Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bienllegada" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BIENLLEGADA

La palabra bienllegada procede de bien y llegada.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BIENLLEGADA

bien · lle · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BIENLLEGADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BIENLLEGADA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bienllegada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa bienllegada w słowniku

W słowniku angielski bienllegada oznacza powitanie. En el diccionario castellano bienllegada significa bienvenida.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bienllegada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BIENLLEGADA


abnegada
ab·ne·ga·da
agregada
a·gre·ga·da
allegada
a·lle·ga·da
borregada
bo·rre·ga·da
delegada
de·le·ga·da
despegada
des·pe·ga·da
entregada
en·tre·ga·da
fanegada
fa·ne·ga·da
fregada
fre·ga·da
hanegada
ha·ne·ga·da
llegada
lle·ga·da
negada
ne·ga·da
pegada
pe·ga·da
regada
re·ga·da
renegada
re·ne·ga·da
segada
se·ga·da
sosegada
so·se·ga·da
subdelegada
sub·de·le·ga·da
vegada
ve·ga·da
ventregada
ven·tre·ga·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIENLLEGADA

bienhadada
bienhadado
bienhallado
bienhechor
bienhechora
bienhechuría
bienhumorado
bienintencionada
bienintencionado
bienio
bienmandada
bienmandado
bienmesabe
bienoliente
bienplaciente
bienquerencia
bienquerer
bienquista
bienquistar
bienquisto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIENLLEGADA

abogada
agallegada
apagada
arraigada
arriesgada
brigada
cagada
cargada
chingada
colgada
delgada
encargada
gallegada
jugada
ligada
madrugada
obligada
prolongada
pulgada
talegada

Synonimy i antonimy słowa bienllegada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bienllegada» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BIENLLEGADA

Poznaj tłumaczenie słowa bienllegada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bienllegada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bienllegada».

Tłumacz hiszpański - chiński

bienllegada
1,325 mln osób

hiszpański

bienllegada
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Welcome
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

bienllegada
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

bienllegada
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

bienllegada
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

bienllegada
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

bienllegada
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

bienllegada
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

bienllegada
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

bienllegada
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

bienllegada
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

bienllegada
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

bienllegada
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

bienllegada
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

bienllegada
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

bienllegada
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

bienllegada
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

bienllegada
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

bienllegada
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

bienllegada
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

bienllegada
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

bienllegada
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

bienllegada
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

bienllegada
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

bienllegada
5 mln osób

Trendy użycia słowa bienllegada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BIENLLEGADA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
37
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bienllegada» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bienllegada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bienllegada».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BIENLLEGADA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bienllegada» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bienllegada» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bienllegada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BIENLLEGADA»

Poznaj użycie słowa bienllegada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bienllegada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
Dieron la bienllegada. Bienllegada, palabra nueva que invento y empleó aqui Cervantes por analogia con bienvenida , que es la que comunmente se usa para este caso. echó de ver el Oidor que era gente principal toda 258 'D. QUIJOTE DE  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1833
2
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Dieron la bienllegada. Bienllegada , palabra nueva que inventó y empleó aqui Cervantes por analogia con bienvenida , que es la que comunmente se usa para este caso. echó de ver el Oidor que era gente principal toda 258 D. QUIJOTE DE  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
3
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
En efecto el señor oidor entró confuso asi de lo que veia como de lo que escuchaba, y las hermosas de la venta dieron la bienllegada á la hermosa doncella. En resolucion, bien echó de ver el oidor que era gente principal toda la que #»98 ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1864
4
El buen decir (estudios sobre el idioma castelano) ...
Bienllegada. Cervantes: "Las hermosas de la venta dieron la bienllegada a la hermosa doncella". Quijote (La Lectura, X, 108). Anotación de Rodríguez Marín: " Clemencín tuvo el vocablo bienllegada por "palabra nueva que inventó y empleó  ...
Raimundo Morales, 1925
5
Rudolph Schevill Cervantes collection
... pero don Fernando, Cirdínio y el cúrale hicieron mas llanos ,y mas cortesanos ofrecimientos En efecto, elsefioroidor entró confuso asi de loque veia como de lo que escuchaba, y las hermosas de la venta dieron la bienllegada á la hermosa ...
6
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha,1
En efecto , el señor oidor entró confuso asi de lo que veía' como de lo que escuchaba,y las hermosas de ln .. venta dieron la bienllegada á la hermosa doncella. . En resolucion , bien echó de ver el oidor que eragente principal toda la que alli ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1831
7
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
II, 261, 1; VIII, 91, 5. Bien haya... VI, 66, *22. Bien haya, irónico. II, 259, 2. Bien mal. III, 281, *4. Bien = muy. I, 22, *2; 176, *2¡. Bienllegada. III, 249, 1. Bien predica quien bien vive. V, 125, *9 (en la página 126). Bien se está San Pedro en Roma.
Miguel de Cervantes Saavedra, Francisco Rodríguez Marín, 1950
8
España sagrada: Tratado LXXXII de la Santa Iglesia de Gerona ...
Detúvose en Madrid hasta mediados de Junio de 62 , y el 4 de Julio le dio el cabildo la bienllegada á Gerona. 105 Pocos dias habían pase en 29 de Octubre , y se di- sado después de su llegada jese el oficio con octava. En cuando promovió ...
Enrique Flórez de Setién y Huidobro ((O.S.A.)), Antolín Merino ((O.S.A.)), José de la Canal ((O.S.A.)), 1826
9
Don Quijote. Visión del Islam
En efecto, el señor oidor entró confuso, así de lo que veía como delo que escuchaba, y las hermosas de la venta dieron la bienllegada a la hermosa doncella. En resolución, bien echó de ver el oidor que era gente principal toda la que allí ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2012
10
Don Quijote de la Mancha (Spanish Edition) (Mobi Classics)
En efecto, el señor oidor entró confuso, así de lo que veía como de lo que escuchaba, y las hermosas de la venta dieron la bienllegada a la hermosa doncella. En resolución, bien echó de ver el oidor que era gente principal toda la que allí ...
Miguel De Cervantes Saavedra, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BIENLLEGADA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bienllegada w wiadomościach.
1
Cuando el río suena: innovación social en la gestión de los ríos
... que bajan de las llanuras de los municipios de Ocozocoautla y Berriozábal, respectivamente; es referirse a: dar la bienllegada, a la más terrible amenaza que ... «El Blog Alternativo, Sie 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BIENLLEGADA

bienllegada

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bienllegada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/bienllegada>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z