Pobierz aplikację
educalingo
calvicie

Znaczenie słowa "calvicie" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CALVICIE

La palabra calvicie procede del latín calvitĭes.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CALVICIE

cal · vi · cie


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CALVICIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CALVICIE

Łysienie

Łysienie jest nieprawidłową utratą lub rzadką utratą włosów, więc termin ten jest uważany za synonim łysienia. Może to wpływać na skórę głowy lub inne obszary skóry, gdzie znajdują się włosy, takie jak rzęsy, pachy, region narządów płciowych i broda. Łysienie może być sklasyfikowany w wielu grupach według ich pochodzenia i przejawach, ale najbardziej rozpowszechnioną formą jest łysienie androgenowe, zwany także łysienie androgenowe łysienie lub wspólny które jest odpowiedzialne za 95% przypadków i głównie dotyka mężczyzn, mniej często kobiety, a zawdzięcza swoją nazwę, która jest spowodowana przez działanie hormonów męskich lub androgenów na mieszki włosowe, powodując postępującą miniaturyzację. Innymi powszechnymi formami łysienia są łysienie plackowate, w których wypadanie włosów nie jest ostateczne i zwykle ogranicza się do pewnego obszaru; Uniwersalna łysina, która jest rozległą formą łysienia areata; I łysienie cekatryczne, które jest spowodowane przez zniszczenie mieszków włosowych i dlatego jest nieodwracalne.

Definicja słowa calvicie w słowniku

Definicja łysiny w słowniku to brak włosów na głowie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CALVICIE

altiplanicie · burricie · canicie · crasicie · grosicie · molicie · pernicie · planicie · superficie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALVICIE

calva · calvados · calvar · calvario · calvatrueno · calveriza · calverizo · calvero · calvete · calvez · calvijar · calvinismo · calvinista · calvitar · calvo · calvorota · calypso · calza · calzacalzón · calzada

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALVICIE

barbarie · birdie · brasserie · brie · collie · curie · dixie · efigie · especie · intemperie · miniserie · nadie · pie · prima facie · progenie · road movie · serie · subespecie · teleserie · walkie talkie

Synonimy i antonimy słowa calvicie w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CALVICIE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «calvicie» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «calvicie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CALVICIE

Poznaj tłumaczenie słowa calvicie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa calvicie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «calvicie».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

秃头
1,325 mln osób
es

hiszpański

calvicie
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

baldness
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

दरिद्रता
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

صلع
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

облысение
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

calvície
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

টাক
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

calvitie
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

botak
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Kahlheit
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

禿
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

대머리 짐
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

baldness
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

chứng rụng tóc
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

வழுக்கை
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

टक्कल पडणे
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

kellik
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

calvizie
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

łysina
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

облисіння
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

chelie
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

φαλάκρα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

kaalheid
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

skallighet
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

skallethet
5 mln osób

Trendy użycia słowa calvicie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CALVICIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa calvicie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «calvicie».

Przykłady użycia słowa calvicie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CALVICIE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem calvicie.
1
Cicerón
Es una necedad arrancarse los cabellos en los momentos de aflicción, como si ésta pudiera ser aliviada por la calvicie.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CALVICIE»

Poznaj użycie słowa calvicie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem calvicie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Peluca de la Calvicie Moral
Una investigacionn sobre las pasiones intelectuales de Jose Ingenieros.
Angel Rodriguez Kauth, 2001
2
Dermatologia En Medicina General
Afecta a ambos sexos por igual. No compromete las cejas ni el vello corporal y no hay manifestaciones asociadas. La patogenia no se ha estudiado, pero quizá implique un proceso de miniaturización folicular similar al de la calvicie común.
Thomas B. Fitzpatrick, 2009
3
La Farmacia natural: El experto en hierbas más renombrado ...
Usted podría preparar un champú para la prevención de la calvicie añadiendo regaliz a su champú preferido cuando vaya a bañarse. VV Romero (Rosmarinus officinalis). Durante siglos, o quizás durante milenios, los hombres y las mujeres  ...
James A. Duke, 1998
4
Tratado de enfermedades cutáneas
Joseph Jakob von Plenck. 2. Calvicie de las recien paridas. A varias mugeres se las caen los cabellos ya mas ya menos en todo el puerperio. 3. Calvicie de enfermedades exantemáticas. Muchas veces se sigue la calvicie á las viruelas ó á la ...
Joseph Jakob von Plenck, 1798
5
Elogio de la calvicie
Un elogio de la calvicie como elogio de la diferencia, de lo mundano y del juego.
Sinesio de Cirene (Obispo de Ptolemais.), 2008
6
Cómo triunfar en la era de la imagen: claves psicoestéticas ...
La cirugía estética que con mayor frecuencia se realizan los hombres es el trasplante capilar o implante de pelo. La calvicie masculina se debe, en la mayoría de los casos, a causas genéticas, aunque hay otros muchos factores que pueden ...
Ramiro Fernández Alonso, 2013
7
Humanismo y pervivencia del mundo clásico: Homenaje al ...
Aquiles tenía melena, pero habría disfrutado de la calvicie de haber vivido más años. Sócrates y su calvicie.- 18. Sinesio acusa a Dion de falsear el contenido de un verso de la Ilíada.- 19. Dion carece de argumentos favorables a los pelos, ...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2002
8
Culturas de Chile
El motivo que Lévi-Strauss destaca es "el origen de la calvicie". En efecto, relacionándolo con mitos amazónicos concluye que allí "...la calvicie resulta de una inmersión en el agua durante una traslación por el eje horizontal. Según (el mito ...
9
Dermatología
DEFINICIÓN La calvicie o alopecia de patrón masculino es una pérdida gradual del cabello terminal, de grado variable, predominante en alto grado en el hombre, pero también puede afectar a la mujer; es la forma más común de ...
Rafael Falabella Falabella, 2002
10
Por qué los hombres mienten y las mujeres lloran
La calvicie masculina es hereditaria y está provocada por una producción excesiva de hormonas masculinas. Dichas hormonas circulan por el organismo y desconectan ciertas papilas del cabello, situadas normalmente en la parte superior ...
Barbara Pease, Allan Pease, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CALVICIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo calvicie w wiadomościach.
1
Una pastilla que borra arrugas, soluciona la calvicie y cura la artritis
Una pastilla que borra arrugas, soluciona la calvicie y cura la artritis ... Uno de lo medicamentos en desarrollo aspira a erradicar la calvicie, revertir la pérdida de ... «Rosario3.com, Cze 16»
2
´Julio César trataba de disimular su calvicie con la corona de laurel´
La historiadora Mary Beard, acaso la experta británica más destacada en el mundo clásico de Grecia y Roma, recibió esta semana el premio Princesa de ... «La Opinión A Coruña, Maj 16»
3
Cómo disimular la calvicie. GettyImages
La calvicie es uno de los principales temores y un auténtico complejo para muchos hombres. A algunos hombres les llega antes que a otros pero al final, ... «Información, Kwi 16»
4
Un robot cirujano ayuda en la lucha contra la calvicie
... en una reunión de prensa en la que se pasó revista a los múltiples beneficios que conlleva su uso en el tratamiento de la alopecia (o calvicie): "La forma en ... «LA NACION, Mar 16»
5
Descubren el origen de la calvicie y ¿se viene la cura?
Nishimura señala que, posiblemente, el colágeno 17A1 pueda ser usado para desarrollar tratamientos contra la calvicie, aunque advierte que la transformación ... «Diario Registrado, Lut 16»
6
Denuncian que champú de Chaz Dean causa calvicie
Una demanda masiva de cerca de 200 mujeres en 40 estados apuntan al estilista Chaz Dean (foto arriba). Aseguran que su línea de champú WEN causa ... «Univisión, Gru 15»
7
Medicamentos para el cáncer pudieran ser el remedio para la calvicie
Ellos pudieran ser la cura de la calvicie, reportó un grupo de investigadores. ... sería peligroso usarlos para corregir algo cosmético como la calvicie masculina. «Telemundo, Lis 15»
8
La ciencia promete curar la calvicie en diez días
La calvicie afecta a 1 de cada 3 hombres en el mundo Crédito: Shutterstock La ciencia busca con mucho énfasis resolver el problema de la calvicie, que afecta ... «Infobae.com, Paz 15»
9
"La calvicie va a tener cura en cinco años"
«También la calvicie va a tener cura en cinco años, máximo 10. Y no va a ser con champús ni crecepelos, sino gracias a la investigación en células madre. «El Mundo, Wrz 15»
10
¿Puede un golpe en la cabeza producir calvicie?
William Yates, médico especialista en calvicie, coincide en que los incidentes traumáticos pueden estresar tanto al cuerpo como para producir pérdida de ... «BBC Mundo, Wrz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CALVICIE

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Calvicie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/calvicie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL