Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bermejuela" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BERMEJUELA

La palabra bermejuela procede de bermeja.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BERMEJUELA

ber · me · jue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BERMEJUELA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BERMEJUELA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bermejuela» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa bermejuela w słowniku

Pierwsza definicja vermillion w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to teleost ryba fisostomo, powszechna w niektórych rzekach Hiszpanii, o długości około pięciu centymetrów, której kolor jest różny, ponieważ są całkowicie zielone z czarną plamą obok ogona, a inni mają opaski i złote i wcielone miejsca. Innym znaczeniem vermillion w słowniku jest ryba, również powszechna w niektórych rzekach Hiszpanii, tej samej płci i wielkości co poprzednia, ale bardziej skompresowana, z grzbietem stale czarnawym, a brzuch biały, a czasem czerwony. Redwood też jest wrzosem. La primera definición de bermejuela en el diccionario de la real academia de la lengua española es pez teleósteo, fisóstomo, común en algunos ríos de España, de unos cinco centímetros de largo, y cuyo color varía, pues los hay enteramente verdosos con una mancha negra junto a la cola, y otros tienen bandas y manchas doradas y encarnadas. Otro significado de bermejuela en el diccionario es pez, también común en algunos ríos de España, del mismo género y tamaño que el anterior, pero más comprimido, con el lomo constantemente negruzco y el vientre blanco y algunas veces rojo. Bermejuela es también brezo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bermejuela» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BERMEJUELA


agujuela
a·gu·jue·la
botijuela
bo·ti·jue·la
cajuela
ca·jue·la
callejuela
ca·lle·jue·la
cejuela
ce·jue·la
espejuela
es·pe·jue·la
hijuela
hi·jue·la
hojuela
ho·jue·la
lantejuela
lan·te·jue·la
lentejuela
len·te·jue·la
majuela
ma·jue·la
meajuela
me·a·jue·la
orejuela
o·re·jue·la
pajuela
pa·jue·la
rajuela
ra·jue·la
rejuela
re·jue·la
sabandijuela
sa·ban·di·jue·la
sanguijuela
san·gui·jue·la
tajuela
ta·jue·la
tejuela
te·jue·la

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BERMEJUELA

bermeja
bermejal
bermejear
bermejecer
bermejeña
bermejeño
bermejez
bermejía
bermejiza
bermejizo
bermejo
bermejón
bermejona
bermejor
bermejura
bermellón
bermudas
bermudeña
bermudeño
bermudina

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BERMEJUELA

abuela
aquela
autoescuela
azuela
cabezuela
cascajuela
cazuela
ciruela
duela
escuela
esquela
manuela
muela
pedrezuela
plazuela
rayuela
secuela
suela
venezuela
zarzuela

Synonimy i antonimy słowa bermejuela w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bermejuela» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BERMEJUELA

Poznaj tłumaczenie słowa bermejuela na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bermejuela na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bermejuela».

Tłumacz hiszpański - chiński

bermejuela
1,325 mln osób

hiszpański

bermejuela
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Bermejuela
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

bermejuela
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

bermejuela
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

bermejuela
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

bermejuela
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

bermejuela
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

bermejuela
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

bermejuela
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

bermejuela
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

bermejuela
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

bermejuela
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

bermejuela
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

bermejuela
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

bermejuela
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

bermejuela
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

bermejuela
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

bermejuela
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

bermejuela
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

bermejuela
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

bermejuela
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

bermejuela
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

bermejuela
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

bermejuela
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

bermejuela
5 mln osób

Trendy użycia słowa bermejuela

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BERMEJUELA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
36
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bermejuela» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bermejuela
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bermejuela».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BERMEJUELA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bermejuela» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bermejuela» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bermejuela w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BERMEJUELA»

Poznaj użycie słowa bermejuela w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bermejuela oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Los peces de la provincia de Salamanca. Atlas de distribución
Sanceile - la bermejuela (R. arcasii) domina en algunos tramos temporales del cuadrante nororiental de la provincia (ríos Guareña, Poveda y Regamon). en algunos afluentes del río Tormes (ríos Albandiga. Almar. Gamo y Margañán. y ...
‎1997
2
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
Los pescados comuues i todos son la auguila, la bermejuela y otro pescadillo muy abundan te que en el pais llaman zarbo, en Alava y Castilla lamprea. Es del tamaño de la bermejuela, de color pardo agrisado, sin tripa, con mnchas alas y la ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1827
3
Diccionario geographico-estudistico de España y Portugal
Los pescados comunes á todos son la auguila, la bermejuela y otro pescadillo muy abundante que en el pais llaman zarbo, en Alava y Castilla lamprea. Es del tamaño de la bermejuela, de color pardo agrisado, sin tripa, con muchas alas y la ...
Sebastian de Miñano, 1827
4
Documatacion Administrativa
Las dos especies de menor tamaño son la bermejuela (Ch.arcasii) y la pardilla ( Ch.lemmingii). La bermejuela vive en el centro y norte peninsular. La pardilla se distribuye por el suroeste de la Península. Las especies pequeñas de ...
5
Retórica y agudeza en la prosa satírico-burlesca de Quevedo.
como se ha dicho, define como de relación de dos lexemas no solidarios en el sistema de la lengua. En el siguiente pasaje se combina la frase adjetiva con la comparación para describir al personaje. El cabello rizado de la bermejuela ―a  ...
Martínez Bogo, Enrique
6
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
BERMEJUELA. Pez tambien comun en algunos rios de España, del mismo tamaño que el anterior , pero mas comprimido y con el lomo constantemente negruzco, el vientre blanco y algunas veces rojo. BERMUDAS. (Las) Son unas islas de ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1839
7
Diccionario Geografico-Estadistico de España y Portugal: MEM ...
Los pescados comunes á todos son la anguila , la bermejuela y otro pescadillo muy abundante que es el paisllaman zarbo, en Alava y Castilla lamprea. Es del tamaño de la bermejuela , de color pardo agrisado, sin tripa, con muchas alas y la ...
Sebastián de Miñano y Bedoya, 1827
8
Documentación administrativa
Las dos especies de menor tamaño son la bermejuela (Ch.arcasii) y la pardilla ( Ch.lemmingii). La bermejuela vive en el centro y norte peninsular. La pardilla se distribuye por el suroeste de la Península. Las especies pequeñas de ...
Spain. Presidencia del Gobierno. Secretaría General Técnica, 1961
9
Dialectología andaluza: estudios : historia, fonética y ...
SCARUS 'vieja colorada' (Sparisoma cretensis L.), nombre que sería explicable para la bermejuela; o bien de SQUALUS, nombre que se da en latín a un ciprínido mal identificado24. Creo que conviene aclarar que la afirmación de que en.
José Mondéjar Cumpián, Pilar Carrasco, Manuel Galeote, 2001
10
Homenaje al Prof. Dario Cabanelas Rodriguez, O.F.M. con ...
SCARUS 'vieja colorada' (Sparisoma cretensis L.), nombre que seria explicable para la bermejuela; o bien de SQUALUS. nombre que se da en latín a un ciprínido mal identificado (24). Creo que conviene aclarar que la afirmación de que en ...
Darío Cabanelas, 1987

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BERMEJUELA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bermejuela w wiadomościach.
1
Alarma en el río Riaza: Las especies autóctonas, amenazadas
Otras especies que anteriormente era frecuente encontrar en este río se registraron en menor proporción, como la bermejuela (7%), la boga del Duero (3%), ... «iAgua.es, Lip 16»
2
Los ecologistas exigen a la Junta que «garantice» la conservación ...
... introducidas lo que, según los ecologistas, está provocando el «desplazamiento de las autóctonas», como la lamprehuela, la bermejuela y la boga del Duero. «El Norte de Castilla, Lip 16»
3
Los peces de nuestras aguas. Especies autóctonas (V)
La Bermejuela (Chondrostoma arcasii): Ciprínido de cabeza corta, boca subterminal y aleta dorsal de perfil convexo, situada a la misma altura que la inserción ... «Este de Madrid, Cze 16»
4
El mayor vertido al río Barbaña mató especies amenazadas y causó ...
El vertido también causó mortalidad de otras 4 especies piscícolas catalogadas con la categoría de amenaza vulnerable: la anguila, la boga, la bermejuela y la ... «Faro de Vigo, Maj 16»
5
La Junta recupera especies acuáticas prácticamente extinguidas
... especies especialmente amenazadas: Chondrostoma polylepis, o boga del Tajo; rutilus lemmingii, rutilus arcasii, rutiulus alburnoides, o pardilla, bermejuela, ... «Salamanca24horas, Mar 16»
6
La rana ágil, un símbolo de la recuperación del humedal de Salburua
... el martinete común, la cigüeñuela común y el carricerín cejudo; y peces como la loina y la bermejuela. Y el anfibio carece actualmente de un plan de gestión ... «Gasteiz Hoy, Lut 16»
7
Denuncian negligente actuación en el río Cega
Entre las especies afectadas se encontraron barbo común (Luciobarbus bocagei), bermejuela (Achondrostoma arcasii) y colmilleja (Cobitis palúdica), todas ... «Ecologistas en Acción, Gru 15»
8
EA denuncia a la Junta y la CHD ante la Fiscalía por la mortandad ...
Entre las especies afectadas por este episodio figuran el barbo común (Luciobarbus bocagei), bermejuela (Achondrostoma arcasii) y colmilleja (Cobitis ... «20minutos.es, Gru 15»
9
Puntos de la nueva normativa de pesca de la Comunidad de Madrid
Estas especies son la pardilla y la bermejuela, de la que hemos hablado en este blog y otra más llamativa, el barbo comizo, siendo endémico del Guadiana y ... «Hechos de Hoy, Gru 15»
10
Las Denominaciones de Origen de Canarias: D.O. Vino Abona (9)
La elaboración de los vinos protegidos por la misma se realizará, exclusivamente, con uvas de las variedades blancas Albillo Criollo, Bermejuela o Marmajuelo ... «eldiario.es, Wrz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BERMEJUELA

bermejuela

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bermejuela [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/bermejuela>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z