Pobierz aplikację
educalingo
cálculo

Znaczenie słowa "cálculo" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CÁLCULO

La palabra cálculo procede del latín calcŭlus.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CÁLCULO

cál · cu · lo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CÁLCULO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CÁLCULO

Obliczenia

Ogólnie termin obliczenie odnosi się do wyniku odpowiadającego działaniu obliczania lub liczenia. Obliczanie z kolei polega na wykonaniu czynności niezbędnych do przewidzenia wyniku poprzednio zapoczątkowanego działania lub poznania konsekwencji, które mogą wynikać z wcześniej znanych danych. Jednak najczęstszym używaniem terminu jest logiczno-matematyczny. Z tej perspektywy obliczenie składa się z mechanicznej procedury lub algorytmu, za pomocą której możemy poznać konsekwencje, które wynikają z wcześniej znanych sformalizowanych i symbolizowanych danych.

Definicja słowa cálculo w słowniku

Pierwszą definicją obliczeń w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest obliczenie, rachunek lub badanie, które jest wykonane z czegoś za pomocą operacji matematycznych. Innym znaczeniem obliczeń w słowniku jest przypuszczenie. Wyliczeniem jest także nienormalna konkrecja, która powstaje w pęcherzu moczowym, a także w moczu, nerkach i gruczołach ślinowych, i którego wydalenie powoduje dostęp do kolki nerkowej lub wątrobowej, w zależności od przypadku.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CÁLCULO

animálculo · artículo · círculo · crepúsculo · cubículo · currículo · espectáculo · fascículo · habitáculo · minúsculo · montículo · músculo · obstáculo · oráculo · receptáculo · ridículo · tabernáculo · vehículo · versículo · vínculo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CÁLCULO

calcotipia · calculable · calculación · calculadamente · calculador · calculadora · calcular · calculatoria · calculatorio · calculista · calculosa · calculoso · calcutense · calda · caldaica · caldaico · caldaria · caldario · caldea · caldeamiento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CÁLCULO

adminículo · báculo · cenáculo · culo · espéculo · folículo · grupúsculo · mayúsculo · monóculo · opúsculo · pedúnculo · pináculo · retículo · semicírculo · tentáculo · testículo · tórculo · tubérculo · ventrículo · vernáculo

Synonimy i antonimy słowa cálculo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CÁLCULO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cálculo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «cálculo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CÁLCULO

Poznaj tłumaczenie słowa cálculo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cálculo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cálculo».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

计算
1,325 mln osób
es

hiszpański

cálculo
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

calculation
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

गणना
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

حساب
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

расчет
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

cálculo
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

হিসাব
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

calcul
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

banyak
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Berechnung
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

計算
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

계산
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

pitungan
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tính
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

கணக்கீடு
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

गणना
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

hesaplama
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

calcolo
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

obliczanie
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

розрахунок
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

calcul
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

υπολογισμό
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

berekening
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

beräkning
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

beregningen
5 mln osób

Trendy użycia słowa cálculo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CÁLCULO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cálculo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cálculo».

Przykłady użycia słowa cálculo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CÁLCULO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem cálculo.
1
Jeremy Bentham
El vicio es un error de cálculo en la búsqueda de la felicidad.
2
John H. Newman
El cálculo nunca hace al héroe.
3
Concepción Arenal
Absurdo sería pedir al cálculo lo que puede dar la abnegación.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CÁLCULO»

Poznaj użycie słowa cálculo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cálculo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Calculus. 1, Cálculo con funciones de una variable, con una ...
Consultar comentario general de la obra completa.
Tom M. Apostol, 2005
2
Cálculo: conceptos y contextos
Igual que en sus exitosas ediciones anteriores, James Stewart conserva en ésta la idea de sintetizar los enfoques reformista y tradicional de la enseñanza del cálculo.
James Stewart, 2006
3
Cálculo Infinitesimal
En esta segunda edición, existen apéndices especiales para temas que antes se hallaban tratados sólo superficialmente.
Michael Spivak, 1996
4
Hoja de cálculo: Excel: Aprenda a trabajar con la más ...
Este manual pretende ofrecer al alumno las nociones básicas referentes al manejo y ejecución de las aplicaciones de la hoja de cálculo Excel, perteneciente al paquete de Microsoft Office®.
'Ana Ma Villar Varela y Ana Riascos Lomanto', 2010
5
Precálculo: Matemáticas para el Cálculo
Estas dos preguntas motivaron a James Stewart, Lothar Redlin y Saleem Watson a escribir este libro.
James Stewart, Lothar Redlin, 2007
6
Cálculo diferencial: Teoría y problemas
Adaptat a les actuals tendències dels plans d'estudi, i pensant en els estudiants que accedeixen a aquesta matèria des de diverses disciplines, com Matemàtiques, Físiques, Enginyeries i Arquitectura, aquest text és un manual teòric i ...
José M. Mazón Ruiz, 2011
7
Cálculo diferencial. Problemas resueltos
Cálculo diferencial. Problemas resueltos contiene el desarrollo, con todo detalle, y la solución del conjunto de ejercicios que aparecen en el libro de teoría Cálculo diferencial.
Ernesto Javier Espinosa Herrera, 2008
8
Lecciones de cálculo de probabilidades
El libro trata de ofrecer un curso básico sobre cálculo de probabilidades paraalumnos del primer ciclo de las facultades de ciencias, ciencias económicas y escuelasde ingeniería.
Vicente Quesada Paloma, Alfonso García Pérez, 1988
9
Problemas de cálculo infinitesimal
En este libro, versión actualizada de los dos tomos de problemas de cálculo infinitesimal con el que estudiaron muchos docentes actuales, más de 650 problemas de matemáticas se resuelven de forma exhaustiva y con explicaciones ...
E. Tébar Flores, 2005
10
Cálculo de Antenas: Antenas de última generación para ...
Armando García Domínguez, EA5BWL, Ingeniero Técnico Industrial, ha sido empleado de la Compañía Telefónica de España durante toda su vida laboral.
Armando García Domínguez, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CÁLCULO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cálculo w wiadomościach.
1
Gobierno chileno recorta cálculo de crecimiento a 1,75% para el ...
El gobierno chileno recortó el lunes su cálculo de crecimiento de la economía a un 1,75% para este año, presionado por los menores ingresos de los envíos del ... «AméricaEconomía.com, Lip 16»
2
¿Sabía que China modificó el método de cálculo del PIB?
El Buró Nacional de Estadísticas (BNE) de China ha comenzado a utilizar un nuevo método de cálculo del Producto Interno Bruto (PIB), el cual refleja mejor la ... «AméricaEconomía.com, Lip 16»
3
Economía Comienzan a llegar nuevas facturas de gas y dan a ...
Fuentes del Ministerio de Energía explicaron a Télam que el cálculo se hace a través de un mix que toma en cuenta el consumo en metros cúbicos de la nueva ... «Télam, Lip 16»
4
Oficializan la fórmula para calcular las nuevas jubilaciones
Hasta ahora, esos sueldos de referencia para el cálculo de la primera jubilación se ajustaban a partir de marzo de 2009 por la ley de movilidad. Pero hacia ... «Clarín.com, Cze 16»
5
AyA pagó ¢2.300 millones más por mal cálculo del salario escolar
Durante 20 años, Acueductos y Alcantarillados (AyA) aplicó una fórmula errónea para calcular el pago del salario escolar de sus 3.200 empleados, lo que ... «La Nación Costa Rica, Cze 16»
6
Vuelve a utilizarse IPC de INDEC para el cálculo del CER
Según la resolución 203/2016 publicada hoy en el Boletín Oficial, para el cálculo del CER se utilizará la tasa de variación diaria obtenida de la evolución ... «Ambito.com, Cze 16»
7
El cálculo exacto para saber la edad “humana” de la mascota
La mayoría de las personas considera que el cálculo exacto para conocer la edad de los perros y gatos en "años humanos" es bastante simple: multiplicar su ... «Infobae.com, Cze 16»
8
Galicia reina en el cálculo con ábaco
Seis escolares gallegos, cinco de la provincia de Pontevedra y otro de A Coruña, se hicieron con seis de los 26 títulos de Campeón Nacional de Cálculo con ... «Faro de Vigo, Cze 16»
9
Para evitar juicios cambian por decreto cálculo de nuevas jubilaciones
El presidente de la Nación, Mauricio Macri, anunció este viernes que firmará un decreto que modifica la metodología de cálculo de las nuevas jubilaciones para ... «Ambito.com, Maj 16»
10
El Banco de España modifica el método de cálculo de provisiones ...
El Banco de España ha aprobado la modificación de la circular contable de las entidades de crédito, cuyo principal objetivo es la actualización de su anexo IX ... «RTVE, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CÁLCULO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cálculo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/calculo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL