Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "burilada" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BURILADA

bu · ri · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BURILADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BURILADA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «burilada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa burilada w słowniku

Definicja burilada w słowniku hiszpańskim to tracer lub cecha de buril. Innym znaczeniem wyrzeźbionym w słowniku jest także część srebra, którą badacze pobierają za pomocą dłuta z paragonu i kawałka, który testują, aby sprawdzić, czy jest on zgodny z prawem. La definición de burilada en el diccionario castellano es trazo o rasgo de buril. Otro significado de burilada en el diccionario es también porción de plata que los ensayadores sacan con un buril del parragón y de la pieza que prueban, para ver si es de ley.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «burilada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BURILADA


acantilada
a·can·ti·la·da
apilada
a·pi·la·da
asilada
a·si·la·da
asimilada
a·si·mi·la·da
cursilada
cur·si·la·da
deshilada
des·hi·la·da
encandilada
en·can·di·la·da
enchilada
en·chi·la·da
enfilada
en·fi·la·da
espabilada
es·pa·bi·la·da
esquilada
es·qui·la·da
gilada
gi·la·da
hilada
hi·la·da
jubilada
ju·bi·la·da
mutilada
mu·ti·la·da
perfilada
per·fi·la·da
pilada
pi·la·da
recopilada
re·co·pi·la·da
trasquilada
tras·qui·la·da
vacilada
va·ci·la·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BURILADA

burguesía
burguesismo
burgundia
burgundio
burí
buri
buriel
burielada
burielado
buril
burilador
buriladora
buriladura
burilar
burillo
burio
burío
burjaca
burka
burla

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BURILADA

abrasilada
acandilada
acemilada
afrailada
ahilada
brasilada
candilada
carrilada
dactilada
datilada
desenfilada
desgarbilada
despabilada
embracilada
exilada
frailada
realquilada
saquilada
tamborilada
verticilada

Synonimy i antonimy słowa burilada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «burilada» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BURILADA

Poznaj tłumaczenie słowa burilada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa burilada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «burilada».

Tłumacz hiszpański - chiński

burilada
1,325 mln osób

hiszpański

burilada
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Carved
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

burilada
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

burilada
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

burilada
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

burilada
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

burilada
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

burilada
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

burilada
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

burilada
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

burilada
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

burilada
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

burilada
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

burilada
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

burilada
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

burilada
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

burilada
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

burilada
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

burilada
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

burilada
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

burilada
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

burilada
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

burilada
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

burilada
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

burilada
5 mln osób

Trendy użycia słowa burilada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BURILADA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
29
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «burilada» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa burilada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «burilada».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BURILADA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «burilada» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «burilada» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa burilada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BURILADA»

Poznaj użycie słowa burilada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem burilada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Enciclopedia de la plata española y virreinal americana: ...
Burilada realizada en el astil o vastago de unas vinajeras de servicio de mesa ( siglos xviu a XIX). Burilada profunda de principios del siglo xvni. Falsa burilada mexicana. Hay citas abundantes sobre este tipo de falsificaciones en El arte de la ...
Alejandro Fernández Nanclares, Alejandro Fernández, Rafael Muñoa, 1984
2
Promtuario y guia de artifices plateros: en que se dan ...
Cafitdo V: buena fee , y con la mifma cl Marcador , fegùn lo falible de la prueba à que efta precitado à executar de la burilada, y cazoleta: Es mi fentir , que debe tener deschapas , 6 parangones , el uno de il. dine* ros de ley , y el otro de i o.
Jose Tramullas y Ferrera, Juan de Oliveras ((Madrid)), 1734
3
Promtuario, y guia de artifices plateros, en que se dan ...
Buena fee , y con la mifma el Marcador , fegün lo falible de la prueba á que efta precifado a executar de la burilada, y cazoleta: Es mi fentir , que debe te-, ncr dos chapas , ó parangones , el uno de 11. dineros de ley , y el otro de i o. dineros , y  ...
Joseph TRAMULLAS Y FERRERA, 1734
4
Real cedula con las ordenandas que Su Magestad da a la ...
... y no obftante efto , el Artifice que hirviere hecho la dicha obra requiriere á los Confules Marcadores para que tomen de ella quarta burilada , íi de dicha quarta burilada no faliere á la debida ley ajuf- tado al Parangon , fegun el juicio practico  ...
‎1732
5
Real cedula con las ordenanzas que Su Magestad ... y su Real ...
... de ella quarta burilada , si de dicha quarta burilada no saliere á la debida ley ajustado al Parangon , segun el juicio practico de dichos Consules Marcadores , incontinenti debe ser la tal obra rompida; pero si la dicha quarta burilada saliere  ...
‎1796
6
Los campamentos romanos en Hispania (27 a.C.-192 d.C): el ...
... lucerna canal, j j Nivel III ción de la ' siglo 11 d. C. UE 405 w" ' ' c. común ( platos, ollas, j atarjea j A ' COPÍQ Claudio 69 tapaderas) j j I (RV/2/4) mi m" _ w” ; j ,_ o _ _ ,,___ _ w, _ Cuerpo de j l . A - Copia Claudio Melgar barbotina, burilada, c.
‎2006
7
Real cedula de las ordenanzas que Su Magestad manda observar ...
j y si de dichai tres buriladas no saliere ninguna á la ley conforme el Parangón , y no obstante esto , el Artifice que huviere hecho la dicha obra requiriere á los Consules Marcadores para que tomen de ella quarta burilada , si de dicha quarta ...
‎1733
8
Estudios de platería: San Eloy 2001
De nuevo, junto a la mano, presenta el punzón XPO/VAL además de una burilada larga y profunda. La caja se orna con un faja central que contiene una inscripción en caracteres góticos: + ego sum : pañis vivus : qui de celo : descendí .
JESUS RIVAS CARMONA, Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones, 2001
9
Promtuario y guia de artifices plateros: en que se dan ...
feue na fee , y con la mifma el Marcador , fegún lo Газ lible de la prueba à que efta precifado à executar de la burilada , y cazoleta : Es mifentir , que debe tener dos chapas, 6 parangones, el uno de ti. diriez ros de ley , y el otro de i o. dineros  ...
Josep Tremulles i Ferrera, OliverasJuan de, 1734
10
Quilatador de oro, plata y piedras
grueflb , y redondo , y otra de la pieza que Ce huvisrt probar , fe tieoe vn carbon de pino , en el quai ha de i hecho vn hoyuelo en medio , y otro carboncillo. para □pallo , y encendido el carbon , íe mere la burilada di chapa,que es parragón, ...
Juan de Arfe y Villafañe, María del Ribero ((Madrid)), 1678

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BURILADA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo burilada w wiadomościach.
1
Na exposição 'Burilada' é tudo orgulhosamente nosso
A Casa do Design, em Matosinhos, abriu com uma exposição que reinventa os saberes portugueses. Burilada pode ser vista ali até final de novembro. «Visão, Lip 16»
2
Casa do Design em Matosinhos inaugurada hoje com exposição ...
Casa do Design em Matosinhos inaugurada hoje com exposição "Burilada" ... de Artes e Design (ESAD), onde é também inaugurada a exposição "Burilada". «Correio da Manhã, Cze 16»
3
Bravos rapazes
... esteve no Allianz Parque para ver, ao vivo, se era verdade tudo o que dizem a respeito de Gabriel, a pérola burilada nas categoria de base palestrina. «Estadão, Cze 16»
4
Inauguração da Casa do Design marcada para dia 30 em Matosinhos
A exposição "BURILADA - arte-factos para a sobrevivência", com a curadoria do designer e investigador Francisco Providência e da docente da Escola ... «Público.pt, Cze 16»
5
Unos pendientes de oro con dos brillantes, una de las joyas más ...
Presentan 'burilada', una operación realizada antaño, por la que los marcadores probaban si una pieza era de ley o no para, en caso afirmativo, poder ... «Madridiario, Cze 16»
6
La codiciada joya de la subasta del Monte de Piedad, desde ...
Presentan 'burilada', una operación realizada antaño, por la que los marcadores probaban si una pieza era de ley o no para, en caso afirmativo, poder ... «Madrid es Noticia, Cze 16»
7
Una cita de la experiencia con la juventud
Me uno a Asoartes para reconocer la palabra hecha verso burilada en el mármol de la vida de Jorge Dávila Vásquez, esa palabra escrita que estremece como ... «Diario Crónica, Cze 16»
8
Los libros, reino encantado
Ni siquiera la condecoración más honorifica de Macondo, burilada a mano por Antonio Zuluaga, que le fuera prometida solemnemente en la última rendición ... «ElEspectador.com, Maj 16»
9
Andrew Rothner, Mikey Schaefer y Josh Wharton repiten el ...
Nueve años más tarde, Josh Wharton ha cumplido aquel ansiado objetivo y ha escalado por fin la arista sureste del Cerro Torre sin echar mano de la burilada ... «Desnivel, Lut 16»
10
Consagrada imagen de Jesús de la Merced ascendería a General ...
... Merced en la Antigua Guatemala, pidieron licencia al obispo para hacer una imagen propia, al costo de 65 pesos, la que fue burilada por el escultor Mateo de ... «La Hora, Gru 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BURILADA

burilada

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Burilada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/burilada>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z