Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "caloñar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CALOÑAR

La palabra caloñar procede del latín calumniāri, calumniar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CALOÑAR

ca · lo · ñar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CALOÑAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CALOÑAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «caloñar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa caloñar w słowniku

Definicja caloñar w słowniku jest podgrzewana. En el diccionario castellano caloñar significa acaloñar.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «caloñar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CALOÑAR


abrotoñar
a·bro·to·ñar
acaloñar
a·ca·lo·ñar
aponzoñar
a·pon·zo·ñar
carroñar
ca·rro·ñar
desemponzoñar
de·sem·pon·zo·ñar
desmoñar
des·mo·ñar
desroñar
des·ro·ñar
emponzoñar
em·pon·zo·ñar
encarroñar
en·ca·rro·ñar
encoñar
en·co·ñar
enroñar
en·ro·ñar
ensoñar
en·so·ñar
entoñar
en·to·ñar
escoñar
es·co·ñar
otoñar
o·to·ñar
retoñar
re·to·ñar
roñar
ro·ñar
soñar
so·ñar
trasoñar
tra·so·ñar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALOÑAR

calología
caloma
calomel
calomelanos
calón
calonche
calonge
calongía
caloniar
caloña
calóptera
calóptero
calor
caloría
caloriamperímetro
caloricidad
calórico
calorídoro
calorífera
calorífero

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALOÑAR

acompañar
arañar
bañar
cañar
castañar
chañar
dañar
desempeñar
desentrañar
diseñar
empañar
empuñar
engañar
enseñar
escudriñar
extrañar
ordeñar
rediseñar
regañar
reseñar

Synonimy i antonimy słowa caloñar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «caloñar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CALOÑAR

Poznaj tłumaczenie słowa caloñar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa caloñar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «caloñar».

Tłumacz hiszpański - chiński

caloñar
1,325 mln osób

hiszpański

caloñar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To calm
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

caloñar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

caloñar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

caloñar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

caloñar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

caloñar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

caloñar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

caloñar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

caloñar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

caloñar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

caloñar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

caloñar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

caloñar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

caloñar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

caloñar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

caloñar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

caloñar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

caloñar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

caloñar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

caloñar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

caloñar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

caloñar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

caloñar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

caloñar
5 mln osób

Trendy użycia słowa caloñar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CALOÑAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
34
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «caloñar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa caloñar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «caloñar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CALOÑAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «caloñar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «caloñar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa caloñar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CALOÑAR»

Poznaj użycie słowa caloñar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem caloñar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
CALORADO , DA. p. p. ant. de caloñar. CALOÑAR. v.a. ant. Lo mismo que calumniar! caloñar, ant. Lo mismo que castigar. CALOROSAMENTE, adv. m. ant. Con calumnia. Calumnióse. CALOR, s. m. La impresión que hace en lbs vb- vientes el ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
2
Coleccion de codigos y leyes de España: (Publicada bajo la ...
E sobre todo esto, de- ue el Rey catar, que los que pusiere en tal Oficio como este, que sean omes que ayan algo , porque , por mengua , non ayan a fazer cosa que les este mal: e otrosi, a quien pueda caloñar yerro, si lo fizieren. Ca si tales ...
Estéban Pinel, 1865
3
A - C.:
44, 33.— «En el su Evangelio nos dice el Sennor, non fagas ynjurias nin seas caloñador», López de Ayala: Rimado (c. 1385), ed. AE, t. 57, 43b. CALOÑAR (1. calumniare), tr. s. xm al xv. Calumniar: «Que le den aquella pena... que deben ...
Martín Alonso Pedraz, 1986
4
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 2
Et sobre todo esto debe el rey catar que los que pusiere en tal oficio como este que sean homes que hayan algo , porque por mengua non hayan á facer cosa que les esté mal , et otrosi á quien pueda caloñar yerro si lo ficiesen: ca si tales ...
Alfons, 1807
5
Los Codigos Españoles Concordados Y Anotados, Volumen 4
Caherio, Vergüenza. Calentura. Calor. Calenturas. Calores. Caloñar. Calumniar, infamar, castigar. Caloñar hierro. Reprehender. Calonge. Canónigo. Calongia. Canongia. Cámara. Habitación, alcoba. Cambiadizos. Mudables , inconstantes.
Vvaa
6
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
Et sobre todo esto debe el rey catar que los que pusiere en tal oficio como este que sean homes que hayan algo, porque por mengua non hayan á facer cosa que les esté mal, et otrosi á quien pueda caloñar yerro si lo ficiesen : ca si tales ...
Castile (Kingdom), 1807
7
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Et sobre todo esto debe el rey catar que los que pusiere en tal oficio como este que sean homes que hayan algo, porque por mengua non hayan á facer cosa que les esté mal, et otrosi á quien pueda caloñar yerro si lo ficiesen: ca si tales ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
8
Diccionario de la lengua castellana
CALONIA, s. f. ant. V. calumnia. CALONIADÓ, p. p. de calohiar. CALONIAR, v. a. ant. Imponer pena pecuniaria. CALOÑA, s. f. ant. V. calumnia. || ant. Pena pecuniaria por el delito de calumnia. CALOÑADO, p. p. de caloñar. CALOÑAR, v. a. ant ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
Et sobre todo esto debe el rey catar que los que pusiere en tal oficio como este que sean homes que hayan algo, porque por mengua non hayan i facer cosa que les esté mal, et otrosi á quien pueda caloñar yerro si lo ficiesen: ca si tales ...
Castella, 1807
10
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
CALOÑA. s. f. Calumnia II CALUNlA. CALOÑAR. v. Calumniar II CALUNlAR. CALOÑOSO, A. adj. Calumnioso || CA- LUNlOSO. CALOS. s. m. pl. de CALO || Lazos que tiene la vela de la DORNA en el tercio inferior de su lado vertical posterior, ...
X. Luis Franco Grande, 1968

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Caloñar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/calonar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z