Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rejuela" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA REJUELA

La palabra rejuela procede de reja.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA REJUELA

re · jue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REJUELA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO REJUELA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rejuela» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Maridillo

Maridillo

Maridillo, grjuela i broszura zostały wezwane do różnych rodzajów braserito, które używali, a najlepiej kobiet, do podgrzewania stóp, dobrze pod spódnicami lub wewnątrz łóżek. Wedle Covarrubias nazywano je maridillosem, ponieważ "rozgrzewali je - kobiety w dzień na ich podwoziu, jak w nocy ich mężowie w łóżku". Prymitywne braseryty gliny bez szkła, przekształcane w pudełka w kształcie arquilli, zatrzaskiwane przez pokrywę, a więc i inne jego nazwy. Inna nazwa podręcznika opisuje najbardziej wyrafinowany model książki: w formie książki, pokrytej cyną wewnątrz, wewnątrz której umieszczono arkusz żelaza bardzo gorącego lub żarowego, z którym utrzymywały ciepło bez niebezpieczeństwa stwarzania pożaru . Ten maly i genialny mebel nazywano również zakonnicą lub nasturcją z powodu częstego używania przez zakonnice, szczególnie tych z tego rzędu. Maridillo, rejuela y librete se llamaba a los diferentes tipos de braserito que usaban, preferentemente las mujeres, para calentarse los pies, bien bajo las faldas, bien dentro de las camas. Según Covarrubias, se les dio el nombre de maridillos porque "las calentaban -a las mujeres-, de día en sus estrados, como de noche sus maridos en la cama". Los primitivos braseritos de barro cocido sin vidriar, se convirtieron en cajitas en forma de arquilla, enrejadas por la tapa, y de ahí su otro nombre de rejuelas. La otra denominación de librete describe el modelo más sofisticado de maridillo: en forma de libro, revestido interiormente de hoja de lata, dentro del cual se metía una lámina de hierro muy caliente o incandescente, con la que conservaban el calor sin peligro de prender fuego. Este pequeño e ingenioso mueble se llamó también la religiosa o la capuchina por el uso frecuente que le daban las monjas, particularmente las de esa orden.

Definicja słowa rejuela w słowniku

Definicja rejuela w słowniku to piecyk w postaci małej arki z siatką w pokrywie, aby ogrzać stopy. En el diccionario castellano rejuela significa brasero en forma de arca pequeña y con rejilla en la tapa, para calentarse los pies.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rejuela» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REJUELA


agujuela
a·gu·jue·la
bermejuela
ber·me·jue·la
botijuela
bo·ti·jue·la
cajuela
ca·jue·la
callejuela
ca·lle·jue·la
cejuela
ce·jue·la
espejuela
es·pe·jue·la
hijuela
hi·jue·la
hojuela
ho·jue·la
lantejuela
lan·te·jue·la
lentejuela
len·te·jue·la
majuela
ma·jue·la
meajuela
me·a·jue·la
orejuela
o·re·jue·la
pajuela
pa·jue·la
rajuela
ra·jue·la
sabandijuela
sa·ban·di·jue·la
sanguijuela
san·gui·jue·la
tajuela
ta·jue·la
tejuela
te·jue·la

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REJUELA

rejería
rejero
rejileta
rejileto
rejilla
rejiñol
rejitar
rejo
rejón
rejonazo
rejoncillo
rejoneador
rejoneadora
rejonear
rejoneo
rejuntar
rejús
rejuvenecedor
rejuvenecer
rejuvenecimiento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REJUELA

abuela
aquela
autoescuela
azuela
cabezuela
cascajuela
cazuela
ciruela
duela
escuela
esquela
manuela
muela
pedrezuela
plazuela
rayuela
secuela
suela
venezuela
zarzuela

Synonimy i antonimy słowa rejuela w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rejuela» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA REJUELA

Poznaj tłumaczenie słowa rejuela na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rejuela na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rejuela».

Tłumacz hiszpański - chiński

rejuela
1,325 mln osób

hiszpański

rejuela
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Grin
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

rejuela
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

rejuela
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

rejuela
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

rejuela
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

rejuela
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

rejuela
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

rejuela
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

rejuela
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

rejuela
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

rejuela
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

rejuela
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

rejuela
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

rejuela
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

rejuela
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

rejuela
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

rejuela
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

rejuela
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

rejuela
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

rejuela
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

rejuela
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

rejuela
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

rejuela
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

rejuela
5 mln osób

Trendy użycia słowa rejuela

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REJUELA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
30
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rejuela» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rejuela
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rejuela».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «REJUELA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rejuela» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rejuela» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rejuela w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REJUELA»

Poznaj użycie słowa rejuela w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rejuela oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lecciones de química teórica y práctica dispuestas por un ...
Tiene el horno de fusión un cenicero cerno el de diges*^ tion , una rejuela y un hogar ; y como el de reverbero , un domo y cañones : se diferencia del primero en que no tiene puerta en el hogar ; y del segundo en que el domo se pone sobre ...
Louis-Bernard Guyton de Morveau, Felipe Tieso ((Madrid)), 1788
2
Arte de ensayar oro, y plata, con breves reglas para la ...
El Hornillo ha de tener media vara de alto en toda fu altura , y en la mitad por la parte de adentro fe fixa la rejuela de hierro , fobre la qual fe íienta la Mufla , y arde el carbon ; y por la parte de abaxo efta defcubierto, para que entre el ambiente ...
Bernardo Muñoz de Amador, 1755
3
Arte de ensayar oro, y plata, con breues reglas para la ...
Su diametro ha de fer defpues de embarrado de una quarta de vara Caftellana por la parte de adentro , y otra quarta de fondo haíta la rejuela , la que ha de tener de holgura una pulgada de hierro a hierro , fobre la qual fe ha de fentar la Mufla ...
Bernardo Muñoz de Amador, 1755
4
Kitab al-falahah. Libro de agricultura. Su Abu Zacaria Jihia ...
de anchura en arco 1 agudo de tercia parte de palmo , cuya forma debe ser á la persiana, lisa *, y su elevación igual á la rejuela , ó dos dedos masbaxa. En la parte superior donde han de colocarse los arcaduces se cruzarán tres colunitas  ...
Abu Zakariyya' Yahya ibn Muhammad Ibn al-'Auwam al-'Isbili, Josef-Antonio Banqueri, 1802
5
Kitab al-filâha. Libro de agricultura
de anchura en arco * agudo de tercia parte de palmo , cuya forma debe ser á la persiana, lisa a, y su elevación igual á la rejuela , ó dos dedos mas baxa. En la parte superior donde han de colocarse los arcaduces se cruzarán tres colunitas  ...
Abû Zakaria Yakya, Josef Antonio Banqueri, 1802
6
Libro de agricultura
de anchura en arco ' a udo de terS cia parte de palmo, cuya forma debe ser á la persiana, lisa ', y su elevacion igual á la rejuela , ó dos dedos mas baxa. En la parte superior donde han de colocarse los arcaduces se cruzarán tres colunitas  ...
Yahya ibn Muhammad Ibn al-'Awwam al-Isbili, Banqueri, 1802
7
Aventuras de Cárlos Linden en Ásia
Así es que áun teniendo tafetan para la envoltura no podriamos construir la rejuela para el fuego puesto que carecemos de hierro. — No se necesita esa rejuela de' que hablas — replicó el botánico. — Ese aparato solo se usa cuando se ...
Mayne Reid, 1868
8
Diccionario de la lengua castellana
Especie de carroza. Rheda amplioris grnm. || Rejuela ó brascrülo para calentar los pió?. Citmiitulus ealejaáendit pedibus. ESTUFADOR, m. La olla li vasija en que se estofa la carne. Vas , oüa carnibus lento igne coquendis. ESTUFAR a. ant .
Real Academia Española, 1841
9
México en el Diccionario universal de historia y de ...
excusado el decir el modo como se ha de colar en la cafetera, para otros será útil el aviso de que, puesto el café molido sobre la rejuela o greca, se iguala y aprieta con el apretador todo lo posible, y sacando éste, se echa luego el agua ...
‎2001
10
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
REJUELA, s. s. dimin. La reja pequeña. Lat. Parvum clathrum. Rejuela. Significa también el braserito de madera, en forma de una arquilla pequeña, forrada en hoja de lata , con su enrejado en la tapa, para recibir por los agujeros el calor de  ...
Real Academia Española (Madrid), 1737

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REJUELA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rejuela w wiadomościach.
1
Criadero Peleco triunfó en el Clasificatorio de Frutillar
En segundo lugar quedó el Criadero Cullaima, con Camilo Padilla y Joaquín Grob (Asociación Valdivia) en "Enagua" y "Rejuela" con 25 (7+8+7+3). Tercero ... «Cooperativa.cl, Lut 16»
2
Arrecian las quejas por el mal estado de los caminos rurales
El atasco de una ambulancia de Transporte No Asistido (TNA) en un camino rural del paraje monovero de la Rejuela-Betíes ha puesto de manifiesto la ... «Información, Maj 10»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO REJUELA

rejuela

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rejuela [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/rejuela>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z