Pobierz aplikację
educalingo
cálido

Znaczenie słowa "cálido" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CÁLIDO

La palabra cálido tiene su procedencia en el latín calĭdus; y también en el latín callĭdus.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CÁLIDO

 · li · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CÁLIDO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CÁLIDO

Ciepła pogoda

Ciepła pogoda ma wysokich temperatur rocznych, bez większych wahań sezonowych. Przewaga lasów tropikalnych, dżungle i sawanny. Ten klimat można podzielić na: ▪ tropikalny klimat Równikowa klimatu ▪ ▪ ▪ klimatu podzwrotnikowego klimatu pustynnego. Diagram przedstawiający inny obszar udaru cieplnego i drugiej perpendidularidad promieni słonecznych w regionach równikowych i polarnych jest pokazany. Ciepłe klimaty znajdują się w równikowych, tropikalnych i subtropikalnych zespołów na świecie, głównie ze względu na większy wpływ słońca na tych regionach, gdzie promienie naszej gwiazdy wpływają niemal prostopadle na atmosferę, zapewniając Więcej ogrzewania. BY: DGM ▪ subtropikalnych Calido: rozwija się w Zatoce Meksykańskiej, w południowej Brazylii i północno-wschodniej Argentynie. Zimy są łagodnymi i gorącymi latami. Opady są obfite i występują przez cały rok. Zbiega się z lasem subtropikalnym. ▪ Tropikalne ciepło: obejmuje Amerykę Środkową i północną Amerykę Południową. Średnia temperatura wynosi powyżej 20 ° C.

Definicja słowa cálido w słowniku

Pierwszą definicją ciepła w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest to, że daje ciepło, albo dlatego, że jest gorące, lub ponieważ pobudza pieczenie w organizmie zwierzęcym. Kolejne znaczenie ciepła w słowniku jest gorące. Ciepło mówi się także o kolorze: dominują złote lub czerwonawe odcienie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CÁLIDO

anélido · bólido · camélido · cíclido · coccinélido · crisomélido · escuálido · estólido · félido · fringílido · gélido · hapálido · hidrocálido · inválido · minusválido · mustélido · ninfálido · pálido · sólido · válido

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CÁLIDO

cálice · caliche · calichera · caliciflora · caliciforme · calicillo · calicinal · calicó · calicud · caliculada · caliculado · calicular · calículo · calicut · cálida · calidad · cálidamente · calidez · calidonia · calidonio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CÁLIDO

apellido · aullido · bellido · chiflido · chillido · cumplido · desvalido · dolido · estallido · fallido · incumplido · maullido · molido · mullido · pulido · salido · sarpullido · soplido · suplido · valido

Synonimy i antonimy słowa cálido w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CÁLIDO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cálido» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «CÁLIDO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «cálido» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «cálido» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CÁLIDO

Poznaj tłumaczenie słowa cálido na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cálido na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cálido».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

温暖
1,325 mln osób
es

hiszpański

cálido
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

warm
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

गरम
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

دافئ
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

тепло
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

quente
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

উষ্ণ
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

chaud
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

panas
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

warm
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

暖かいです
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

따뜻한
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

anget
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

nồng nhiệt
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

சூடான
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

उबदार
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

sıcak
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

caldo
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

ciepły
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

тепло
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

cald
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ζεστός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

warm
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

varm
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

varm
5 mln osób

Trendy użycia słowa cálido

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CÁLIDO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cálido
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cálido».

Przykłady użycia słowa cálido w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CÁLIDO»

Poznaj użycie słowa cálido w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cálido oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ante un Cálido Norte
Poeta de aire cl sico entre sus contempor neos, Jos Luis Rivas es due o de una de las voces m s significativas de la poes a mexicana reciente, referencia de punta en su generaci n y lazo de continuidad en la larga tradici n de calidad en la ...
José Luis Rivas, 2006
2
Doce campanadas de cálido carmesí
DOCE CAMPANADAS DE CÁLIDO CARMESÍ es la historia de una tensión, desde la primera línea hasta la última.
Antonio Gálvez Alcaide
3
Un cálido verano
Sara Simmons had decided that she was not cut out for marriage or the "happily-ever-after" life.
Lori Foster, 2003
4
Pasando el rato en un país cálido
Publicada por primera vez en 1992, Pasando el rato en un país cálido está considerada una de las novelas más importantes de la literatura filipina reciente.
Jose Dalisay, 2013
5
Guía para la conformación enriquecimiento manejo y ...
Nombre común Nombre científico Porte Beneficio Upar -clima Caracaro, orejero, guanacaste Enterolobium cyclocarpum Árbol Jabón Cálido seco y húmedo Madera, semilla artesanal Anamú Petiveria alliacea Hierba Medicinal Cálido seco y ...
LEGUÍZAMO BARBOSA, Alberto, 2004
6
Manual práctico de usos y dudas del español II
53 caliente / cálido / caluroso • caliente [que produce calor, o que está a una temperatura relativamente alta] ANT: frío • cálido [que da calor] SIN: caluroso • caluroso [que siente o causa calor] SIN: cálido Nota. En los casos en que tienen un ...
Waldo Pérez Cino, 2002
7
Tratado de fruticultura para zonas áridas y semiáridas
Temperatura media de las máximas del semestre más cálido, superior a 25°C. Cafeto (C ): Ausencia total de heladas. Temperatura media de las máximas del semestre más cálido, superior a 21°C. Arroz (O): Período libre de heladas superior ...
Pablo Melgarejo Moreno, Domingo M. Salazar Hernández, Pablo Melgarejo Moreno, 2000
8
Guía para la instalación y manejo de los policultivos de la ...
Nombre común Nombre científico Clima Parte de la planta usada Uso Acacia Acacia decurrens Frío Hojas Forraje Achiote Bixa orellana Cálido Fruto Colorante, medicina, salud animal Achira Canna edulis Frío Rizoma Alimento Aguacate ...
Clara Inés Ríos Katto, 2004
9
Estudio de los suelos del Campo de Calatrava (Ciudad Real) y ...
X. ANEXOS I Av, g, Me II Av, O, ME III av, O, Me TIPOS DE INVIERNO Ec TP tP ÏP Ct Ci Av av Tv Ti ti Pr pr Ecuatorial Tropical cálido Tropical medio Tropical fresco Citrus tropical Citrus Avena cálido Avena fresco Trigo-avena Trigo cálido Trigo ...
José Luis de la Horra Ruiz, Francisco Serrano Comino, Juan José Carlevaris Muñiz, 2008
10
El refugio más cálido y seguro: Una parábola contemporánea ...
By the end of the story you clearly see and understand why this secret, so simple yet so profound, is vital and how to apply it to your own life and the life of your church.
Ken Blanchard, Phil Hodges, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CÁLIDO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cálido w wiadomościach.
1
Junio fue más cálido de lo normal y con escasas precipitaciones
Las temperaturas medias fueron superaron la media - ABC Madrid 07/07/2016 12:33h - Actualizado: 07/07/2016 15:13h. Guardado en: Sociedad - Temas: ... «ABC.es, Lip 16»
2
Meteorología pronostica un viernes fresco a cálido
La Dirección de Meteorología pronosticó un viernes fresco a cálido con cielo ... El sábado será un día cálido, pero luego se tornará fresco por la noche, con ... «ÚltimaHora.com, Cze 16»
3
Mayo fue el mes más cálido que se haya registrado desde 1880
Washington, Estados Unidos | El mes de mayo pasado ha sido el mayo más cálido que se haya registrado a nivel mundial desde que se inició el relevamiento ... «Teletica, Cze 16»
4
2016 podría transformarse en el año más cálido de la historia ...
El año 2016 podría convertirse en el más cálido del planeta desde que hay registros, batiendo por tercer año consecutivo el récord de temperatura, indicaron ... «El Nuevo Herald, Maj 16»
5
El de 2016 fue el marzo mas cálido de la historia según la NASA
Hasta ahora, los últimos seis meses consecutivos han reportado temperaturas cálidas récord, de manera que la Administración Nacional Oceánica y ... «CubaDebate, Kwi 16»
6
Predominará ambiente cálido a caluroso en el Valle de México
La dependencia de la Conagua informó que además se presentarán heladas en zonas montañosas del Estado de México y clima cálido a calurosos durante el ... «Excélsior, Kwi 16»
7
Llega una primavera seca tras el invierno más cálido del siglo XXI
La primavera, que comenzará el próximo domingo a las 05.30 horas peninsular, será más cálida en toda España y menos lluviosa, especialmente en el sur ... «20minutos.es, Mar 16»
8
El último febrero fue el más cálido desde que se tienen registros
Lo señaló la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de Estados Unidos. Crece la preocupación: 2015 había sido el año más cálido de la historia. «Clarín.com, Mar 16»
9
Galicia despide el segundo invierno más cálido en los últimos 50 años
El invierno que recorre estos días su recta final ha sido el segundo más cálido en Galicia de los últimos 50 años. La temperatura media en la comunidad ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
10
El primer mes de 2016 fue el enero más cálido en el registro histórico
Según la última información que ha emitido la NASA, este mes de enero fue el más cálido a nivel global desde que se empezaron a registrar las temperaturas ... «El Mundo, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CÁLIDO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cálido [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/calido>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL