Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "encandilada" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ENCANDILADA

La palabra encandilada procede del participio de encandilar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ENCANDILADA

en · can · di · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENCANDILADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENCANDILADA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «encandilada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa encandilada w słowniku

Definicja olśnienia w słowniku hiszpańskim to acandilado. Innym znaczeniem oszołomienia się w słowniku jest również pijany. La definición de encandilada en el diccionario castellano es acandilado. Otro significado de encandilada en el diccionario es también ebrio.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «encandilada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENCANDILADA


acantilada
a·can·ti·la·da
apilada
a·pi·la·da
asilada
a·si·la·da
asimilada
a·si·mi·la·da
cursilada
cur·si·la·da
deshilada
des·hi·la·da
enchilada
en·chi·la·da
enfilada
en·fi·la·da
espabilada
es·pa·bi·la·da
esquilada
es·qui·la·da
exilada
e·xi·la·da
gilada
gi·la·da
hilada
hi·la·da
jubilada
ju·bi·la·da
mutilada
mu·ti·la·da
perfilada
per·fi·la·da
pilada
pi·la·da
recopilada
re·co·pi·la·da
trasquilada
tras·qui·la·da
vacilada
va·ci·la·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENCANDILADA

encanallar
encanamento
encanar
encanarse
encanastar
encancerar
encancerarse
encandecer
encandelar
encandelillar
encandiladera
encandilado
encandilador
encandiladora
encandilar
encanecer
encanecimiento
encangrejar
encanijado
encanijamiento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENCANDILADA

abrasilada
acandilada
acemilada
afrailada
ahilada
brasilada
burilada
candilada
carrilada
dactilada
datilada
desenfilada
desgarbilada
despabilada
embracilada
frailada
realquilada
saquilada
tamborilada
verticilada

Synonimy i antonimy słowa encandilada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «encandilada» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ENCANDILADA

Poznaj tłumaczenie słowa encandilada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa encandilada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «encandilada».

Tłumacz hiszpański - chiński

眼花缭乱
1,325 mln osób

hiszpański

encandilada
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Dazzled
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

हैरत
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مبهور
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

ослепленный
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

deslumbrou
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

ঝলসিত
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

ébloui
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

terpesona
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

geblendet
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

目がくらむ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

눈을 부시게
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

dazzled
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

lóa mắt
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

தலை சுத்துது
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

dazzled
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

kamaştırdı
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

abbagliato
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

zaślepiony
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

засліплений
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

dazzled
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

θαμπωμένος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

betower
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

bländas
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

blendet
5 mln osób

Trendy użycia słowa encandilada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENCANDILADA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
60
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «encandilada» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa encandilada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «encandilada».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ENCANDILADA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «encandilada» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «encandilada» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa encandilada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENCANDILADA»

Poznaj użycie słowa encandilada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem encandilada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
pablo neruda:poemas I-X de residencia en la tierra ...
2 "encandilada, pálida estudiante," Adviértase el vocalismo de los dos versos iniciales que, sumado a las voces* 'encandilada' y 'pálida' confieren luminosidad a la imagen.7 Hay una mayor individualización de la amada que en el poema ...
Carlos Cortínez, Pablo Neruda, 1985
2
Terapia regresiva reconstructiva: una luz en el laberinto. ...
... sientes cuando ves ese Sol? Paciente: Mmm... me siento encandilada. 316 Terapeuta: Encandilada. Bueno, ahora vas a poner tu mirada hacia LibrosEnRed Luis Antonio Martínez Pérez Ph.D.
Luis Antonio Martínez Pérez Ph.D., 2009
3
Aproximación semiótica a la narrativa
El cuarto se llenaba [...] de pisadas misteriosas, de aleteos, de sutiles chasquidos vegetales, del dulce gemido de un grillo escondido bajo la corteza del gomero [...]." Lo habían abatido de un solo hachazo. Encandilada se ha llevado la mano ...
Angela Betancur, 2005
4
Plasma
Duermo en la venda con el Capricornio. Luego agarro estupefacta, sí, encandilada, alucinada, palabras como leños los arrimo contra mí. Soy esas, pero anonadada, nunca. Solo leños que son mi calor, boquiabierta pero no anonadada, no, ...
Guadalupe Santa Cruz, 2005
5
Como Resolver Los Conflictos Que Expresa Nuestro Cuerpo: Lo ...
Se había transformado en una liebre, erguida y encandilada por la luz de las palabras de su amor. — Susana... (Se me ocurrió decir, porque siempre nos ayuda que nos recuerden nuestro nombre cuando nos estamos transformando en otra ...
Maria Cristina Recasens Mladineo, 2007
6
La sabiduría de Higea
El factor número 8 o la vida encandilada Consiste en dedicarle un buen pedazo de nuestro tiempo a hacer lo que realmente nos gusta. Puede ser una afición o vocación, pueden ser varias. Puede ser nuestra profesión (actual o futura), ...
Antonio Palomar, 2007
7
Mujer de rojo
No, un momento, eso era una tontería. Encandilada quizá. Sí, definitivamente Adam la tenía encandilada. Lo cual creaba otra serie de problemas. Por ejemplo  ...
Yvonne Lindsay, 2010
8
El jinete de bronce
¿Dar la cara con la verdad, en lugar de ocultarse detrás de su miedo? «No — pensó Tatiana, mientras esperaban al sacerdote—. No. Entonces él era demasiado para mí. Yo no era más que una chiquilla encandilada, como si hubiese tenido ...
Paullina Simons, 2012
9
Heredera secreta
«Sólo estás encandilada con él, no tiene importancia». Eso esperaba. Después de pasar la tarde haciendo turismo por San Francisco, montando en tranvías y paseando por el puerto, Gage parecía más alegre, su pelo movido por el viento,  ...
Emilie Rose, 2010
10
Magnolia
–Seríamucho mejor que pasar toda la velada aquí, viendo cómo tú me miras encandilada a mí–leespetó él con voz gélida. Claire lanzó la enagua al suelo, se pusodepie,y sus ojos grises lo fulminaron mientras iba hacia él con paso airado.
Diana Palmer, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ENCANDILADA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo encandilada w wiadomościach.
1
El profesor que tiene encandilada a Islandia
Gu ðni Th. Jóhannesson es discreto, humilde, inteligente. Pero, sobre todo, es su condición de hombre corriente, ajeno a los enredos de la política, lo que ha ... «La Vanguardia, Lip 16»
2
Europa encandilada con Vidal: "Volvió a ser alma del Bayern"
Europa encandilada con Vidal: "Volvió a ser alma del Bayern". "Está en pie de guerra, porque no hay ningún oponente demasiado grande para él", fue uno de ... «Terra Chile, Kwi 16»
3
Martín Pozo: “Una vez vista la exposición no me cabe duda que ...
... la idea de la importancia que esta exposición marque un antes y un después para la provincia y desvelaba que la Reina doña Sofía quedó “encandilada” con ... «Zamora 24 horas, Kwi 16»
4
¿Galindo?, no gracias
El cargo no era para alguien como ella, encandilada como está con su propia imagen personal. No fue la primera vez que intentó tener un cargo público. «La Razón, Kwi 16»
5
Pedro Juan Gutiérrez, escritor cubano: "Hay una gran masa de ...
Pedro Juan Gutiérrez, escritor cubano: "Hay una gran masa de cubanos que vive encandilada con Estados Unidos". En esta entrevista con La Tercera el autor ... «LaTercera, Mar 16»
6
¡Súper angelical!: Descubrí quién es esta hermosa nena, hija de ...
Esta bellísima nena es hija de una prestigiosa modelo que decidió bajar su perfil con su llegada. Tras ser madre, esta morocha impactante, está encandilada ... «Pronto, Lut 16»
7
Accidente en Santiago y Chitré deja heridos
Según el relato de los testigos, la conductora no conocía el área por la que transitaba, y resultó encandilada por el sol al intentar atravesar los cuatro paños de ... «Día a día, Lut 16»
8
Daniel Colindres tiene encandilada a la afición morada
Desde que Daniel Colindres fue anunciado en los altavoces del estadio quedó claro que la química entre el jugador y la afición está en su máximo punto de ... «La Nación Costa Rica, Sty 16»
9
Falleció un motociclista
Una de las hipótesis que se maneja es que la conductora del auto fue encandilada por otro vehículo, perdió el control, tocó los bastones que dividen los carriles ... «El Ancasti Editorial, Lis 15»
10
La Reina Letizia encandilada por la pintura de Ingres
Hoy lunes en el palacio de la Zarzuela la reina letizia vuelve a apostar por el rojo, uno de sus colores fetiche. Compartir. Facebook · Twitter · 0 Google Plus ... «Te Interesa, Lis 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ENCANDILADA

encandilada

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Encandilada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/encandilada>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z