Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "carruajero" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CARRUAJERO

ca · rrua · je · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CARRUAJERO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CARRUAJERO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «carruajero» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa carruajero w słowniku

Definicja przewozu w słowniku jest kierowcą powozów. Innym znaczeniem przewozu w słowniku jest także producent wagonów. La definición de carruajero en el diccionario castellano es conductor de carruajes. Otro significado de carruajero en el diccionario es también fabricante de carruajes.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «carruajero» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CARRUAJERO


aguajero
a·gua·je·ro
ajero
je·ro
alhajero
al·ha·je·ro
bajero
ba·je·ro
barriobajero
ba·rrio·ba·je·ro
cajero
ca·je·ro
cerrajero
ce·rra·je·ro
estajero
es·ta·je·ro
forrajero
fo·rra·je·ro
mensajero
men·sa·je·ro
navajero
na·va·je·ro
obrajero
o·bra·je·ro
pajero
pa·je·ro
pasajero
pa·sa·je·ro
sonajero
so·na·je·ro
tablajero
ta·bla·je·ro
tasajero
ta·sa·je·ro
tinajero
ti·na·je·ro
ventajero
ven·ta·je·ro
viajero
via·je·ro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARRUAJERO

carroñero
carroño
carroñoso
carroza
carrozable
carrozar
carruaje
carruata
carrubia
carrubio
carruca
carrucar
carrucha
carruchera
carruco
carrujada
carrujado
carrujo
carruna
carrusel

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARRUAJERO

agujero
andrajero
bagajero
callejero
consejero
debajero
destajero
encajero
extranjero
fajero
gajero
grajero
granjero
herbajero
peajero
plumajero
tajero
tejero
terrajero
visajero

Synonimy i antonimy słowa carruajero w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «carruajero» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CARRUAJERO

Poznaj tłumaczenie słowa carruajero na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa carruajero na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «carruajero».

Tłumacz hiszpański - chiński

carruajero
1,325 mln osób

hiszpański

carruajero
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Carrion
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

carruajero
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

carruajero
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

carruajero
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

carruajero
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

carruajero
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

carruajero
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

carruajero
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

carruajero
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

carruajero
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

carruajero
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

carruajero
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

carruajero
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

carruajero
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

carruajero
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

carruajero
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

carruajero
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

carruajero
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

carruajero
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

carruajero
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

carruajero
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

carruajero
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

carruajero
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

carruajero
5 mln osób

Trendy użycia słowa carruajero

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CARRUAJERO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
22
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «carruajero» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa carruajero
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «carruajero».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CARRUAJERO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «carruajero» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «carruajero» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa carruajero w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CARRUAJERO»

Poznaj użycie słowa carruajero w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem carruajero oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Manual de Derecho Civil vigente en Cataluña...
No tiene responsabilidad alguna el carruajero ó naviero que no pudiese emprender el viaje contratado por razon de algun caso fortuito ó fuerza mayor, pero deberá devolver lo que hubieíe recibido por razon del pasaje. (L. 15 §. 6 D. loe.
Jose Antonio Elias, Esteban de Ferrater, Alejandro de Bacardí, 1864
2
Manual del derecho civil vigente en Cataluña, ó sea, Resumen ...
No tiene responsabilidad alguna el carruajero ó naviero que no pudiese emprender el viaje contratado por razon de algun caso fortuito ó fuerza mayor, pero deberá devolver lo que hubiese recibido por razon del pasaje. (L. 15 §. 6 D. loe.
Josep Antoni Elias i d'Aloy, 1864
3
Manual de Derecho civil vigente en Cataluña
No tiene responsabilidad alguna el carruajero ó naviero que no pudiese emprender el viaje contratado por razon de algún caso fortuito ó fuerza mayor, pero deberá devolver lo que hubiese recibido por razon del pasaje. (i. 15 §. 6 D. loe.
José Antonio ELIAS, 1864
4
Tratado el cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
A falta de martillo entrega el conductor al Carruajero una muestra ó tarja de un pedazo de madera que parte en dos , quedándose con una mitad el Conductor , y dando la otra al Carruajero. Si el Carruajero se ve embargado en el camino ...
Duhamel Y De MonÇeaux, Henri-louis, 2010
5
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
A falta de martillo entrega el conductor al Carruajero una muestra ó tarja de un pedazo de madera que parte en dos , quedándose con una mitad el Conductor , y dando la otra al Carruajero. Si el Carruajero se ve embargado en el camino 5 ...
Henri Louis Duhamel de Monceau, Henri Louis Duhamel du Monceau, 1773
6
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
A falta de martil/o entrega el conductor al Carruajero una muestra ó tarja de un pedazo de madera que parte en dos , quedándose con una mitad el Conductor , y dando la otra al Carruajero. Si el Carruajero se ve embargado en el camino ...
M. Duhamel du Monceau, 1773
7
Colección de pláticas dominicales...
Pueden tambien salir en estos para conducir á una persona que está obligada á hacer viaje, y no puede ejecutarlo sin un carruajero que le conduzca, ó lleve su equipaje. Tambien puede decirse , que si amenaza mal tiempo , ó teme otro ...
Antoni Maria Claret, 1862
8
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Viaje, carga : lo que lleva el carruajero : sean géneros , sean personas, en un viaje. (Porteo, acarreo. voiture , ÉE , p. p. V. Voüurer. \ adj. Acarreado, conducido, porteado, a. voiturer, v. a. Portear, acarrear : carga de una parte á otra en carruaje ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
9
Derecho civil general y foral de España; ó sea, Resúmen ...
No tiene responsabilidad alguna el carruajero ó naviero que no pudiese emprender el viaje contratado por razon de algun caso fortuito ó fuerza mayor, pero deberá devolver lo que hubiere recibido por razon del pasaje. (L. 15, § 6, D. loe.
José Antonio Elías y de Aloy, 1884
10
Boletín del Departamento Nacional del Trabajo
34 3.50 — medio oficial > 2.60 á 4.50 Alfarero , 3.50 á 4.50 Amazador , 80 » 85 Armero » 5á6 Aserrador » 445 Broncero , 5 á 6 i 'ajista carruajero (!.») > 5A7 (2.a) » 3á4 Carbonero » 2.80 á 3 < 'arnicero > o.50 6 3.50 ( 'arpintero (de fino) » 4.50 ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CARRUAJERO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo carruajero w wiadomościach.
1
Juan Gualberto Gómez, notable periodista, patriota y político cubano
... con sacrificios económicos lo enviaron a estudiar, primero a La Habana, y luego a París, en mayo de 1869, para que aprendiera el oficio de carruajero. «Prensa Latina, Lip 16»
2
Juan Gualberto Gómez y José Martí: dos cubanos independentistas
Sus padres piensan en un estudio práctico que le permitiera ganarse la vida, es así como viaja a Paris para estudiar el oficio de carruajero. Esta actividad era ... «Tercera Información, Lip 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CARRUAJERO

carruajero

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Carruajero [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/carruajero>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z