Pobierz aplikację
educalingo
capitel

Znaczenie słowa "capitel" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CAPITEL

La palabra capitel procede del provenzal capitel.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CAPITEL

ca · pi · tel


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAPITEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CAPITEL

Kapitał

Kapitał jest elementem architektonicznym, który jest umieszczony na górnym końcu kolumny, słupka lub pilastera, aby przenosić do tych pionowych elementów konstrukcyjnych ładunki, które otrzymuje z pochwy poziomej lub łuku, który się na nim spoczywa. Oprócz tego strukturalnego zadania spełnia inne cechy kompozytorskie, ponieważ działa jako przejście między dwiema elementami konstrukcyjnymi różniącymi się między nimi, między którymi się angażuje. Romańskiej stolicy klasztoru Santa María de Piasca w Kantabrii. Nadal można docenić oryginalny polichromizm. Romańska stolica motywów roślinnych San Martín de Aguilera w Soria.

Definicja słowa capitel w słowniku

Definicja kapitału w hiszpańskim słowniku to górna część kolumny i pilaster, który wieńczy je różnymi formami i ornamentami, zgodnie ze stylem architektonicznym, któremu odpowiadają. Innym znaczeniem kapitału w słowniku jest również chapitel.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAPITEL

aparthotel · apartotel · baritel · betel · cantel · cartel · castel · chapitel · coctel · cristel · cuartel · cupitel · dintel · hotel · mantel · moscatel · motel · pastel · plantel · vomitel

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPITEL

capitalizable · capitalización · capitalizar · capitalmente · capitán · capitana · capitanear · capitaneja · capitanejo · capitanía · capitidisminución · capitidisminuido · capitidisminuir · capítol · capitolina · capitolino · capitolio · capitón · capitoné · capitonear

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPITEL

batel · bonhotel · bonotel · bretel · brocatel · canistel · carretel · cártel · chatel · cóctel · lintel · listel · mástel · platel · puntel · rastel · retel · rintel · rutel · tortel

Synonimy i antonimy słowa capitel w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CAPITEL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «capitel» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «capitel» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CAPITEL

Poznaj tłumaczenie słowa capitel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa capitel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «capitel».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

资本
1,325 mln osób
es

hiszpański

capitel
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

capital
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

राजधानी
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

عاصمة
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

капитал
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

capital
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

রাজধানী
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

capital
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

modal
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Kapital
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

首都
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

자본
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

ibukutha
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

vốn
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

தலைநகர்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

राजधानी
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

sermaye
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

capitale
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

kapitał
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

капітал
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

capital
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

κεφάλαιο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

hoofstad
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

kapital
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

kapital
5 mln osób

Trendy użycia słowa capitel

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAPITEL»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa capitel
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «capitel».

Przykłady użycia słowa capitel w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAPITEL»

