Pobierz aplikację
educalingo
cadalso

Znaczenie słowa "cadalso" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CADALSO

La palabra cadalso procede de cadahalso.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CADALSO

ca · dal · so


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CADALSO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CADALSO

Cadalso

Rusztowanie było strukturą, platformą podniesioną na uroczyste akty pośrodku kościoła do celów religijnych lub na głównym placu miasta.

Definicja słowa cadalso w słowniku

Pierwszą definicją cadalso w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest tablado, które wznosi się za wykonanie kary śmierci. Innym znaczeniem cadalso w słowniku jest to, że wznosi się on gdziekolwiek na uroczystą akcję. Cadalso to także drewniana fortyfikacja lub bastion.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CADALSO

apulso · balso · bolso · cadahalso · convulso · desembolso · embolso · excelso · expulso · falso · impulso · insulso · mulso · preexcelso · pulso · reembolso · relso · rembolso · renvalso · salso

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CADALSO

cada · cadahalso · cadaldía · cadalecho · cadañal · cadañega · cadañego · cadañera · cadañero · cadarzo · cádava · cadaval · cadáver · cadavera · cadavérica · cadavérico · cadaverina · cadaverosa · cadaveroso · caddie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CADALSO

acceso · aliso · alonso · aviso · beso · caso · compromiso · concurso · congreso · curso · eso · hermoso · incluso · ingreso · molso · paso · peso · piso · so · uso

Synonimy i antonimy słowa cadalso w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CADALSO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cadalso» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «cadalso» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CADALSO

Poznaj tłumaczenie słowa cadalso na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cadalso na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cadalso».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

脚手架
1,325 mln osób
es

hiszpański

cadalso
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

scaffold
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

पाड़
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

سقالة
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

подмости
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

andaime
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

ভারা
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

échafaud
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

scaffold
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Gerüst
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

足場
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

발판
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

scaffold
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

giàn
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

தூக்குமேடை
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

परात
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

iskele
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

impalcatura
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

szafot
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

підмостки
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

schelă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ικρίωμα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

steier
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

scaffold
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

stillas
5 mln osób

Trendy użycia słowa cadalso

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CADALSO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cadalso
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cadalso».

Przykłady użycia słowa cadalso w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «CADALSO»

Al amigo falso, tómelo el cadalso.
Amigo falso, buena pieza para el cadalso.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CADALSO»

Poznaj użycie słowa cadalso w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cadalso oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La última del cadalso: Introducción de Victoria Howell
En los últimos siglos no ha habido otra de tanta plenitud mística». (Paul Claudel) «La fama de los Diálogos de Carmelitas de Bernanos y la ópera del mismo nombre compuesta por Francis Poulenc ha superado con creces la de esta novela ...
Gertrud Von Le Fort, 2011
2
Memorias o compendio de mi vida
Jose Cadalso nacio en Gibraltar y estudio en los jesuitas de Cadiz y despues en Paris.
José Cadalso, 2012
3
(294 p.)
José Cadalso. Que a! espeio las coquetai Estudien mil morisquetas, Ta lo veo: Pero que sea el cristal El objeto principal, .. ¡ No /o creo. Que bastante he murmurado En lo que está criticado, Ta lo veo: . Pereque mucho no pueda Criticarse en ...
José Cadalso, 1803
4
Cartas marruecas ; Noches lúgubres
Primera edición propiamente crítica de las creaciones más importantes de Cadalso: el alegato racionalista de Cartas Marruecas y la desesperación funesta de Noches lúgubres. Luces y sombras de finales del siglo XVIII.
José Cadalso, Emilio Martínez Mata, Nigel Glendinning, 2000
5
El cuento de Eliseo Pérez Cadalso
A literary and biographic study of the works of the famed Honduran author Eliseo Pérez (b. Choluteca, 1920).
María del Socorro Discua, 2003
6
Escritos autobiográficos y epistolario
José Cadalso Nigel Glendinning, Nicole Harrison. MEMORIA DE LOS ACONTECIMIENTOS MÁS PARTICULARES DE MI VIDA De mi familia Dicen que mi casa solar está en un lugar pequeño de Vizcaya, llamado Zamudio. Aseguran que es ...
José Cadalso, Nigel Glendinning, Nicole Harrison, 1979
7
Bibliografía de autores españoles del siglo XVIII: R-S
Barcelona, Pablo Nadal [s.a.] [1797], 16 pp. 14 cm. MADR1D. Nacional, V.E. 1402 (5). CADALSO Y VAZQUEZ (J OSE) MANUSCRITOS 5631 Cartas escritas por un Maro llamado Gazel Ben-Aley a Ben-Beley, amigo suyo, sobre los ...
Francisco Aguilar Piñal, 1993
8
Antología del cuento hondureño
elíseo pérez cadalso BALAS CRUCE ADAS JUNTO AL camino real que conduce hacia Tierras Coloradas, la cruz del finado Casio ya sólo asoma los hombros de puro sumergida en un túmulo de piedras, que crece indefinidamente por obra ...
Jorge Luis Oviedo, 2000
9
Cártas Marruécas y poesías seléctas. ...: Nuéva edición con ...
Nuéva edición con nótas y acéntos de prosódia, al úso de los estudiántes en las académias, colégios y universidádes de los Estádos Unídos de la América Setentrionál José Cadalso, Francis Sales. NOTICIA BIOGRÁFICA ...
José Cadalso, Francis Sales, 1827
10
Historia social de la literatura española (en lengua castellana)
Empuje de las luces. Cadalso o la reforma fabulada Dupuis, Lucien: Cf. Glendinning, Nigel. Glendinning, Nigel: Vida y obra de Cadalso (Madrid, 1962). y Dupuis, Lucien: Prólogo a su ed. de las Cartas Marruecas de Cadalso (Londres, 1966).
Carlos Blanco Aguinaga, Julio Rodríguez Puértolas, Iris M. Zavala, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CADALSO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cadalso w wiadomościach.
1
PP acusa de ocultar información sobre el amianto en el IES Cadalso
Así, se solicitó la visita al CEIP Lomopardo y CEIP San Juan de Dios en Jerez de la Frontera, el IES Cadalso (San Roque), los CEIP Reggio y CEIP Luis Ponce ... «Andalucía Información, Cze 16»
2
Cadalso a las consecuencias
Las crisis y emergencias engordan a los políticos, que bien saben ya de antiguo que no hay mejor excusa para acaparar poder y justificar medidas restrictivas ... «La Gaceta, Maj 16»
3
Hacia el cadalso
SI tuviésemos la conciencia de que todas las elecciones fuesen decisivas, quizás no hubiésemos llegado a la situación actual. Muchos podrán decir que es ... «El Almería, Maj 16»
4
Parques y Jardines planta árboles en la zona anexa a la calle José ...
Parques y Jardines planta árboles en la zona anexa a la calle José Cadalso ... frente a la nueva calle José Cadalso, en la zona urbana de Las Perenholas. «EL TEMPLETE LOS BARRIOS, Maj 16»
5
'Cabaret', brillante danza sobre el cadalso
Es una metáfora que se usa desde la Edad Media, en pintura, en poesía, y no pasa de moda, la gente bailando en o alrededor de un cadalso. Cabaret ... «El Nuevo Herald, Kwi 16»
6
Cristina en Tribunales: Ni al cadalso ni el Ave Fénix
Cristina en Tribunales: Ni al cadalso ni el Ave Fénix. La ex presidenta armó un acto multitudinario que le mete miedo a algunos y que se da en el peor momento ... «gacetamercantil.com, Kwi 16»
7
Málaga-Real Madrid: Camino del cadalso (1-1)
El Real Madrid volvió a fallar fuera de casa en Liga y el empate ante el Málaga le deja a nueve puntos del Barça en vísperas del derbi del próximo sábado y ... «Eurosport, Lut 16»
8
La Real pone a Galca en el cadalso
Cuesta abajo y sin frenos. Así va el Espanyol. La Real Sociedad se ensañó con los blanquiazules en Cornellà-El Prat, con un doloroso 0-5 que deja al club ... «El Mundo, Lut 16»
9
Eleanna Cadalso: La relación del medio con la materia
Los aparatos de Eleanna Cadalso (a.k.a eccode) están destinados a reestructurarse. Son objetos que se fusionan, que se vuelven a insertar y que no siguen ... «ViceVersa Magazine, Sty 16»
10
Cadalso de los Vidrios ya tiene carteles oficiales
El XIII certamen de novilleros «Racimo de Oro Villa de Cadalso», que se disputará del 14 al 18 de septiembre en el municipio madrileño de Cadalso de los ... «La Razon, Sie 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CADALSO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cadalso [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/cadalso>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL