Znaczenie słowa "certidumbre" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA CERTIDUMBRE

La palabra certidumbre procede del latín certitūdo, -ĭnis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CERTIDUMBRE

cer · ti · dum · bre

CO OZNACZA SŁOWO CERTIDUMBRE

Pewność i opinia

Certeza y opinión

Pewność jest pełnym posiadaniem prawdy odpowiadającej doskonałej wiedzy. Świadomość tego pozwala na potwierdzenie, bez cienia wątpliwości, z pełnym przekonaniem, że ta wiedza jest prawdziwa i ważna. Opierając się na dowodach, zakłada się wiedzę znaną i rozpoznawalną przez inne racjonalne rozumienie. Na niższym końcu wiedzy byłaby absolutna lub całkowita ignorancja. Będąc w tym nic nie może być potwierdzone, a zatem nie ma żadnego problemu ze stopniem posiadania prawdy. Pomiędzy tymi dwoma ekstremami ze względu na stopień wiedzy umieściliśmy wiedzę, która nie jest doskonała i nie zapewnia wystarczającego zaufania do jego ważności, aby mogły wystąpić dwie sytuacje: ▪ Wątpliwość. Dzieje się tak, gdy niewystarczalność wiedzy i zaufanie do jej ważności jest taka, że ​​nie można stwierdzić. Wątpliwość ma pewien stopień niedoskonałej wiedzy, a tym samym nieufność do ważności. Wątpliwość jest źródłem wiedzy, gdy rozpozna się część odpowiadającą ignorancji i staje się motywacją do postępu wiedzy poprzez badania i krytykę. ▪ Opinia.

La certeza es la plena posesión de la verdad correspondiente al conocimiento perfecto. La conciencia de ella permite la afirmación, sin sombra de duda, con confianza plena en que dicho conocimiento es verdadero y válido. Basada en la evidencia supone un conocimiento comunicable y reconocible por cualquier otro entendimiento racional. En el extremo inferior del conocimiento estaría la ignorancia absoluta o total. Estando en ella no se puede afirmar nada y, por tanto, no existe problema respecto al grado de posesión de la verdad. Entre estos dos extremos en el grado del conocimiento situamos un conocimiento que no es perfecto y no ofrece la suficiente confianza en su validez por lo que pueden darse dos situaciones: ▪ La duda. Se produce cuando la insuficiencia del conocimiento y confianza en la validez del mismo es tal que no es posible afirmar. En la duda se da un grado de conocimiento imperfecto y, consecuentemente, una desconfianza en la validez. La duda es fuente de conocimiento cuando se reconoce la parte que corresponde a la ignorancia y se convierte en motivación para el progreso del conocimiento mediante el estudio y la crítica. ▪ La opinión.

Definicja słowa certidumbre w słowniku

Definicja pewności w słowniku hiszpańskim jest pewna. Innym znaczeniem pewności w słowniku jest także obowiązek spełnienia czegoś.

La definición de certidumbre en el diccionario castellano es certeza. Otro significado de certidumbre en el diccionario es también obligación de cumplir algo.

SYNONIMY SŁOWA «CERTIDUMBRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «certidumbre» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa certidumbre

axioma · certeza · certitud · dogma · evidencia · fe · indefectibilidad · infalibilidad · verdad

ANTONIMY SŁOWA «CERTIDUMBRE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «certidumbre» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa certidumbre

duda · hipótesis · incertidumbre · mentira

TŁUMACZENIE SŁOWA CERTIDUMBRE

Poznaj tłumaczenie słowa certidumbre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa certidumbre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «certidumbre».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 肯定
• hiszpański: certidumbre
• Tłumacz hiszpański - angielski: certainty
• Tłumacz hiszpański - hindi: यक़ीन
• Tłumacz hiszpański - arabski: يقين
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: определенность
• Tłumacz hiszpański - portugalski: certeza
• Tłumacz hiszpański - bengalski: নিশ্চয়তা
• Tłumacz hiszpański - francuski: certitude
• Tłumacz hiszpański - malajski: kepastian
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: Sicherheit
• Tłumacz hiszpański - japoński: 確実性
• Tłumacz hiszpański - koreański: 확실성
• Tłumacz hiszpański - jawajski: kepastian
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: chắc chắn
• Tłumacz hiszpański - tamilski: நிச்சயமாக
• Tłumacz hiszpański - marathi: निश्चितता
• Tłumacz hiszpański - turecki: kesinlik
• Tłumacz hiszpański - włoski: certezza
• Tłumacz hiszpański - polski: pewność
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: визначеність
• Tłumacz hiszpański - rumuński: certitudine
• Tłumacz hiszpański - grecki: βεβαιότητα
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: sekerheid
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: visshet
• Tłumacz hiszpański - norweski: sikkerhet

CYTATY ZE SŁOWEM «CERTIDUMBRE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem certidumbre.

1

Albert Camus

Para la prensa, como para el hombre, la libertad sólo ofrece una posibilidad de ser mejor; el servilismo no es más que la certidumbre de ser peor.

2

Bertrand Russell

Lo que los hombres realmente quieren no es el conocimiento sino la certidumbre.

3

Frédéric Chopin

La felicidad es efímera; la certidumbre, engañosa. Sólo vacilar es duradero.

4

Leonardo Da Vinci

Son vanas y están plagadas de errores las ciencias que no han nacido del experimento, madre de toda certidumbre.

5

Oscar Wilde

Hablan mucho de la belleza de la certidumbre como si ignorasen la belleza sutil de la duda. Creer es muy monótono; la duda es apasionante.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CERTIDUMBRE»

Poznaj użycie słowa certidumbre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem certidumbre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Investigación de operaciones

Toma de decisiones bajo certidumbre, en la que los datos se conocen en forma determinista. 2. Toma de decisiones bajo riesgo, en la que los datos se pueden describir con distribuciones de probabilidades. 3. Toma de decisiones bajo ...

Hamdy A. Taha, 2004

Fundamentos de matemáticas financieras

4.1 Introducción En este capítulo se aborda el análisis de las operaciones financieras en ambiente de certidumbre, centrándonos fundamentalmente en tres aspectos: planteamiento general de este tipo de operaciones, análisis de la reserva ...

Eliseo Navarro, Juan M. Nave, 2001

Certidumbre del extravío: entrevista con Juan Villoro

A compilation of interviews conducted by six literary authorities with one of Mexico's most noted contemporary writers and novelists.

Juan Villoro, Elisa Ramos, Rocío Aceves, 2001

Dudosa Certidumbre: Doubtful Certainty

Lo tangible simplemente existe, aunque sólo sea aparentemente. Lo intangible, nuestros sueños, nuestros sentimientos, aparecen como sumergidos, distantes, borrosos, irreales. La Dudosa Certidumbre rompe con esta engañosa rutina.

Catalina Martinez Estevez, 2012

El agronegocio y la empresa agropecuaria frente al siglo XXI

8. Toma. de. decisiones. en. condiciones. de. certidumbre,. incertidumbre. y. riesgo. En el proceso de toma de decisiones, el gerente debe ponderar todas las alternativas posibles, ya que muchas decisiones implican aspectos difíciles de ...

Guillermo Guerra, 2002

El fin de las certidumbres en ciencias sociales

Para reducirlos, por lo tanto, los seres humanos recurrieron a fuentes de certidumbre: la magia y los magos, los dioses y sus sacerdotes, las autoridades colectivas y comunales y a aquellos que encarnaban y ejercían esta autoridad.

Immanuel Maurice Wallerstein, 1999

Matemáticas: la pérdida de la incertidumbre

Matemáticas: la pérdida de la certidumbre refuta este mito. Morris Kline pone de manifiesto que hoy en día no hay un concepto de las matemáticas universalmente aceptado, que de hecho hay muchos conceptos enfrentados unos a otros.

