Pobierz aplikację
educalingo
calor

Znaczenie słowa "calor" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CALOR

La palabra calor procede del latín calor, -ōris.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CALOR

ca · lor


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CALOR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CALOR

Ciepło

Ciepło jest definiowane jako forma energii, która jest przenoszona między różnymi ciałami lub różnymi strefami tego samego ciała, które znajdują się w różnych temperaturach, jednak w termodynamice termin "ciepło" oznacza po prostu transfer energii. Ten przepływ energii zawsze występuje z ciała wyższej temperatury do ciała o niższej temperaturze, przy czym przenoszenie następuje aż obie ciała mają równowagę termiczną. Energia może być przenoszona przez różne mechanizmy przenoszenia, to jest promieniowanie, przewodzenie i konwekcja, chociaż w większości obecnych procesów wszystkie są obecne w większym lub mniejszym stopniu. Należy zauważyć, że ciała nie mają ciepła, ale energii cieplnej. Energia istnieje w kilku formach. W tym przypadku skupiamy się na ciepło, czyli procesie, w którym energia może być przenoszona z jednego systemu do drugiego w wyniku różnicy temperatur.

Definicja słowa calor w słowniku

Pierwszą definicją ciepła w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest sensacja odczuwalna przed wzrostem temperatury. Innym znaczeniem ciepła w słowniku jest palenie, aktywność, lekkość. Ciepło jest również korzystne, dobry odbiór.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CALOR

contralor · contravalor · desvalor · escualor · palor · valor

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALOR

calóptero · caloría · caloriamperímetro · caloricidad · calórico · calorídoro · calorífera · calorífero · calorífica · calorificación · calorífico · calorífugo · calorimetría · calorimétrica · calorimétrico · calorímetro · calorina · calorón · calorosa · calorosamente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALOR

amarillor · bicolor · chupaflor · coliflor · color · discolor · dolor · flor · folclor · helor · monocolor · multicolor · olor · picaflor · socolor · tecnicolor · temblor · tricolor · truquiflor · unicolor

Synonimy i antonimy słowa calor w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CALOR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «calor» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «CALOR»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «calor» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «calor» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CALOR

Poznaj tłumaczenie słowa calor na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa calor na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «calor».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób
es

hiszpański

calor
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

hot
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

गर्मी
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

حرارة
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

тепла
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

calor
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

তাপ
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

chaleur
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

haba
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Wärme
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

panas
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

nhiệt
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

வெப்பம்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

उष्णता
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

ısı
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

calore
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

ciepło
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

тепла
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

căldură
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

θερμότητα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

hitte
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

hetta
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

hete
5 mln osób

Trendy użycia słowa calor

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CALOR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa calor
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «calor».

Przykłady użycia słowa calor w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CALOR»

Słynne cytaty i zdania ze słowem calor.
1
Proverbio Español
El fuego de la leña verde proporciona más humo que calor.
2
Montesquieu
No hay peor tiranía que la que se ejerce a la sombra de las leyes y bajo el calor de la justicia.
3
Georg Christoph Lichtenberg
El matrimonio, al contrario de la fiebre, comienza con calor y termina con frío.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «CALOR»

Calor de paño, jamás hizo daño.
Lo que quita el frío, quita el calor.
Si el avariento fuera sol, nadie tendría luz ni calor.
Al gorrino y al melón, calor.
Amor de yerno, como el calor del sol en invierno.
Brasero que calor no da, ¿para qué está?
Calor de mayo, valor da al año.
Chicharra que canta, calor adelanta.
Cuando no hay calor en el nido, lo busca fuera el marido.
El día que hace mucha calor, te cansas un montón.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CALOR»

Poznaj użycie słowa calor w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem calor oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Fundamentos de transmisión de calor
El objetivo de la obra es introducir los conceptos básicos de la transmisión de calor y sus mecanismos (conducción, convección y radiación).
Santiago Esplugas Vidal, María Esther Chamarro Aguilera, 2005
2
Manual para el cálculo de intercambiadores de calor y bancos ...
Este manual contiene la metodología para el cálculo de la transmisión de calor por convección y la resistencia aerodinámica externa de las superficies de intercambio de calor construidas en forma de bancos de tubos con aletas ...
‎2007
3
El calor de la tierra
La doctora Prol se preocupa en especial por subrayar la importancia del estudio de la energía térmica de la Tierra.
Rosa María Prol-Ledesma, 2001
4
Calor desnudo
Este nuevo y explosivo caso destapa el calor de un resplandeciente mundo de secretos, tapaderas y escándalos. Reseñas: «Richard Castle es un maestro. Cada vez lo hace mucho mejor que la anterior. Calor desnudo es la prueba».
Richard Castle, 2011
5
Calor y Movimiento
cu l es la naturaleza del fuego, del calor, de la energ a?
Magdalena Rius de Riepen, C. Mauricio Castro Acuña, 2003
6
Bombas de calor y energías renovables en edificios
El objetivo de este libro es la presentacion de diferentes posibilidades existentes en la integracion de las tecnologias basadas en la bomba de calor con las energias renovables (solar termica y geotermica) aplicadas a los edificios.
Francisco Javier Rey Martínez, Eloy Velasco Gómez, 2005
7
El Problema Del Biofouling en Intercambiadores de ...
La lección que se presenta en este libro persigue como principal objetivo, el poner al alcance de un público no especializado los conocimientos mínimos necesarios para poder entender uno de los grandes problemas que sufre la industria en ...
Emilio Eguía López, 1998
8
Calor intenso
En los brazos de una pasión abrasadora Aunque la aventura que el doctor Micah Westmoreland había tenido hacía mucho tiempo con Kalina Daniels había terminado demasiado repentinamente, sabía que ella no lo había olvidado.
Brenda Jackson, 2012
9
TUBOS DE CALOR
Los tubos de calor son dispositivos que permiten el transporte de calor con una resistencia térmica muy baja.
Angel Lluis Miranda, 2010
10
Transferencia de calor en ingeniería de alimentos: ...
Propiedades físicas de las fresas: conductividad térmica = 0.127 W/mK, calor específico = 3778 J/kg K, densidad = 1005 kg/mJ, valor medio del calor de respiración de las fresas = 0.275 W/kg (desprecíese el calor de respiración para calcular ...
José Bon Corbín, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CALOR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo calor w wiadomościach.
1
Ola de calor deja al menos 4 muertos en el suroeste de Estados ...
Al menos tres grandes incendios afectan a la región y más de 30 millones de personas están bajo alerta o advertencias por calor. Es el principio de verano más ... «CNNEspañol.com, Cze 16»
2
India 'arde': devastadora ola de calor derrite las calles (video, fotos)
Una intensa ola de calor ha provocado que se hayan batido nuevos récords de temperatura en la India; tanto es así, que las carreteras se derriten literalmente ... «RT en Español - Noticias internacionales, Maj 16»
3
India registra temperaturas récord por ola de calor
El récord marcado en la ciudad de Phalodi, en el estado occidental de Rajasthan, se produjo en medio de una ola de calor en India. El Departamento ... «Informador.com.mx, Maj 16»
4
Al menos seis niños han perdido la vida por ola de calor en Piura
“Nos preocupa esta situación, por ello estamos trabajando para descartar si las muertes se han dado a consecuencia del golpe de calor o es alguna epidemia ... «LaRepública.pe, Mar 16»
5
Alerta amarilla de 24 horas en Argentina por ola de calor
Las autoridades del país recomiendan tomar medidas preventivas, pues la ola de calor podría afectar la salud de la población vulnerable. | Foto: EFE (Archivo). «teleSUR TV, Sty 16»
6
Alerta amarillo en Capital y alrededores por la ola de calor
El Servicio Meteorológico Nacional decretó un alerta amarillo para las próximas 24 horas debido a la intensa ola de calor que afecta a la ciudad de Buenos ... «Perfil.com, Gru 15»
7
Nueva York rompe récord de ola de calor en Navidad
El NWS calculó el registro de calor a las 02.00 hora local en pleno invierno boreal y superó los 17,7 grados de 1982, que hasta este viernes, era el más ... «teleSUR TV, Gru 15»
8
Consejos para evitar un golpe de calor
Pero, ¿en qué consiste exactamente el golpe de calor? ¿Cómo se detecta a tiempo? ¿Cuáles son sus síntomas? ¿Cómo actuar en caso de verse afectado? «Infobae.com, Gru 15»
9
Ola de calor en Egipto: murieron al menos 92 personas
Al menos 92 personas murieron en los últimos días en Egipto por la ola de calor y cientos fueron hospitalizadas, según informó el Ministerio de Sanidad de ese ... «lanacion.com, Sie 15»
10
La ola de calor deja temperaturas récord en provincias de ...
Acabábamos de salir de una ola de calor a finales de junio (entre los días 27 y 30), cuando el pasado 5 de julio (domingo) nos pillaba la segunda. Ésta ola, que ... «20minutos.es, Lip 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CALOR

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Calor [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/calor>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL