Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "caracalla" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CARACALLA

La palabra caracalla procede de Caracalla, sobrenombre de Marco Aurelio Antonino, 186-217, emperador romano.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CARACALLA

ca · ra · ca · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CARACALLA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CARACALLA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «caracalla» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
caracalla

Caracalla

Caracalla

Lucjusz Septymiusza Bassianus urodził, był cesarz rzymski Karakalli dynastia Severan, z oficjalną nazwą Marcus Aurelius Severus Antoninus Augustus. Nick „Caracalla” odnosi się do dłuższego płaszcza pochodzenia galusowy, którego użycie wprowadzony w Rzymie; chociaż ten przydomek nie został oficjalnie użyty, dla których jest on znany w całej historiografii. Był synem gubernatora prowincji Gallia Lugdunensis i przyszły cesarz Septimio Severo i SIRIA Julia Domna. Po przejęciu władzy przez jego ojca, a tylko 7 lat, ona nazywa Cezara i dlatego następcy; potem jego ojciec powiedział, zmieniając jego imię narodziny, Lucjusza Septymiusza Bassianus, Marcus Aurelio Antonino, w innym próba legitymizacji entroncarse fikcyjnie prestiżową poprzedniej dynastii. W 198 roku, po zwycięstwie swego ojca na wschodzie, został nazwany Augustem, a tym samym formalnie współzarządzającym, a César mianował brata Publiusza Septimiusa Geti, który przyłączył się w 209 jako trzeci cesarz. Nacido como Lucius Septimius Bassianus, Caracalla fue un emperador romano de la dinastía de los Severos, con el nombre oficial de Marcus Aurelius Severus Antoninus Augustus. El sobrenombre de «Caracalla» hace referencia a una capa larga de origen galo cuyo uso introdujo en Roma; aunque dicho sobrenombre nunca se utilizó oficialmente, es por el que se le conoce en toda la historiografía. Era hijo del entonces gobernador de la provincia de la Gallia Lugdunensis y futuro emperador Septimio Severo y de la siria Julia Domna. Tras la toma del poder por su padre y con sólo 7 años de edad, es nombrado César y por lo tanto sucesor; entonces su padre ordenó el cambio de su nombre de nacimiento, Lucio Septimio Bassiano, por el de Marco Aurelio Antonino, en otro intento de legitimación al entroncarse ficticiamente con la prestigiosa dinastía anterior. En 198, con la victoria de su padre en Oriente, es nombrado augusto y, por ende, formalmente co-emperador, nombrando simultáneamente César a su hermano Publio Septimio Geta, que se incorpora en el año 209 como tercer co-emperador.

Definicja słowa caracalla w słowniku

Definicja karakalli w słowniku to szata z galijskiego pochodzenia, jako płaszcz, przyjęty przez Rzymian. Innym znaczeniem karakala w słowniku jest również fryzura modna w XVIII wieku. La definición de caracalla en el diccionario castellano es prenda de vestir de origen galo, a manera de sobretodo, adoptada por los romanos. Otro significado de caracalla en el diccionario es también peinado que estuvo de moda en el siglo XVIII.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «caracalla» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CARACALLA


batalla
ba·ta·lla
calla
ca·lla
canalla
ca·na·lla
chiticalla
chi·ti·ca·lla
dalla
da·lla
escalla
es·ca·lla
falla
fa·lla
jaracalla
ja·ra·ca·lla
jericalla
je·ri·ca·lla
malla
ma·lla
medalla
me·da·lla
muralla
mu·ra·lla
pantalla
pan·ta·lla
pasancalla
pa·san·ca·lla
quincalla
quin·ca·lla
rocalla
ro·ca·lla
rondalla
ron·da·lla
talla
ta·lla
toalla
to·a·lla
valla
va·lla

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARACALLA

caraca
caracal
caraca
caracas
caracatey
caracense
caracha
carache
carachenta
carachento
caracho
carachosa
carachoso
carachupa
caracoa
caracol
caracola
caracolada
caracolear
caracoleo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARACALLA

agalla
antigualla
caballa
cazalla
challa
cizalla
coalla
entalla
faramalla
galla
gandalla
granalla
grisalla
hornalla
metralla
morralla
palla
salvapantalla
tralla
treballa

Synonimy i antonimy słowa caracalla w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «caracalla» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CARACALLA

Poznaj tłumaczenie słowa caracalla na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa caracalla na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «caracalla».

Tłumacz hiszpański - chiński

卡拉卡拉
1,325 mln osób

hiszpański

caracalla
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Caracalla
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

Caracalla
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

كركلا
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Каракалла
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Caracalla
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

Caracalla
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Caracalla
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Caracalla
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Caracalla
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

カラカラ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

카라칼라
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Caracalla
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Caracalla
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

Caracalla
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

Caracalla
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Caracalla
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Caracalla
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Karakalli
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Каракалла
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Caracalla
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Καρακάλλα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Caracalla
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Caracalla
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Caracalla
5 mln osób

Trendy użycia słowa caracalla

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CARACALLA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
70
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «caracalla» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa caracalla
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «caracalla».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CARACALLA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «caracalla» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «caracalla» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa caracalla w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CARACALLA»

Poznaj użycie słowa caracalla w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem caracalla oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Historia de Roma
José Manuel Roldán Hervás. La Constitución de Caracalla. Sm duda alguna, la medida más importante de su reinado es la llamada Constitutio Antoniniana o " Edicto de Caracalla", promulgada en el 212, por la que se concedía la ciudadanía ...
José Manuel Roldán Hervás, 1995
2
Directorio de Relaciones Oficiales N 4
Mr. K. Olsen Chief, Country Operations Liaison Branch FAO Viale delle Terme di Caracalla Rome, Italy Sr. Dr. R. A. Silow Chief, Atomic Energy Branch FAO Viale delle Terme di Caracalla Rome, Italy Sr. Jean H. Moser Technical Officer (FFAF)  ...
3
IICA-DIRECTORIO DE RELACIONES OFICIALES No. 8, San Jose, ...
Mr. K. R. Ellinger Chief, Marketing Services Section, Marketing Branch (RUm) Rural Institutions Division (RU) Economic and Social Department Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) Viale delle Terme di Caracalla ...
4
Directorio de Relaciones Oficiales N4
Mr. K. Olsen Chief, Country Operations Liaison Branch FAO Viale delle Terme di Caracalla Rome, Italy Sr. Dr. R. A. Silow Chief, Atomic Energy Branch FAO Viale delle Terme di Caracalla Rome, Italy Sr. Jean H. Moser Technical Officer (FFAF)  ...
5
Directorio De Relaciones Oficiales No 7
Mr„ Oris V. Wells Deputy Director-General Office of the Ldrec tor-General Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) Viale delle Terrne di Caracalla Rome, Italy- Mr o Wo Ho Pawley Director, Central Unit Policy Advisory  ...
6
Directorio de Relaciones Oficiales
Mr. S. Y. Krishnaswamy Special Assistant to the Director General Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) Viale delle Terme di Caracalla Rome, Italy Mr. J. C. Westoby Deputy Director Forest and Forest Products Division ...
7
La vacante en los legados: a propósito de la Ley Única de ...
CONSTITUTIO ANTONIANA DE CIVITATE: DE SEVERO A CARACALLA Es nuestra intención detenernos ahora en una constitución que aún teniendo originariamente sólo matices socio-políticos, pensamos, que pudo influir en la materia ...
Carmen Ortín García, 2006
8
Directorio De Ralciones Oficiales
Mr o A o Вo Fagundes Chief, Industrial Crops Branch Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) Viale delle Terme di Caracalla Rome, Italy Sr. Dr. Roald A. Peterson Chief Pasture and Food Crops Branch Food and ...
9
Un Dios entre los hombres: la adoración a los emperadores ...
En nuestra campaña de 1999 apareció, por primera vez, un titulus relativo a Caracalla en solitario: Domini nostri Antonini Aug(usti). Así pues, disponemos de titulipicti P relativos a 1) Severo y Caracalla; 2) Severo, Caracalla y Geta; ...
Fernando Lozano Gómez, 2010
10
El libro anónimo "De interdictis", Codex Vaticanus Latinus
119; cfr. supra nn. 193 y 194 - y Caracalla como imperator. Sin embargo, en D. 50,2.3,3 (lib. II) se lee: divi Seieras et Antoninus; ii) en los libros de adulteras del mismo Ulpiano, concretamente en D. 48,5,14 (13), 2 (lib. II) se lee: divi Severas et ...
Fernando Betancourt, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CARACALLA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo caracalla w wiadomościach.
1
Neil Young incanta Roma - Recensione, scaletta e video di Caracalla
Per un curioso gioco del destino le Terme di Caracalla, incantevole location ... le millenarie pareti delle Terme di Caracalla con la loro potenza, grazie anche a ... «Panorama, Lip 16»
2
Lionel Richie, Caracalla all night long
Lionel Richie, Caracalla all night long Per il cartellone degli 'Extra' del Teatro dell'Opera, Richie è tornato in Italia sul magico palcoscenico delle Terme di ... «La Repubblica, Lip 16»
3
Representan "Nabucco" en las termas romanas de Caracalla
Las termas romanas de Caracalla se convierten en símbolo de devastación en una nueva producción con la que abre la temporada lírica estival el Teatro de la ... «El Universal, Lip 16»
4
Rescatan milenario mosaico de las termas de Caracalla
Las termas romanas de Caracalla muestran desde ayer parte del mosaico restaurado del suelo de su gimnasio, construido hace casi dos milenios y enterrado ... «El Universal, Cze 16»
5
Bulgari e le Terme di Caracalla
Il mosaico policromo della palestra occidentale di Caracalla è tornato al suo antico splendore. Dopo un anno di lavori di restauro, resi possibili grazie a una ... «Vogue.it, Cze 16»
6
Bulgari Pledges to Continue Restoration of Baths of Caracalla
“The Baths of Caracalla are an archeological jewel in the heart of the Eternal City, a place where you can breathe all the greatness of the Roman history,” said ... «WWD, Cze 16»
7
Une mosaïque des Thermes antiques de Caracalla rénovée à Rome
Après six mois de restauration financée par le joaillier romain Bulgari, une partie de la mosaïque du gymnase des Thermes antiques de Caracalla, à Rome, est ... «Le Figaro, Cze 16»
8
Las termas de Caracalla rescatan parte del milenario mosaico de su ...
Roma, 21 jun (EFE).- Las termas romanas de Caracalla muestran desde hoy parte del mosaico restaurado del suelo de su gimnasio, construido hace casi dos ... «La Vanguardia, Cze 16»
9
ITALIA ARQUEOLOGÍA Las termas de Caracalla rescatan parte del ...
Las termas romanas de Caracalla muestran desde hoy parte del mosaico restaurado del suelo de su gimnasio, construido hace casi dos milenios y enterrado ... «EFE, Cze 16»
10
Ni Rosell ni Fernández-Díaz son Caracalla
El emperador Antonino Caracalla tuvo el mérito de otorgar la ciudadanía romana a todos los habitantes libres del Imperio, concluyendo de esa forma el proceso ... «La Gaceta, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CARACALLA

caracalla

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Caracalla [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/caracalla>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z