Morris Kline, 1985

Arte de dirigir el entendimiento en la investigacion de la ...

La historia es una fuente principal, y muy noble de los conocimientos humanos : de la cual, asi" como de las otras de que hemos hablado, recibimos una suma certidumbre , y probabilidad. Para esto debe la historia ser de muchos autores, ...

Cesare Baldinotti, 1838

Técnicas financieras y sus aplicaciones a la empresa

Los desarrollos que presentamos en este capítulo se escinden en dos grandes bloques: ( 1 ) Las áreas estrictamente financieras que se desarrollan con apoyo matemático como son: El análisis de inversiones en contexto de certidumbre, los  ...

Inmaculada Bartual Sanfeliu, Ana María García Bernabeu, 2006

El siglo XX. Historiografía e historia

CERTIDUMBRE. Y. CERTIDUMBRES. UN. SIGLO. DE. HISTORIA. Juan. José. Carreras. Ares. Universidad. de. Zaragoza. No puede decirse que la historiografía en su conjunto haya entrado en nuestro siglo, el que acaba ahora, en estado ...

María Cruz Romeo Mateo, Ismael Saz, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CERTIDUMBRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo certidumbre w wiadomościach.

No se apoya donación del Velódromo; se dio “certidumbre ...

El alcalde de Xalapa, Américo Zúñiga Martínez, rechazó que se esté apoyando la donación del terreno donde se ubica el Velódromo al Instituto de Pensiones ... «alcalorpolitico, Lip 16»

Cuba: Certidumbre e insatisfacciones

La economía creció, a pesar de marcados obstáculos objetivos. Sin embargo, hay problemas subjetivos. ¡Ojalá que no nos vuelva a morder el mismo Perro! «kaosenlared.net, Lip 16»

Goirigolzarri pide formar un Gobierno en España para dar ...

Así las cosas, aunque ha descartado opinar sobre los resultados políticos o sobre posibles coaliciones, sí ha apostado por que haya certidumbre "cuanto antes" ... «Lainformacion.com, Lip 16»

El Gobierno pide a la Corte que resuelva sobre las tarifas "para ...

... que "sería bueno" que la Corte Suprema de Justicia "resuelva el tema" de la validez o no de los aumentos de tarifas "para empezar a generar certidumbre", ... «La Voz del Interior, Lip 16»

Buscarán certidumbre presupuestal al campo

CULIACÁN._Bosco de la Vega Val ladol id, nuevo pr e s i d e n t e d e l Consejo Nacional Agropecuario, urgió a terminar con la incertidumbre presupuestal ... «Noroeste, Lip 16»

Nueva plataforma tecnológica busca más certidumbre en ...

México, 29 jun (EFE). La plataforma de mensajería financiera global Swift y más de 70 bancos con pagos en 227 países trabajan conjuntamente en el ... «W Radio, Cze 16»

La certidumbre de impulsar la industria

Cuba ratifica su visión de futuro con la certidumbre de avanzar hacia una industria sustentable y sostenible, eficiente y competitiva, capaz de aportar a los ... «Granma Internacional, Cze 16»

Angulo resalta la "seguridad, tranquilidad, certidumbre y estabilidad ...

Angulo ha visitado este domingo el mercadillo dominical de Badajoz acompañada por el alcalde y presidente provincial del PP, Francisco Javier Fragoso, junto ... «20minutos.es, Cze 16»

México ofrece certidumbre para invertir, asegura Videgaray

“México es un país abierto, que ofrece certidumbre e importantes oportunidades a las inversiones nacionales y extranjeras”, dijo al finalizar su visita de trabajo ... «El Universal, Cze 16»

Hay certidumbre para la inversión extranjera en México, afirma ...

MONTREAL. El secretario de Hacienda y Crédito Público (SHCP), Luis Videgaray Caso, afirmó hoy aquí que hay certidumbre para la inversión extranjera en ... «24-horas, Cze 16»