Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "culle" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CULLE

cu · lle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CULLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CULLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «culle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Język culli

Idioma culli

Culli lub culle, zwane również ilinga, jest słabo udokumentowanym językiem miejscowym mówionym w północnej sierrze Peru, w obszarze pomiędzy nadmorskim miastem Trujillo i rzeką Maranon, obszar obejmujący wnętrze departamentu La Libertad i Prowincji Cajabamba i Pallasca na południowym zachodzie, a na wschód od rzeki Marañón. Granicą obszaru culli była ta ostatnia rzeka aż do Huacaibamba. Obszar ten obejmuje górzysty region departamentu Libertad, na północ od departamentu Ancash. Flores Reyna informuje, że culli zostało wypowiedziane przez co najmniej jedną rodzinę w prowincji Tauca w Pallasca aż do połowy XX wieku. I chociaż wydaje się, że culli został przesiedlony w całej jego dominacji przez Hiszpanię, możliwość, że mówią w pewnej odległej wiosce nie można całkowicie odrzucić. El culli o culle, también llamado ilinga, es una lengua indígena poco documentada anteriormente hablada en la sierra norte del Perú, en el área entre la ciudad costera de Trujillo y el río Marañón, un área que comprende el interior del departamento de La Libertad y las provincias de Cajabamba y Pallasca al sudoeste, y el río Marañón al este. El límite del área culli era este último río hasta Huacaibamba. Este territorio comprende la región serrana del departamento de La libertad, el extremo norte del departamento de Ancash. Flores Reyna informa que el culli fue hablado al menos por una familia en la localidd de Tauca provincia de Pallasca hasta la mitad del siglo XX. Y aunque parece que el culli ha sido desplazado en todos su dominio por el español, la posiblidad de que queden hablantes en alguna aldea remota no pude descartarse del todo.

Definicja słowa culle w słowniku

Definicja culle w hiszpańskim słowniku to herb oxalidácea, którego sok służy jako napój orzeźwiający. Innym znaczeniem w słowniku jest wymarły język północnych wyżyn Peru. La definición de culle en el diccionario castellano es hierba oxalidácea, cuyo zumo se usa como bebida refrescante. Otro significado de culle en el diccionario es también lengua extinguida de la sierra norte del Perú.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «culle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CULLE


bocacalle
bo·ca·ca·lle
braille
brai·lle
bullebulle
bu·lle·bu·lle
calle
ca·lle
dalle
da·lle
detalle
de·ta·lle
elle
e·lle
enmalle
en·ma·lle
enrolle
en·ro·lle
entalle
en·ta·lle
entrecalle
en·tre·ca·lle
fuelle
fue·lle
mirabelle
mi·ra·be·lle
molle
mo·lle
muelle
mue·lle
orvalle
or·va·lle
pasacalle
pa·sa·ca·lle
talle
ta·lle
valle
va·lle
vaudeville
vau·de·vi·lle

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CULLE

culillera
culillo
culín
culinaria
culinario
culinegra
culinegro
culío
culipandear
culito
cullerense
culmen
culminación
culminante
culminar
culo
culombio
culón
culona
culote

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CULLE

ale
armuelle
baile
bidonville
boquimuelle
callecalle
cardimuelle
cerralle
chile
chinchemolle
contramuelle
curalle
disponible
engalle
gobernalle
le
lle
retuelle
ventalle
zolle

Synonimy i antonimy słowa culle w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «culle» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CULLE

Poznaj tłumaczenie słowa culle na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa culle na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «culle».

Tłumacz hiszpański - chiński

culle
1,325 mln osób

hiszpański

culle
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Culle
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

culle
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

culle
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

culle
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

culle
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

culle
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Culle
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

culle
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Culle
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

culle
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

culle
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

culle
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

culle
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

culle
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

culle
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

culle
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

culle
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

culle
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

culle
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

culle
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

culle
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

culle
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

culle
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

culle
5 mln osób

Trendy użycia słowa culle

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CULLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
51
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «culle» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa culle
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «culle».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CULLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «culle» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «culle» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa culle w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CULLE»

Poznaj użycie słowa culle w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem culle oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Botánica indígena de Chile
Chinge-cachu: hierba de chingue (Geranium roher- tianum L.), planta glandu- Culle, vinagrillo amarillo ". Una de las varias especies del género Oxalis. (E.B.). losa de olor fétido; de aquí su nombre mapuche. Los tallos tienen nudos hinchados ...
Ernesto Wilhelm de Moesbach, 1999
2
Actos de Cortes del Reyno de Aragon
De carga de tano,quatro dinetos. De carga de susta,dos dineros. De vna carreta, sseys dineros. De vna litera,dos dineros. Decargadetocinos,setze dineros.' E primo , el peage dela villadeEpila-es limitado,&: corrc,& se culle enlos lugar es, ...
Aragón (Reino). Cortes, 1584
3
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
BIBLIOGRAFÍA ADELAAR, Willem F.H. ([1988] 1990): “En pos de la lengua culle” , en Rodolfo CERRÓN-PALOMINO, Rodolfo y Gustavo SOLÍS FONsECA (eds.), Temas de Lingüística Amerindia. Lima, GTZ-CONCYTEC, 83-101. ALEGRÍA ...
‎2005
4
Revista andina
Respecto del culle y del quechua, sin embargo, las pruebas de su convivencia, acaso muchas, no son necesariamente convincentes, porque, al carecer nosotros de un amplio léxico de culle, no podemos determinar, particularmente en lo ...
5
Actos de Corte del Reyno de Aragon
... afifia, & testimonies en la precedent fentencia feripcos, &contcni- dos:fuc dada en cl capbreu siguient. Valdebroto. Capbreu delpeage que °*° fe culle en la Valdebroto , dc las cofas infralcriptas,& node otras. "P&imeraraent por carga de lana ...
‎1664
6
Diario de Madrid: (1836-1847)
5 ; ckaczue- tu e 25lic25 6>: 2lßuclc»n c»2r2 lioinbre 2 26 ; 2N2«cole« ne^ro« i 2z l«. v2> r» ; calies cli: boni:c>5 cc>!ule5 2 9; cerlices cl» toä2« clzze«; culle^ < le c!>2» l^cc>5 äe duenc>« ßu«lc,5 ; !ev2inin»z )s Üorenci25 p2r2 6l^I!ei25 ...
7
Músicos en los Andes: testimonios y textos escritos de dos ...
1 Chupas y Culle son dos ruinas prehispánicas ubicadas en las tierras bajas de San Juan de Viscas, muy cerca del pueblo. Los visqueños suelen decir que en esas ruinas vivieron sus antepasados y gustan de contar algunas historias que ...
Juan Javier Rivera Andía, Adriana Dávila Franke, 2005
8
Idiomas de los Andes: lingüística e historia
Asimismo, como en ambos idiomas el elemento determinante se antepone, un compuesto con constituyente inicial obviamente quechua pudo haberse conformado tanto cuando culle y quechua coexistían como cuando ya el culle había ...
Alfredo Torero, 2002
9
La entrada del español en el Perú
ElCulle "Tanto la toponimia como las fuentes históricas muestran claramente que el núcleo del área lingüística culle coincidió con las actuales provincias de Cajabamba, Otuzco, Pallasca, Santiago de Chuco y Sánchez Carrión. Por supuesto ...
Luis Miranda, 1998
10
Lexis: revista de lingüística y literatura
el estudio de los antropónimos tiene mucho que aportar al conocimiento del culle y de las lenguas prehispánicas en general. Aunque todavía no se ha emprendido ningún estudio sobre la materia, en tiempos recientes se ha publicado un ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CULLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo culle w wiadomościach.
1
La Sardegna tra culle vuote e migranti. Nel 2035 il doppio degli ...
Gli stranieri nella nostra Isola sono cresciuti di oltre il 330 per cento, mentre nello stesso periodo il tasso di crescita dei sardi è stato soltanto dell'1 per cento. «SardiniaPost, Lip 16»
2
Griffini: «Urge una legge che regolamenti le culle per la vita»
Per il presidente di Aibi, inoltre anche quest'ultimo caso dimostra quanto sia «necessario incrementare sempre più la presenza di culle termiche, in modo che ... «Vita, Cze 16»
3
Dati Istat/ L'Italia si spopola, fuga e culle vuote
Le cifre sono di tutto rispetto: nel nostro Paese nel 2015 si sono avute 486 mila nascite e 648 mila morti con un deficit perciò di 162 mila persone, mitigato ... «Il Messaggero, Cze 16»
4
“Le culle vuote sono la fine dell'occidente”. J'accuse di Lord Sacks
Roma. La cornice è quella del Templeton Prize del valore di un milione e mezzo di dollari (più del Nobel). Viene comminato dal 1972 a Buckingham Palace da ... «Il Foglio, Cze 16»
5
Le culle nella storia: erano antiurto, antincendio e contro il malocchio
UDINE - Dal 30 maggio, e per un anno, il Museo etnografico friulano di Udine si arricchisce di un nuovo allestimento, all'interno della sala dedicata alla ... «Il Gazzettino, Maj 16»
6
Nuove nascite ad Acquaformosa, Manoccio incentiva "le culle" al ...
ACQUAFORMOSA - «Mentre nell'Europa si erigono muri e si formano barriere con filo spinato, con un odioso ritorno alle tristi esperienze del passato, ad ... «DirittoDiCronaca.it, Maj 16»
7
La soluzione delle "culle termiche": l'abbandono neonatale è ancora ...
La soluzione delle "culle termiche": l'abbandono neonatale è ancora diffuso ROMA - Si chiama "culla termica" e corrisponde alla versione moderna e ... «La Repubblica, Maj 16»
8
Italia senza mamme, culle vuote e sempre più anziane
Italia senza mamme, culle vuote e sempre più anziane. I dati allarmanti sulla maternità in Italia nel giorno della Festa della Mamma: sempre più anziane e parti ... «Globalist.it, Maj 16»
9
Meno trentenni e più culle vuote. "Così l'Italia perde una mamma su ...
Dal 2005 calano le donne di età compresa tra i 30 e i 34 anni. Un fattore che unito alle difficoltà economiche e lavorative crea una "trappola demografica senza ... «La Repubblica, Maj 16»
10
SADIQ KHAN/ E papa Francesco, culle vuote e frigoriferi pieni
Mentre l'Europa chiede a Papa Francesco un surplus d'anima conferendogli il premio Carlo Magno, Londra elegge un sindaco musulmano. È Sadiq Khan ... «Il Sussidiario.net, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CULLE

culle

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Culle [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/culle>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z