Znaczenie słowa "cabina" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA CABINA

La palabra cabina procede del francés cabine.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CABINA

ca · bi · na

CO OZNACZA SŁOWO CABINA

Definicja słowa cabina w słowniku

Pierwszą definicją kabiny w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest mała obudowa, ogólnie odizolowana, do bardzo różnorodnych zastosowań. Innym znaczeniem kabiny w słowniku jest każda z komór, które są w kabinie do indywidualnego korzystania z telefonu. Kabina jest również kabiną, zwykle przeszkloną, zainstalowaną na ulicy do użytku przez publiczny telefon.

La primera definición de cabina en el diccionario de la real academia de la lengua española es recinto pequeño, generalmente aislado, para usos muy diversos. Otro significado de cabina en el diccionario es cada uno de los compartimientos que hay en un locutorio para uso individual del teléfono. Cabina es también caseta, generalmente acristalada, instalada en la calle para uso del teléfono público.

SYNONIMY SŁOWA «CABINA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cabina» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa cabina

cámara · carlinga · cuartucho · habitáculo · locutorio

TŁUMACZENIE SŁOWA CABINA

Poznaj tłumaczenie słowa cabina na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cabina na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cabina».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 出租汽车
• hiszpański: cabina
• Tłumacz hiszpański - angielski: cabin
• Tłumacz hiszpański - hindi: टेक्सी
• Tłumacz hiszpański - arabski: سيارة أجرة
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: кабина
• Tłumacz hiszpański - portugalski: táxi
• Tłumacz hiszpański - bengalski: ক্যাব
• Tłumacz hiszpański - francuski: cabine
• Tłumacz hiszpański - malajski: cab
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: Taxi
• Tłumacz hiszpański - japoński: タクシー
• Tłumacz hiszpański - koreański: 택시
• Tłumacz hiszpański - jawajski: taksi
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: tắc xi
• Tłumacz hiszpański - tamilski: வண்டி
• Tłumacz hiszpański - marathi: टँक्सी
• Tłumacz hiszpański - turecki: taksi
• Tłumacz hiszpański - włoski: taxi
• Tłumacz hiszpański - polski: taksówka
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: кабіна
• Tłumacz hiszpański - rumuński: taxi
• Tłumacz hiszpański - grecki: ταξί
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: taxi
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: hytt
• Tłumacz hiszpański - norweski: cab

CYTATY ZE SŁOWEM «CABINA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem cabina.

1

Joshua Logan

Intentar esconder los atributos de Kim Novak es como intentar esconder un elefante en una cabina de teléfonos.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CABINA»

Poznaj użycie słowa cabina w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cabina oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

La cabina mágica

Una novela de iniciación, escrita en clave de libro de aventuras, en la que el autor desarrolla una hermosa metáfora del proceso de aprendizaje de un adolescente, con un sentido del humor que proporciona al lector una experiencia lúdica ...

Norton Juster, 1998

Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...

Taxi. Tower ~. Cabina de torre, fanal de torre. cabin. Cabina de pasajeros, cabina de pasaje, cabina. ~ address system. Sistema de altavoces en cabina, megafonía. - air temperature. Temperatura del aire en cabina. ~ aisle. Pasillo de cabina.

Jorge García de la Cuesta, 2003

Convenio Colectivo de exhibición cinematográfica.

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 8 del presente convenio, las empresas no vendrán obligadas a proveer las plazas previstas en los anteriores convenios para los diferentes tipos de cabina, ya que, consecuentemente, han ...

Bocm

Seis sigma: una parábola sobre el camino hacia la excelencia ...

Capítulo. 8. LA. CABINA. DEL. VIGÍA. Volví a los talleres sintiéndome más optimista en cuanto a la comprensión que Sid tenía del Seis Sigma, de cómo ésta se acomodaba a su experiencia de lo que es una organización esbelta, y cómo ...

Barbara Wheat, Chuck Mills, Mike Carnell, 2004

Métodos de resolución de problemas: aplicación al diseño de ...

diseño = {plantas(edificio)=10, capacidad(cabina)=4, velocidad(cabina)=6, seguridad(cabina)=normal, aceleración(cabina)=normal, longitud(cable)=40, modelo(cabina)=a1, peso(cabina)=200, peso(contrapeso)=40, modelo(cable)= c1 ...

Martín Molina González, 2006

Reparación y peritación de vehículos industriales

Capítulo. 2. CABINAS. DE. CAMIÓN. 2. Las cabinas de los camiones están diseñadas para adaptarse al tipo de trabajo al que se destina el camión, teniendo siempre presente la habitabilidad interior. Un mismo modelo de cabina puede tener ...

Cesvimap, 2010

Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):

Acta de aire limpio. (Contaminación). (EEUU). CABAF. ab. Factor de ajuste por el cambio de moneda y del combustible. (UE)). cabin. s. Camarote. Cabina. aft cabin. Camarote de popa. (Y.). captain's cabin. Camarote del capitán. control cabin.

Luis Delgado Lamelland, 2010

Cartas al Rey de la cabina / Letters to the King of the cab

En esta obra, Luis Maria Pescetti, reconocido musico y escritor de obras para ninos, nos presenta de una forma poetica la vision que tiene acerca del amor de pareja y todas sus contradicciones.

Luis María Pescetti, 2010

Casos de marketing y estrategia

Por este motivo, la gestión de recursos humanos de esta empresa se centra en la tripulación de cabina, pilotos y azafatas. La principal obligación de la tripulación de cabina es garantizar la seguridad y la comodidad de los clientes, además ...

Manuel Sánchez Pérez, 2006

Los transportes en la ingeniería industrial (Práctica)

ENUNCIADO : Un ascensor de 700 Kg. de peso de la cabina y una carga útil de 630 Kg., cuya polea de tracción posee un diámetro de 6 1 0 mm, está accionado por un motor que gira a 1 500 r.p.m. Se dispone de un sistema de engrane de ...

‎1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CABINA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cabina w wiadomościach.

Intacta, grabación de cabina del avión de EgyptAir

La grabación de voz de la cabina del vuelo de EgyptAir que se estrelló en mayo está intacta a pesar de los daños que sufrió la caja negra, por lo que se podrá ... «El Universal, Lip 16»

Hallan partes de la cabina del EgyptAir en el Mediterráneo

Los restos de la cabina del avión EgyptAir, desaparecido el pasado 19 de mayo, fueron encontrados en varios sitios del Mediterráneo, informó este miércoles la ... «teleSUR TV, Cze 16»

Sorpresa a bordo: una rata en cabina obliga a un avión a volver al ...

Un avión chino tuvo que volver este viernes al aeropuerto del que despegó al descubrirse, en plena ruta, que había una rata en la cabina de pilotaje, informó la ... «El Confidencial, Lut 16»

¿Cabina masturbatoria en calle de NYC?

Se trata de una cabina llamada “GuyFi” -similar a las telefónicas- pero con una cortina, dispuesta para que todo el que quiera masturbarse en la calle sin ser ... «El Diario NY, Sty 16»

Inventan una cabina de avión que se desprende del motor y aterriza ...

Su premisa es muy sencilla: la cabina en la que los pasajeros viajan se desprende del motor en caso de avería. Tatarenko ha subido a YouTube una animación ... «20minutos.es, Sty 16»

Un pasajero fue detenido tras intentar ingresar a la cabina de un avión

La tripulación e integrantes de un equipo de handball que viajaba en el vuelo lograron reducir al hombre cuando intentó entrar a la fuerza a la cabina de los ... «Diario El País, Gru 15»

El personal de cabina de Lufthansa anuncia nuevas huelgas a partir ...

El personal de cabina de la aerolínea alemana Lufthansa anunció hoy una nueva convocatoria de huelgas para los próximos jueves y viernes, quince días ... «ABC.es, Lis 15»

Pasajera intenta entrar a cabina de avión de British Airways

Hace unos momentos, una pasajera de aproximadamente 30 años que iba a bordo del vuelo 213 de British Airways fue detenida por la Policía estatal debido a ... «López Dóriga Digital, Lis 15»

Procesaron a Vicky Xipolitakis por el escándalo en la cabina del ...

La vedette Victoria Xipolitakis fue procesada por haber viajado en la cabina de un avión de la aerolínea Austral, el 22 de junio pasado. Xipolitakis fue ... «El Cronista, Lis 15»

Lufthansa cancela 929 vuelos por la huelga del personal de cabina

La huelga del sindicato Ufo del personal de cabina se inició en Fráncfort y Düsseldorf a las 4.30 hora local (3.30 GMT) y está previsto que se prolongue hasta ... «ABC.es, Lis 15»