Pobierz aplikację
educalingo
cardimuelle

Znaczenie słowa "cardimuelle" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CARDIMUELLE

La palabra cardimuelle procede de cardo y muelle.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CARDIMUELLE

car · di · mue · lle


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CARDIMUELLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CARDIMUELLE

Sonchus asper

Sonchus asper jest gatunkiem roślin zielnych należącym do rodziny asteraceae. Pochodziła z Europy.

Definicja słowa cardimuelle w słowniku

Definicja cardimuelle w słowniku to cerraja.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CARDIMUELLE

armuelle · boquimuelle · contramuelle · elle · fuelle · mirabelle · muelle · retuelle

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARDIMUELLE

cardiaco · cardíaco · cardial · cardialgia · cardiálgica · cardiálgico · cardias · cárdigan · cardillar · cardillo · cardina · cardinal · cardinas · cardinche · cardiocirculatorio · cardiocirugía · cardiocirujana · cardiocirujano · cardiografía · cardiógrafo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARDIMUELLE

bocacalle · braille · calle · callecalle · culle · dalle · detalle · enmalle · enrolle · entalle · entrecalle · gobernalle · lle · molle · orvalle · pasacalle · talle · valle · vaudeville · zolle

Synonimy i antonimy słowa cardimuelle w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cardimuelle» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CARDIMUELLE

Poznaj tłumaczenie słowa cardimuelle na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cardimuelle na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cardimuelle».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

cardimuelle
1,325 mln osób
es

hiszpański

cardimuelle
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Cardinal
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

cardimuelle
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

cardimuelle
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

cardimuelle
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

cardimuelle
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

cardimuelle
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

cardimuelle
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

cardimuelle
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

cardimuelle
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

cardimuelle
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

cardimuelle
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

cardimuelle
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cardimuelle
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

cardimuelle
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

cardimuelle
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

cardimuelle
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

cardimuelle
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

cardimuelle
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

cardimuelle
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

cardimuelle
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

cardimuelle
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

cardimuelle
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

cardimuelle
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

cardimuelle
5 mln osób

Trendy użycia słowa cardimuelle

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CARDIMUELLE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cardimuelle
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cardimuelle».

Przykłady użycia słowa cardimuelle w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CARDIMUELLE»

Poznaj użycie słowa cardimuelle w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cardimuelle oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
DAA 552), del que banrüríyá, que citará más abajo es mera corrupción. 2 Sonchus oleraceus L., “cerraja común”, “lechocino”. 3 Corrupción de gr. KIXÓpIOV, D ll 178, v. n° 4052. 4 Sonchus asper (L.) l-lill, “cardimuelle”, “ cardoncha”, “cerraja”, ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
2
El Habla y la Toponimia de Lapuebla de Arganzón y el Condado ...
Figura en el DRAE como voz propia de Alava con el significado de "molusco parecido al caracol pero de menor tamaño", pues fue ya recogida por F. Baráibar . Derivado de caracol, voz de origen incierto. Cardimuelle , m., "cerraja, planta de la ...
María Nieves Sánchez González de Herrero, 1985
3
Las palabras y el contexto
Como muchas otras plantas muy comunes, el azapuerco tiene muy diversos nombres como cardeña, cardimuelle, cardincha, cardo, cardo lechar, cardo lechera, cardo lecherín, cardo lechero,... Azotar la tempestad, el viento,... Se dice cuando ...
José María Fernández Manjón, 2013
4
Atlas de malas hierbas
Card Gallofa Cardacuca Cardancha Cardimuelle Caidinchera Cardo Cardo borriquero Cardo corredor Cardo cundidor Cardo de María Cardo de 3 puntas Cardo de la Virgen Cardo estrellado Cardo garbancero Cardo gigante Cardo lechero ...
José Luis Villarías Moradillo, 2006
5
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... cinc. cardinche o cardimuelle: El card ¡ncne o cardimuelle es una planta compuesta. cardítico o cardiaco: Véase cardíaco. cardume o cardumen: Pude ver un millonario cardume o cardumen de peces rojos. carduzar o cardar: Una máquina ...
J. Alberto Serna M., 2001
6
Memorias de la Real Academia Española
Cardinehe [SO. de Álava] s. m. Cerraja ó cardimuelle, planta de la familia de las compuestas. Sonchus asper, Villars (Vid Cardimuelle). Diminutivo de cardo, para denotar que es más tierno. Cardinehe es otro caso de n expletiva, efecto de ...
7
Kitabu 'Umdati Ttabib Fi Ma'rifati Nnabat Likulli Labib. ...
Sonchus asper (L.) Hill "cardimuelle", "cardoncha", "cerraja", "cerrajón", " lecherina" [< aram. hadddbä] 4973 hindabä?: Sonchus maritimus L. subsp. aquatilis (Pourret) Nyman [= Sonchus aquatilis Pourret] "amargón de acequia", " amargones", ...
‎2010
8
Vocabulario riojano. - Madrid 1961. 180 S. 8°
Cardanchín. m. Antiguamente el tejedor de bayetas. [Valgañón.] Cárdeno. m. Pan de harina recién molida. Cardimuelle. m. Cerraja. [Común.] El DRA. lo da sólo como de Álava. El Diccionario de Echava- varria lo trae como usado en la Rioja.
Cesáreo Goicoechea, 1961
9
Flora del subbético cordobés: catálogo, recursos y curiosidades
Sp. Pl.: 794 (1753) Cardeña, cardimuelle, cardinche, "cerraja", cerraja común, " cerrajón". Frecuente. Ruderal en enclaves con cierta humedad edáfica, ± despejados: escasa en comunidadaes nitrófilas. 300-950 (1050). (GEN, PW, MH, PNL, ...
Enrique C. Triano Muñoz, 1998
10
Contribución al estudio del vocabulario Alavés: por Ricardo ...
C- ( < B-, P-) Se dan varias soluciones: a) Se mantiene: cardimuelle (G) (85), carduguera (G), cardincha, carduncha (G), cardinche, carlincho (B), formas que aparecen en el dominio aragonés desde antiguo bajo la forma de cardencha ...
Ricardo Velilla Barquero, 1971

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CARDIMUELLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cardimuelle w wiadomościach.
1
Los riojanismos que nos habéis mandado
Cardimuelle. - A la mierda que dán pan y uva. - Vete a jiñar al berzal. - Poco vale. - Ahí en eso. - Puntido (rellano de escalaera). - Deslavar (aclarar ropa). «La Rioja, Wrz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CARDIMUELLE

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cardimuelle [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/cardimuelle>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL