospechoso clave de los atentados del 13 de noviembre en París, será extraditado a Francia según ha anunciado ... «euronews, Mar 16»
5
La Policía belga pide colaboración para detener al «hombre del ...
La Policía belga ha lanzado este lunes una petición de colaboración para detener al «hombre del sombrero», el individuo que aparece en las grabaciones de ... «ABC.es, Mar 16»
6
El ciclista belga Demoitié fallece tras ser atropellado por una moto
El ciclista belga Antoine Demoitié, que estaba hospitalizado en Lille (Francia) tras ser arrollado por una moto de carrera durante la clásica belga ... «20minutos.es, Mar 16»
7
La Policía belga neutraliza a un hombre con una mochila y ya son ...
Durante el transcurso de las operaciones policiales en Bruselas, las Fuerzas de Seguridad han neutralizado en la tarde del viernes a un individuo sospechoso ... «El Mundo, Mar 16»
8
El ministro de Interior belga señala que la Policía "ha sido negligente"
El ministro belga del Interior, Jan Jambon, admitió este viernes que hubo negligencia en la gestión del caso de Ibrahim El Bakraoui, uno de los presuntos ... «El Mundo, Mar 16»
9
Kerry llega a Bruselas entre críticas a gobierno belga
Además de reunirse con autoridades belgas y de la Unión Europea, que tiene su sede en Bruselas, Kerry tenía previsto presentar sus respetos a las víctimas de ... «Telemundo, Mar 16»
10
Los agujeros inexplicables en la seguridad belga: Abdeslam sólo ...
Los servicios de seguridad belgas vuelven a estar en el ojo de huracán. El viernes pasado, cuando Salah Abdeslam fue detenido tras cuatro meses y medio de ... «El Mundo, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BELGA

belga

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Belga [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/belga>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z