Pobierz aplikację
educalingo
cabalgata

Znaczenie słowa "cabalgata" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CABALGATA

La palabra cabalgata procede del italiano cavalcata, de cavalcare, cabalgar.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CABALGATA

ca · bal · ga · ta


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CABALGATA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CABALGATA

Jazda konna

"Kawalkada" rozumiana jest przez podróż na koniach. Głównym celem kawalady jest życie z naturą, korzystanie z konia jako środka transportu, ponieważ pomaga szybciej poruszać się, jest mniej męczące i łatwe do skrzyżowania skomplikowanych dróg, takich jak rzeki, góry itp. Kawalkada może być również paradą jeźdźców, która odbywa się na jakiś szczególny dzień, czy też coś świętuje. W Meksyku są bardzo częste kawalkady, często robione są bardzo często, aby pamiętać świętych. Wszyscy ludzie ze swoim koniem spotykają się w dowolnym punkcie miasta, gdzie masowo celebruje się na cześć świętego, zanim rozpocznie się kawalkada. Podczas kawalkady święty zostaje przewieziony na front, gdzie następują inne konie, zwykle jeżdżąc do miasta w pobliżu miasta, gdzie się zaczęło, pod koniec dnia święty zostaje w kaplicy wiejskiej, aby zakończyć imprezę. Długość tej jazdy konnej zależy od osób, które spotykają się i ile kilometrów ma podróżować. Są one również prowadzone z innych powodów i są w mieście, na ulicach, gdzie ludzie idą, aby obserwować jeźdźców.

Definicja słowa cabalgata w słowniku

Definicja kawalkady w słowniku to spotkanie wielu ludzi, którzy jeżdżą. Innym znaczeniem kawalkady w słowniku jest także parada jeźdźców, pływaków, zespołów, tancerzy itp., Która jest organizowana jako popularne święto.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CABALGATA

alpargata · bugata · cegata · drogata · fogata · fragata · fregata · gata · maragata · mogata · mojigata · pegata · regata · rongigata · Vulgata · zaragata

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CABALGATA

cabal · cábala · cabalar · cabalero · cabalgada · cabalgador · cabalgadora · cabalgadura · cabalgamiento · cabalgar · cabalgazón · cabalhuste · cabalina · cabalino · cabalista · cabalística · cabalístico · caballa · caballada · caballaje

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CABALGATA

ágata · anata · ata · bachata · barata · bata · candidata · cata · contrata · data · inmediata · lata · mata · pata · pirata · plata · rata · tata · trata · zapata

Synonimy i antonimy słowa cabalgata w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CABALGATA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cabalgata» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «cabalgata» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CABALGATA

Poznaj tłumaczenie słowa cabalgata na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cabalgata na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cabalgata».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób
es

hiszpański

cabalgata
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

ride
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

सवारी
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ركوب
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

ездить
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

passeio
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

অশ্বারোহণ
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

tour
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

perjalanan
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Fahrt
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

乗ります
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

타기
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

kulo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

đi chơi
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

சவாரி
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

त्यातील
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

binmek
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

corsa
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

przejażdżka
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

їздити
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

călătorie
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

βόλτα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

rit
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

ride
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

ride
5 mln osób

Trendy użycia słowa cabalgata

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CABALGATA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cabalgata
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cabalgata».

Przykłady użycia słowa cabalgata w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CABALGATA»