Poznaj użycie słowa capitel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem capitel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Alvar Aalto
Propuesta para el desarrollo del currículo de educación musical desde una perspectiva basada en la creación, en la que el alumnado aprende música componiendo, interpretando y reflexionando sobre sus propias obras.
Antón Capitel, 1999
2
Palmeras
Clinostigma – Unas 11 especies con hojas pinnadas y con capitel. Coccothrinax – Unas 50 especies con hojas palmadas. Cocos – 1 especie con hojas pinnadas y sin capitel. Colpothrinax – 3 especies con hojas palmadas. Copernicia – 21 ...
JOSE ANTONIO DEL CANIZO PERATE, 2011
3
Aragón, el camino a Santiago: patrimonio edificado
Nave: capitel 11, 1988. Fig. 84. Catedral. Nave: capitel 9, 1988. Fig. 85. Catedral. Nave: capitel 13, 1988. Fig. 86. Catedral. Nave: capitel 21, 1988. Fig. 87. Catedral. Nave: capitel 27, 1988. Fig. 88. Catedral. Nave: capitel 29, 1988. Fig. 89.
Jean Passini, 1993
4
Metamorfosis de monumentos y teorias de la restauracion / ...
Señala Antón Capitel que hay dos diferentes modos de tratar, desde la arquitectura, los problemas de los edificios valiosos del pasado: la metamorfosis, que lleva a cabo la transformación de la realidad arquitectónica originaria, y la ...
Antón Capitel, 2009
5
Léxico de los símbolos
La leyenda de la creación del capitel corintio es significativa a este respecto: sobre la tumba de una niña corintia, su nodriza había depositado, por piedad, un canastillo con los objetos que aquélla más quería, tomando la precaución de ...
Olivier Beigbeder, 1995
6
La Arquitectura Del Patio
El patio no es sólo un elemento principal en la historia de la arquitectura desde la antigüedad hasta la edad moderna, sino también la base de un verdadero sistema de composición, de un modo de proyectar tan universal como variado.
Antón Capitel, 2005
7
Arquitectura religiosa del siglo XIX: catálogo de planos del ...
INVENTARIO CATALOGO PLANERO Capitel MilletM. 08-665 907 PL-IV-G7 Pl - IV - 7 Capitel M.González 08-663 439 PL-X-G2-C PX-2 Capitel Columna Corintia Fortuno Antonio 08-649 471 PL-X-G2-C PX-2 Capitel Columna Jónica ...
Alejandra Utrilla Hernández, 2004
8
Arqueología de Castilla-La Mancha: I Jornadas, Cuenca, 13-17 ...
De este elemento simbólico vegetal también deriva el llamado capitel protoeólico, característico de la zona fenicio-palestina (Betancourt, 1977; Shiloh, 1979; Akurgal, 2000, 53 s.), donde simbolizaba el Árbol de la Vida ubicado en un plano ...
‎2007
9
Léxico de la construcción
CAPITEL. Parte superior de la columna, que caracteriza varios estilos. 2. Chapitel. Campana de capitel. CAPITEL ANGULAR. El de esquina, que en el orden jónico adopta forma especial con objeto de presentar volutas en sus dos frentes ...
‎2009
10
La decoración arquitectónica de los foros de Augusta Emerita
Fragmento de fuste y capitel. Cat. n-s 72 - 73 » 278 Lámina 37,1. Capitel de columna. C/ Falange. Cat. nL' 73 » 279 37,2. Capitel de columna. C/ Los Maestros. Cat n- 74 » 279 Lámina 38. Capitel de columna. "Obelisco" de Santa Eulalia.
José Luis de la Barrera Anton, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CAPITEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo capitel w wiadomościach.
1
El exalcalde de Torrejón de Velasco pidió a la trama que pagara un ...
... llegó a pedir al empresario de la trama Púnica David Marjaliza que pagara la renovación del capitel de la iglesia del pueblo, por importe de 600.000 euros. «La Vanguardia, Maj 16»
2
Patrimonio histórico a precio de saldo en Miami
Otro capitel de Medina Azahara que sale a la luz para ser vendido en subasta en Internet. Ha sido en Estados Unidos y a través de la casa de subastas Ahlers ... «Cordópolis, Maj 16»
3
La Seu Vella presta un capitel al Palau Moja de Barcelona
El Consorcio del Turó de la Seu Vella ha cedido temporalmente al Palau Moja de Barcelona un capitel de finales del siglo XIII que está expuesto habitualmente ... «La Vanguardia, Kwi 16»
4
Nace el grupo Capitel para dinamizar la ciudad
El grupo de opinión Capitel, formado por 16 personas "de distintas ideologías", nace para poner en común ideas y soluciones para Mérida en aras de la ... «El Periódico Extremadura, Kwi 16»
5
El nuevo grupo de opinión 'Capitel' pretende poner en común ideas ...
El nuevo grupo de opinión 'Capitel' nace con el objetivo de crear un grupo de "personas de distintas ideologías" para poner en común ideas y soluciones para ... «digitalextremadura.com, Kwi 16»
6
Vende por internet un capitel de Medina Azahara porque dice tener ...
Juan Manuel de Medina Ruiz es el "propietario legal" del capitel de Medina Azahara (Córdoba) que desde hace semanas está a la venta en un portal de ... «20minutos.es, Lut 16»
7
Una fotografía de un capitel del Monasterio de San Juan de la Peña ...
Un detalle en blanco y negro de un capitel del monasterio oscense de San Juan de la Peña es la fotografía que se ha alzado con el primer premio el concurso ... «El Norte de Castilla, Gru 15»
8
Încă un capitel ionic, descoperit de arheologi la Mangalia. Piesa va ...
Incă un capitel ionic a fost descoperit, la sfârşit de săptămână, de către arheologii din Mangalia, în apropierea celui găsit la sfârşitul lunii octombrie, piesa ... «Mediafax, Lis 15»
9
El misterio del capitel romano de Carmona
Este hermoso capitel apareció en una casa privada, encajado en el zaguán ... de San Fernando, en Carmona, existe un capitel que resulta muy sugerente. «abcdesevilla.es, Lip 15»
10
Caen al suelo dos capiteles del Museo Arqueológico Nacional y ...
Sala medieval en la que se ha producido el accidente y la ubicación de los dos capiteles afectados - matías nieto abc.es - abc_cultura - Madrid 09/06/2015 ... «ABC.es, Cze 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CAPITEL

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Capitel [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/capitel>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL