Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "válido" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA VÁLIDO

La palabra válido procede del latín valĭdus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA VÁLIDO

 · li · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VÁLIDO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VÁLIDO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «válido» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa válido w słowniku

Pierwsza definicja ważna w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest wiążąca, trwała i ważna lub prawnie ważna. Inne znaczenie poprawnego w słowniku jest dopuszczalne. Prawidłowy argument Prawidłowo mówi się również o starszej osobie: to może stać samo. La primera definición de válido en el diccionario de la real academia de la lengua española es firme, subsistente y que vale o debe valer legalmente. Otro significado de válido en el diccionario es aceptable. Un argumento válido. Válido es también dicho de una persona anciana: Que puede valerse por sí misma.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «válido» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VÁLIDO


anélido
·li·do
bólido
·li·do
cálido
·li·do
camélido
ca··li·do
cíclido
·cli·do
coccinélido
coc·ci··li·do
crisomélido
cri·so··li·do
escuálido
es·cuá·li·do
estólido
es··li·do
félido
·li·do
fringílido
frin··li·do
gélido
·li·do
hapálido
ha··li·do
hidrocálido
hi·dro··li·do
inválido
in··li·do
minusválido
mi·nus··li·do
mustélido
mus··li·do
ninfálido
nin··li·do
pálido
·li·do
sólido
·li·do

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VÁLIDO

valgo
valí
valía
valiato
válida
validación
validador
válidamente
validar
validez
valido
valiente
valientemente
valija
valijero
valimiento
valiosa
valioso
valkiria
valla

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VÁLIDO

apellido
aullido
bellido
chiflido
chillido
cumplido
desvalido
dolido
estallido
fallido
incumplido
maullido
molido
mullido
pulido
salido
sarpullido
soplido
suplido
valido

Synonimy i antonimy słowa válido w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VÁLIDO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «válido» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa válido

ANTONIMY SŁOWA «VÁLIDO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «válido» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa válido

Tłumaczenie słowa «válido» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VÁLIDO

Poznaj tłumaczenie słowa válido na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa válido na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «válido».

Tłumacz hiszpański - chiński

有效
1,325 mln osób

hiszpański

válido
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

valid
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

वैध
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

صالح
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

действительный
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

válido
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

বৈধ
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

valide
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

sah
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

gültig
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

妥当
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

유효한
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

bener
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

có hiệu lực
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

சரியான
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

वैध
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

geçerli
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

valido
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

ważny
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

дійсний
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

valabil
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

έγκυρος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

geldig
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

giltigt
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

gyldig
5 mln osób

Trendy użycia słowa válido

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VÁLIDO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «válido» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa válido
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «válido».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VÁLIDO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «válido» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «válido» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa válido w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VÁLIDO»

Poznaj użycie słowa válido w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem válido oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de derecho canónico
de la investidura formal que le presta la celebración, la ley reconoce efectos como si fuese válido, hasta la declaración de nulidad, con las limitaciones consecuentes a la mala fe que, lógicamente, es incompatible con la apariencia protegida; ...
Carlos Corral, José Ma Urteaga Embil, 2000
2
Incubadoras de Empresas Un Modelo de Negocios Válido en ...
Este libro tiene el objetivo de estudiar el problema de c mo las incubadoras de empresas pueden ser un modelo de negocio eficaz que apoye el proceso de creaci n de la iniciativa empresarial exitosa, especialmente en Am rica Latina.
Augusto Alberto Nichols, 2012
3
Elementos de lógica
CAPÍTUlO 5: El RACIOCINIO 1Ľ PARTE: ELEMENTOS DE SILOGISMO CATEGÓRICO Ejercicio 1: 1, 3, 4, 7 y 8 son válidos Ejercicio 2: 7 y 8 no son válidos Ejercicio 3: 1) EAE -2 (válido) 2) EIO -2 (válido) 3) AOO - 4 (no es válido) 4) EAI -1 (no ...
Carlos Barco Gómez
4
El juego de la argumentación
El argumento que cumpla esta condición, cumplirá también aquéllas. la forma (7) será, pues, no- válido. Resumiendo, un argumento es válido si y sólo si no puede ser el caso que sean verdaderas las premisas y falsa la conclusión al mismo ...
Tomás Miranda Alonso, 1995
5
Introduccion a Las Matematicas
9-8 DIAGRAMAS DE EULER 1. Válido. 3. No válido. 5. (a) válido; (b) válido; (c) válido; (d) no válido. 7. (a) válido; (b) válido; (c) no válido; (d) no válido; (e) no válido; (f) no válido; (g) no válido. 9. (a) válido; (b) válido; (c) válido; (d) no válido.
Bruce Elwyn Meserve, Max A. Sobel, 2002
6
Palmeras
Antia ya no es sinónimo válido de Coccothrinax. Beata ya no es sinónimo válido de Coccothrinax. Bessia ya no es sinónimo válido de Corypha. Coccos ya no es sinónimo válido de Cocos. Dendrema ya no es sinónimo válido de Corypha.
JOSE ANTONIO DEL CANIZO PERATE, 2011
7
Compendio de historia del derecho y del estado
Con gran tino el maestro mexicano Eduardo García Máynez, ha distinguido claramente entre los términos "derecho intrínsecamente válido (para el tradicionalmente llamado justo o natural); derecho formalmente válido (para el creado o ...
‎1989
8
Introducción a los sistemas de bases de datos
Éste es un estudio rápido de los diversos tipos de tabla "con soporte temporal": • En las tablas de estado de tiempo válido y las tablas de tiempo de transacción cada marca de tiempo es un valor PERIOD. • En las tablas de evento de tiempo ...
C. J. Date, Sergio Luis María Ruiz Faudón, 2001
9
Sintesis de Derecho Canonico: Metodo Sistematico Repertorio ...
INTRODUCCIÓN AL TEMA DE LA VALIDEZ Antes de entrar de lleno a la enumeración de los cánones del Derecho Canónico, en cuyo contenido se encuentran las palabras o expresiones validez, válido, invalidez, inválidamente, nulo, ...
Antonio Mora
10
Transición a la democracia y evolución del comportamiento ...
sobre voto válido 754 MAPA IV. 9. Elecciones legislativas 1991- Distribución del voto UFD por circunscripciones. % sobre voto válido 755 MAPA IV. 10. Elecciones legislativas 1991- Distribución del voto MDL por circunscripciones. % sobre ...
Manuel Jacinto Roblizo Colmenero, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VÁLIDO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo válido w wiadomościach.
1
Jaime Saavedra: "Es válido que se pidan explicaciones de los ...
Respecto al avance de los Panamericanos 2019 dijo que es una preocupación válida. “Hemos salido en una conferencia de prensa, pero es válido que se pida ... «Diario Gestión, Paz 16»
2
DNI digital, el único válido para viajar a Sudamérica
Según informó la resolución, la decisión fue tomada en función de que el DNI es el único “documento de viaje válido para egresar del país con destino a países ... «La Razón, Paz 16»
3
Referendo antirrefugiados en Hungría no es válido
La Oficina Electoral de Hungría (NVI) confirmó este domingo que el referendo sobre el sistema de reubicación de refugiados no es válido, al no alcanzar la ... «teleSUR TV, Paz 16»
4
Plebiscito por la paz logró el umbral y es válido
“Para que el plebiscito sea válido debe obtener el 13 % de votos del censo electoral por el 'sí'. Si tenemos en cuenta que el censo electoral son 34'899.945, ... «Publimetro Colombia, Paz 16»
5
En atletismo es válido tirarse de cabeza a la meta y esta es la razón ...
El impresionante final de Shaunae Miller para ganar el oro, por 7 milésimas, desató polémica, pero su hazaña es totalmente válida. «LaRepública.pe, Sie 16»
6
'Nos anularon un gol válido': Marini
Pablo Marini, director técnico de los Tiburones Rojos de Veracruz, lamentó que nuevamente un detalle arbitral influyera en el resultado final ante Jaguares, ... «Reporte Jalisco, Sie 16»
7
Víctor Núñez reclama su gol ante Saprissa como válido
Víctor Núñez, José Sánchez y José Miguel Cubero vieron la repetición del gol anulado al Herediano en la zona de prensa de Saprissa. (Steven Oviedo). «La Nación Costa Rica, Sie 16»
8
Toni Cantó: "Lo válido realmente de Mérida es el público"
Para mí lo válido realmente de Mérida es estar delante de un público experto pero que se sigue comportando como un niño. Y eso es brutal de bueno, porque ... «El Periódico Extremadura, Lip 16»
9
El pagaré es válido siempre que se presente la carta de despido
En este sentido, destaca que se ha superado una interpretación rígida del precepto. "Ahora es más amplia y admite como instrumento válido la transferencia ... «elEconomista.es, Lip 16»
10
“La violencia no es un método válido para hacer reclamos”
“La violencia no es un método válido para hacer reclamos en un país que eligió vivir en paz y construir a partir de la diversidad de sus habitantes”, consideró ... «El Cordillerano, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO VÁLIDO

válido

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Válido [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/valido>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z