Poznaj użycie słowa cabalgata w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cabalgata oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Cabalgata de Paul Revere
Xavier Niz. Aproximadamente 700 tropas británicas salieron de Boston hacia Concord. Para cuando regresaron a Boston, más de 250 soldados habían sido heridos o asesinados. Paul Revere murió de causas naturales el 10 de mayo de  ...
Xavier Niz, 2006
2
Fiesta y región en Colombia
Ya inaugurada la feria, el primer evento —polémico desde un comienzo— fue la cabalgata. Como en la primera feria, se repetiría este evento sólo con una interru - pución, en el año 967 cuando tuvo que ser cancelada por motivo de la peste ...
Marcos González Pérez, 1998
3
LA Cabalgata De Paul Revere
The famous narrative poem recreating Paul Revere's midnight ride in 1775 to warn the people of the Boston countryside that the British were coming. Spanish language edition.
Henry Wadsworth Longfellow, 1996
4
España y Bolonia: siete siglos de relaciones artísticas y ...
96-99, cat. núm. 76. 17 BERNÁRDEZ 1934, p. 160. 18 Estudiados en G.M. BORRÁS GUALIS y J. CRIADO MAINAR, «La gran cabalgata de Bolonia. Nikolas Hogen- berg», en BORRÁS GUALIS y CRIADO MAINAR (dirs.) 2000, pp. 275- 315.
José Luis Colomer, Amadeo Serra Desfilis, 2006
5
Lola Flores: el volcán y la brisa
Y esa es la razón de que pareciera todo eso que dicen que fue. Sin esa entidad sentidora y sin esa esencial cualidad, no se puede entender la personalidad de Lola Flores encima de las tablas.» Cabalgata hacia el éxito Pero regresemos al ...
Juan Ignacio García Garzón, Silvia Castillo Espadas, 2007
6
Las Fiestas de la Magdalena: Castelló de la Plana
LA CABALGATA INFANTIL Y OTROS DESFILES Además de la cabalgata del Pregó y las procesiones que siguen a la torna, hay otros desfiles durante las fiestas: la cabalgata del Pregó infantil, que tiene lugar el lunes; el de la ofrenda de ...
Àlvar Monferrer i Monfort, 2004
7
Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús ...
O mesmo espíritu universalista desta está recollido no editorial deste número cero: «La idea que anima a CABALGATA es hacer en la Argentina una gran revista para todo el continente. Una revista que sea expresión de todas las actividades ...
Rosario Alvarez, Vilavedra Fernández Vilavedra Fdez., Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Filoloxía Galega, 1999
8
Más arriba del reino ; La otra raya del tigre
V El abuelo ve pasar la cabalgata de rubios tudescos, los ve rebasar las vegas de Girón y comprometerse en el descenso hacia el Suárez. El grupo canta, van todos con las carabinas en bandolera, con revólveres al cinto, y algunos con ...
Pedro Gómez Valderrama, Jorge Eliécer Ruiz, 1977
9
Fiestas de primavera: Batalla de Flores en Murcia (1899-1977)
CABALGATA ANUNCIADORA D. Carlos Valcárcel Mavor en su libro Viejos recuerdos, aludía con estas palabras al pintoresco desfile que tenía lugar el dos de febrero, día de la Candelaria: "aquella colorista, alegre y simpática cabalgata  ...
Maite Sánchez Albarracín, María Teresa Sánchez Albarracín, 2003
10
Economía y Literatura
... profuso, completo y lejano. a lo largo del poema, en efecto, el poeta vive una « cabalgata pan- teísta», recorriendo en su imaginación el universo entero, identificándose con todo lo que le rodea. campos se siente en su «ser elástico, muelle, ...
Manuel Santos Redondo, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CABALGATA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cabalgata w wiadomościach.
1
El cambio político centra la crítica en la Cabalgata del Ninot
Miriam Bouali | Valencia La Cabalgata del Ninot ha discurrido esta tarde por las calles de Valencia en la que la sátira y la crítica, como siempre, han centrado ... «levante.emv.com, Mar 16»
2
La Cabalgata trae el Carnaval a la calle
El itinerario de la Cabalgata, que dará comienzo a las 20:00 horas, será el habitual: plaza de la República Dominicana, avenida de las Asuncionistas, calle ... «La Opinión de Tenerife, Lut 16»
3
'Financial Times' recoge la polémica por la cabalgata de Madrid
La controversia por los cambios en la tradicional cabalgata de los Reyes Magos en Madrid ha cruzado las fronteras de España. El prestigioso diario británico ... «EL PAÍS, Sty 16»
4
Un personaje de la cabalgata de Madrid desvela el secreto de los ...
Pedro Corral, concejal 'popular' que coordinó la última cabalgata bajo el mandato de Ana Botella, dijo que los trajes eran como «cortinas de ducha». Pero las ... «El Mundo, Sty 16»
5
La Cabalgata de Reyes desafía a la lluvia y reúne a más de ...
Más de 140.000 personas asistieron este martes a la Cabalgata de Reyes de Las Palmas de Gran Canaria, formada por 300 figurantes, 16 carrozas y tres ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Sty 16»
6
Así será la Cabalgata de los Reyes Magos en Valencia
La cabalgata concluirá junto al Instituto de Educación Secundaria Lluís Vives, en la avenida del Marqués de Sotelo, ya sin la presencia de los Reyes de Oriente ... «levante.emv.com, Sty 16»
7
Valencia recupera una cabalgata republicana
Levante-EMV Valencia ha recuperado, de la mano de la Societat Coral El Micalet, la Cabalgata de la Infancia, un acto organizado por primera vez en 1936 por ... «levante.emv.com, Sty 16»
8
El colegio vetado en una cabalgata cederá el dinero a niños de la ...
... el dinero del colegio vetado en la cabalgata - ABC S.L. - @ABC_MadridMadrid ... explicó que la exclusión del colegio Arenales de la cabalgata del distrito se ... «ABC.es, Sty 16»
9
Cabalgata de A Coruña: 15 carrozas y espectáculo infantil
Y es que la cabalgata de este año se celebraba además destacando el "carácter acogedor y multicultural" de A Coruña. La comitiva llegó a las 20.00 horas a ... «La Opinión A Coruña, Gru 15»
10
Reyes Magos 2016: Horario y recorrido de la cabalgata de Valladolid
Un año más la Cabalgata de Reyesde Valladolid se convertirá en el mayor espectáculo de calledel año cuya única representación tiene lugar la tarde del 5 de ... «Lainformacion.com, Gru 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CABALGATA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cabalgata [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/cabalgata>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL