Pobierz aplikację
educalingo
caaminí

Znaczenie słowa "caaminí" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CAAMINÍ

La palabra caaminí procede del guaraní caá, hierba, y mirí, pequeña, en polvo.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CAAMINÍ

ca · a · mi · 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAAMINÍ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CAAMINÍ

Definicja słowa caaminí w słowniku

Definicja caaminí w słowniku to odmiana yerba mate, opracowana, dobrze zmielona, ​​bez pałeczek.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAAMINÍ

bahreiní · caminí · pitiminí

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAAMINÍ

ca · cabadelante · cabadura · cabal · cábala · cabalar · cabalero · cabalgada · cabalgador · cabalgadora · cabalgadura · cabalgamiento · cabalgar · cabalgata · cabalgazón · cabalhuste · cabalina · cabalino · cabalista · cabalística

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAAMINÍ

borní · cení · cianí · cuajaní · guaraní · indostaní · iraní · maharaní · maní · omaní · pakistaní · paquistaní · romaní · serení · sotaní · suní · sunní · tetuaní · tupí guaraní · yemení

Synonimy i antonimy słowa caaminí w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «caaminí» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CAAMINÍ

Poznaj tłumaczenie słowa caaminí na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa caaminí na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «caaminí».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

caaminí
1,325 mln osób
es

hiszpański

caaminí
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Caaminí
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

caaminí
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

caaminí
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

caaminí
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

caaminí
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

caaminí
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

caaminí
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

caaminí
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

caaminí
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

caaminí
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

caaminí
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

caaminí
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

caaminí
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

caaminí
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

caaminí
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

caaminí
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

caaminí
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

caaminí
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

caaminí
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

caaminí
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

caaminí
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

caaminí
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

caaminí
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

caaminí
5 mln osób

Trendy użycia słowa caaminí

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAAMINÍ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa caaminí
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «caaminí».

Przykłady użycia słowa caaminí w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAAMINÍ»

Poznaj użycie słowa caaminí w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem caaminí oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Medicina aborigen americana
El P. Lozano se jactaba por ello de que había "dos diferencias de yerbas del Paraguay, una con este nombre, y otra que llaman Caaminí; ambas se hacen de las hojas de un mismo árbol, pero con diverso beneficio, porque la Caaminí ...
Ramón Pardal, 1937
2
Historia de la conquista del Paraguay, Río de la Plata y el ...
Porque es de saber que hay dos diferencias de yerba del Paraguay, una con este nombre, y otra que llaman Caaminí; ambas se hacen de las hojas de un mismo árbol, pero con diverso beneficio, porque la Caaminí después de bien tostada ...
Pedro Lozano, Andrés M. Carretero, 1994
3
América bajo los Austrias: economía, cultura y sociedad
Los géneros de la provincia están caídos menos la yerba caaminí, que la está vendiendo Cheverseapor 12 pesos y si quisiera la vendiera por 14 por hallarse único, y así haga Vm. de potencia por comprar alguna, que será el logro de su ...
Héctor Omar Noejovich, 2001
4
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Porque es de saber que hay dos diferencias de yerha del Paraguay, una con este nombre, y otra que llaman caaminí ; ambas se hacen de las hojas de un mismo árbol, pero con diverso beneficio, porque la caaminí, después de bien tostada ...
5
Actividades políticas y económicas de los Jesuítas en el Río ...
En tanto los consumidores del Perú preferían la yerba caaminí, los de las provincias del Río de la Plata se habían aficionado a la yerba de palos. La yerba caaminí de las reducciones llegaba a Santa Fe donde los comerciantes, que luego la ...
Magnus Mörner, 1968
6
La economía colonial
"Porque es de saber que hay dos diferencias de yerba del Paraguay , una con este nombre, y otra que llaman Caaminí ; ambas se hacen de las hojas de un mismo árbol, pero con diverso beneficio, porque la Caaminí después de bien ...
Juan Bautista Rivarola Paoli, 1986
7
História y folklore del mate
27 tercios de yerba caaminí en Chile. Tiene dos yerbales pequeños y 3 algodonales. 107 tercios de caaminí, 784 arrobas y en 94 sacos para el gasto, 1.800 arrobas Otro. Un yerbalito y un yerbal grande de más de 40.000 plantas, capaz de ...
Federico Oberti, 1979
8
Economía, Sociedad y Regiones
Pero no debemos olvidar que la yerba traficada por los jesuítas y cuyo destino fundamental era el Alto Perú y el mercado del Pacífico, es del tipo conocido como caaminí (en realidad, debería decirse kaamirí : kaá = planta y mirí-pequeña ), ...
Juan Carlos Garavaglia, 1987
9
Contacto interlingüístico e intercultural en el mundo hispano
... araticú, ayacuá, ayúa, baguarí, caaminí/caa-miní, caburé, camambú, camarú, cambará, cambuí, camoatí/camuatí, capiatí, capicatí, capiguara, capororoca, capuera, caracará/cará-cará, caracú, caraguatá, caranday/carandaí, caraú, carayá, ...
Julio Calvo Pérez, 2001
10
Nuevas cartas americanas
... adivina el valor de ciertos adjetivos que entran a cada instante en composición de nombres; v. gr. merí, pequeño, y guazú, grande. Asívemos claro que caameríy caaguazú, y caaquíy caaminí, todo es mate, según sean las hojas de que se 50.
Juan Valera, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CAAMINÍ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo caaminí w wiadomościach.
1
La Compañía de Jesús y las comunidades indígenas
En otro escrito, de junio de 1763, celebraba que su botecito llegara del Paraguay para despachar 76 tercios de yerba, 71 yerba de palo y 5 de caaminí, un saco ... «Diario NORTE, Sie 15»
2
Para Google, el mate representa a Argentina
Según este autor, que pasó la mayor parte de su vida en el Paraguay, el Caacuí es la primera yema cuando empieza apenas a desplegar las hojas, el Caaminí ... «El País Viajes, Lip 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Caaminí [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/caamini>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL