Pobierz aplikację
educalingo
celebración

Znaczenie słowa "celebración" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CELEBRACIÓN

La palabra celebración procede del latín celebratĭo, -ōnis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CELEBRACIÓN

ce · le · bra · ción


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CELEBRACIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CELEBRACIÓN

Definicja słowa celebración w słowniku

Definicja celebracji w słowniku hiszpańskim to akcja z okazji świętowania. Innym znaczeniem obchodów w słowniku są również oklaski, aklamacje.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CELEBRACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CELEBRACIÓN

cele · celebérrima · celebérrimo · celebrado · celebrador · celebradora · celebrante · celebrar · célebre · celebrero · celebridad · celebro · celedón · celemín · celeminada · celeminear · celeminero · celendina · celendino · celentéreo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CELEBRACIÓN

aceptación · actuación · certificación · colaboración · combinación · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonimy i antonimy słowa celebración w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CELEBRACIÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «celebración» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «CELEBRACIÓN»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «celebración» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «celebración» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CELEBRACIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa celebración na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa celebración na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «celebración».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

庆典
1,325 mln osób
es

hiszpański

celebración
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

celebration
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

उत्सव
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

احتفال
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

торжества
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

celebração
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

অনুষ্ঠান
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

célébration
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

sambutan
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Feier
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

祝典
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

축하
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

prayaan
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

lễ kỷ niệm
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

கொண்டாட்டம்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

उत्सव
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

kutlama
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

celebrazione
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

uroczystość
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

торжества
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

celebrare
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

εορτασμός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

viering
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

fest
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

feiring
5 mln osób

Trendy użycia słowa celebración

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CELEBRACIÓN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa celebración
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «celebración».

Przykłady użycia słowa celebración w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CELEBRACIÓN»

Poznaj użycie słowa celebración w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem celebración oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Liturgia: historia, celebración, teología, espiritualidad
"Books by authors.
Matias Augé, 1995
2
La penitencia: celebración de la reconciliación
Prácticamente, ningún sacramento se ha visto sometido a tantas críticas, en las últimas décadas, como el de la penitencia.
Anselm Grün, 2002
3
Una celebración del sexo
Una Celebracion del sexo contesta preguntas especificas acerca de temas sexuales que no se formulan a menudo.
Douglas Rosenau, 2003
4
La celebración de la eucaristía: unión y transformación
Anselm Grün, con un lenguaje sencillo y vivo, devuelve su esplendor al misterio de la eucaristía.
Anselm Grün, 2002
5
Vademécum: actitudes espirituales para la celebración
Este libro ofrece un conjunto de notas y breves artículos sobre estas actitudes: de la comunidad, de su presidente, de los distintos ministros. Con un objetivo: mejorar nuestro talante celebrativo.
‎2001
6
La celebración de la palabra: teología y pastoral
Una teología muy meditada de la Palabra de Dios, tanto en sí misma como en su proclamación en la celebración litúrgica. Para conocer mejor la estructura de la liturgia de la Palabra y vivir su íntima conexión con la Eucaristía.
Félix Arocena, Félix María Arocena Solano, 2005
7
Los Espacios de la celebración
La iglesia es la casa de los cristianos en medio del pueblo. ¿Qué significa?
José Aldazábal, 2002
8
La celebración de la penitencia
"These offer directions, suggestions and materials for improving liturgical celebrations and participation in them.
Jose Aldazabal Larrañaga, José Aldazábal, 1994
9
La Celebración de las exequias
Also works by a single author. Most Dossiers have had multiple printings. Theological and pastoral guides. Preaching, songs, symbols. Appendix: family prayer for the deceased.
José Aldazábal, 1999
10
La Celebración de la Semana Santa
"These offer directions, suggestions and materials for improving liturgical celebrations and participation in them.
Aldazábal Larrañaga, José, José Aldazábal, 1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CELEBRACIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo celebración w wiadomościach.
1
En casa del abuelo nunca hubo celebración
Y si alguna vez pasábamos el 18 de julio en la casa de verano del abuelo, ni este día ni nunca hubo más celebración que los padrenuestros tras la comida por ... «El Mundo, Lip 16»
2
Tonolec presentó "La Celebración", un libro multilingüe en ...
Tras más de una década de trabajo de investigación y fusión de cantos nativos con música electrónica, el grupo Tonolec presentó “La Celebración”, un libro ... «El Litoral, Lip 16»
3
Vaticano aclara afirmaciones del Cardenal Sarah sobre la ...
En el texto; publicado hoy por el aún director de la Sala de Prensa del Vaticano, P. Federico Lombardi, titulado “Algunas aclaraciones sobre la celebración de la ... «ACI Prensa, Lip 16»
4
Celebración de vida
Celebración de vida. Más de un centenar de artistas rinden homenaje, en una muestra, a Claudia Polar, la directora que tuvo la galería Fórum por más de ... «El Peruano, Lip 16»
5
Estados Unidos celebra 240 años de Independencia
El centro de la celebración está a solo unas pocas calles de la Casa Blanca, en el edificio de los Archivos de la Nación: el hogar de la Declaración de la ... «Voz de América, Lip 16»
6
Papa Francisco eleva celebración de Santa María Magdalena al ...
La decisión de elevar al rango de fiesta la celebración de Santa María Magdalena servirá para “reflexionar más profundamente en la dignidad de la mujer, ... «ACI Prensa, Cze 16»
7
El rey del engaño: joven italiano se infiltra en la celebración de la ...
Tras la celebración, el joven compartió en su cuenta de Facebook las fotos con las estrellas del Real Madrid, acompañadas de la frase "pequeños placeres…". «Sputnik Mundo, Cze 16»
8
Afición y equipo celebran el ascenso en la Virgen Blanca
... Alavés; Alavés | Así ha sido la celebración del ascenso del Deportivo Alavés ... de la Premier League; 11 JULIO | Portugal celebra la Eurocopa en las calles ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Maj 16»
9
Celebración de la Undécima: la espera, la lluvia y el cansancio ...
El Real Madrid se ha proclamado campeón de Europa por úndecima vez y la celebración en Cibeles se ha hecho esperar. El equipo, tras su llegada al ... «20minutos.es, Maj 16»
10
Los futbolistas festejaron el triunfo por todo lo alto y se fotografiaron ...
Después de que Sergio Ramos levantara la Champions League al cielo de Milán, la plantilla continuó con la celebración en el vestuario, a la que también se ... «Real Madrid, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CELEBRACIÓN

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Celebración [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/celebracion>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL