Pobierz aplikację
educalingo
bufona

Znaczenie słowa "bufona" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA BUFONA

La palabra bufona procede del italiano buffone, y este de buffo.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BUFONA

bu · fo · na


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BUFONA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BUFONA

Definicja słowa bufona w słowniku

Pierwszą definicją bufona w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest chozarrero. Innym znaczeniem bufone w słowniku jest postać komiksowa, która zapewnia rozrywkę królom i dworzanom za pomocą żartów i gestów. Bufona jest również truhanem, który sprawia, że ​​ludzie się śmieją.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BUFONA

barcelona · campeona · cardona · casona · corona · dona · fona · leona · lona · mona · morona · ona · pamplona · patrona · persona · silicona · tarragona · tetona · zanfona · zona

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUFONA

bufarrón · bufé · bufeo · bufet · bufete · buffer · buffet · bufia · bufido · bufo · bufón · bufonada · bufonear · bufonería · bufonesca · bufonesco · bufonizar · bufos · bufosa · bufoso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUFONA

áfona · amazona · anfitriona · antífona · autóctona · bayona · bona · cabrona · culona · escalona · francófona · homófona · hormona · juguetona · llorona · pelona · polífona · ramona · tona · tumbona

Synonimy i antonimy słowa bufona w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bufona» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BUFONA

Poznaj tłumaczenie słowa bufona na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bufona na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bufona».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

滑稽演员
1,325 mln osób
es

hiszpański

bufona
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Buffoon
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

विदूषक
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مهرج
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

шут
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

bobo
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

বিদূষক
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

bouffon
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

bermain-main
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Hofnarr
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

おどけ者
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

광대
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

jester
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

anh hề
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

வேடிக்கை செய்பவன்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

विदूषक
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

soytarı
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

giullare
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

błazen
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

блазень
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

bufon
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

γελωτοποιός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

hofnar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

jester
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

jester
5 mln osób

Trendy użycia słowa bufona

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BUFONA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bufona
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bufona».

Przykłady użycia słowa bufona w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BUFONA»

Poznaj użycie słowa bufona w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bufona oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Visita de las yslas y reyno de la Gran Canaria hecha por Don ...
La Bufona: Bufona (Torriani); La Bufona (Castillo); Bufona (Riviere); Bufona ( actual). Guacimeta: Guarimeta (Torriani); Guagimeta (Castillo); No (Riviere). Anuvio: Anuvio (Torriani); Anubio (Castillo); Januvio (Riviere); Janubio (actual).
Juan Tous Meliá, 2000
2
Pergamino de la Historia de Francia
Francisco Benítez. La Bufona.- Rey de Francia. La Bufona.- Rey de Francia.- La Bufona.- Rey de Francia.- La Bufona.- Rey de Francia. La Bufona.- Rey de Francia. La Bufona.- Rey de Francia.- La Bufona.- Rey de Francia. La Bufona.- Rey de ...
Francisco Benítez, 2000
3
El tono: andanzas teóricas, aventuras prácticas, el ...
Me senté frente a una vieja máquina mecánica que había olvidada por ahí y escribí los monólogos de Mariana, una bufona enana, loca y feroz que iba detrás del féretro de Felipe en la aterradora peregrinación de Juana de Castilla. .' . . . ".
Miguel Sabido, 2002
4
La tapicera de Hita
A la cárcel con vuestras hermanas brujas y luego a la hoguera que ya están preparando. —Pues os equivocáis. Soy bufona del Rey Don Carlos y él os castigará cuando se entere. — Pues como buena bufona nos entretendrás a nosotros y al ...
‎2002
5
La balada del irlandés
Pero sólo llevaba dos días trabajando como bufona de la reina. De momento, la reina no había tomado ninguna decisión respecto al Mór O Donoghue, pero Pippa mantenía los oídos bien abiertos por si oía algún rumor sobre la suerte de  ...
Susan Wiggs, 2014
6
Mercurio histórico y político
n Modena al capitan de la Bufona , debfa eft* «fragata venir a arrimarfe ^Aquiles , y meter «en el toda fu gente luego que hubieiTc venci- «do al comandante Ingles ; y con efto podia «Mr. de Modena pelear con los dos navios, y «por ventura ...
7
Princesas en un mundo de cambios
Una noche se largó del castillo a hurtadillas y abandonó a la niña y a la bufona, los dos eran una carga para él. Pensó que sería fácil encontrar un nuevo rey al que hacer reír, y sería mucho más fácil si estaba solo. Pasaron unos pocos años  ...
Patricia Chinchilla Chinchilla, 2013
8
Revista de la Academia colombiana de ciencias exactes, ...
La unión entre el proceso zigomático del escamoso y la pars facialis de la maxila en G. antomia, G. bufona y G. cornuta (Duellman, 1970) la pars facialis sube casi la mitad del puente escamoso- maxilar (ver Fig. 2) mientras que en las demás ...
Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, Bogotá, 1997
9
Las comedias
Tu argumento Es fuerte, nada te niega Mi dolor. haur. Está extremada Con el vestido Gileta. Gil. Señora ! Laur. Por la merced Besa la mano á su Alteza. Gil. Béseme ella á mi la mano; Que vestida de oro y seda, Aunque me llaman bufona...
Pedro Calderón de la Barca, Keil, 1830
10
Anti-theatro critico sobre el tomo tercero del theatro ...
... abaxo dice también , que dixeron algunos que la Philosophia comenzó # ser desvergonzada en Diogenes ¡ bufona en Menippo, quisquillosa en Chantes^ e inquieta en Arcesilao. Bendiga. Dios la erudición l Y quienes son-essos algunos ?
Salvador Joseph Maner, 1731

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BUFONA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bufona w wiadomościach.
1
Pogba: Tužan sam jer sam video Bufona kako plače
Francuski fudbalski reprezentativac Pol Pogba poručio je da je srećan zbog plasmana u polufinale Evropskog prvenstva, ali da se loše osećao kada je video ... «Blic, Lip 16»
2
LEGENDA U SUZAMA Ništa nije moglo da uteši Bufona posle ...
LEGENDA U SUZAMA Ništa nije moglo da uteši Bufona posle penala /FOTO/. B. Vinulović | 03. 07. 2016 - 00:09h. | Komentara: 21. Legendarni Đanluiđi Bufon ... «Blic, Lip 16»
3
El Diputado del Común amenaza con Fiscalía si la Apmun no ...
El Diputado del Común ha amenazado con denunciar en Fiscalía si no se procede al derribo de las viviendas ilegales de la urbanización de La Bufona, en ... «DiariodeLanzarote.com, Cze 16»
4
Fernández Camero y dos ex directores de la Apmun declararán ...
Concretamente, denunciaba que, aunque ordenó suspender las obras en La Bufona el año 2000, tras denunciarse ante el Seprona en noviembre de 1999 que ... «La Voz de Lanzarote, Cze 16»
5
El fiscal de La Bufona tardó 500 días en contestar un recurso ...
El fiscal encargado del caso de La Bufona, que investigó la construcción de viviendas ilegales sobre suelo no urbanizable en Arrecife, tardó más de 500 días ... «eldiario.es, Maj 16»
6
Murillo denuncia en Fiscalía la última “alteración catastral” en la ...
Imagen de la base de datos del Catastro (que ahora ha cambiado de nuevo), cuando una de las viviendas ilegales de La Bufona aparecía en un color diferente, ... «La Voz de Lanzarote, Maj 16»
7
La Fiscalía abrió diligencias para investigar las alteraciones ...
La Fiscalía de las Palmas abrió diligencias de investigación penal el pasado mes de marzo sobre las alteraciones catastrales de las casas de La Bufona. «eldiario.es, Maj 16»
8
Las casas ilegales de La Bufona “desaparecen” del Catastro tras ...
Las 14 viviendas ilegales de La Bufona, sobre las que pesa una orden de demolición por ocupar suelo rústico de protección, han “desaparecido” del Catastro. «La Voz de Lanzarote, Maj 16»
9
NC denuncia que el Plan de Arrecife establece "barrios elitistas" y ...
Según denuncia el partido, el nuevo Plan "concentra las viviendas de protección, creando barrios marginales e impide que los barrios de La Bufona y ... «La Voz de Lanzarote, Maj 16»
10
Xavier García Albiol llama "bufona" a una periodista por quemar la ...
Xavier García Albiol se refirió a Moliner como "bufona" en un tweet en el que también pedía la suspensión de su sección en el programa de la autonómica ... «eldiario.es, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BUFONA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bufona [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/bufona>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL