Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "techumbre" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TECHUMBRE

te · chum · bre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TECHUMBRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TECHUMBRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «techumbre» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
techumbre

Dach

Techumbre

Nazywa się dachem zestaw elementów, które tworzą wierzchołek budynku, który obejmuje i zamyka. Zazwyczaj składa się on z systemu belek i belek, które wspierają "deskę", nachylenia i różnorodnych materiałów, a także pokrywę, aby zasłonić wodę deszczową. Se denomina techumbre al conjunto de elementos que conforman la parte superior de una edificación, que la cubre y cierra. Se compone, habitualmente, de un sistema de vigas y viguetas que soportan un "tablero", de pendiente y materiales diversos, y una cubierta, para canalizar las aguas pluviales.

Definicja słowa techumbre w słowniku

Definicja sufitu w słowniku hiszpańskim to pułap. Innym znaczeniem zadaszenia w słowniku jest także zestaw konstrukcji i elementów zamykających dach. La definición de techumbre en el diccionario castellano es techo. Otro significado de techumbre en el diccionario es también conjunto de la estructura y elementos de cierre de un techo.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «techumbre» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TECHUMBRE


alumbre
lum·bre
azumbre
zum·bre
certidumbre
cer·ti·dum·bre
costumbre
cos·tum·bre
cumbre
cum·bre
deslumbre
des·lum·bre
dulcedumbre
dul·ce·dum·bre
herrumbre
he·rrum·bre
incertidumbre
in·cer·ti·dum·bre
legumbre
le·gum·bre
lumbre
lum·bre
mansedumbre
man·se·dum·bre
muchedumbre
mu·che·dum·bre
pesadumbre
pe·sa·dum·bre
podredumbre
po·dre·dum·bre
quejumbre
que·jum·bre
reciedumbre
re·cie·dum·bre
relumbre
re·lum·bre
servidumbre
ser·vi·dum·bre
vislumbre
vis·lum·bre

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TECHUMBRE

teca
tecali
techado
techador
techadora
techar
techichi
techo
techomite
tecina
teckel
tecla
tecladista
teclado
tecle
tecleado
teclear
tecleña
tecleño
tecleo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TECHUMBRE

alambre
calumbre
cazumbre
chambre
descostumbre
diciembre
fustumbre
gravedumbre
hambre
hombre
mimbre
nombre
noviembre
renombre
salsedumbre
salumbre
septiembre
setiembre
soledumbre
timbre

Synonimy i antonimy słowa techumbre w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TECHUMBRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «techumbre» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa techumbre

Tłumaczenie słowa «techumbre» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TECHUMBRE

Poznaj tłumaczenie słowa techumbre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa techumbre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «techumbre».

Tłumacz hiszpański - chiński

屋面
1,325 mln osób

hiszpański

techumbre
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

roofing
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

छत
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

تسقيف
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

кровля
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

telhado
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

ছাদ
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

toiture
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

bumbung
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Dachdecken
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

屋根
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

지붕
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

roofing
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

lợp
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

கூரை
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

कौले
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

çatı
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

coperture
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

zadaszenie
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

покрівля
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

acoperire
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

στέγαση
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

dak
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

takläggning
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

taktekking
5 mln osób

Trendy użycia słowa techumbre

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TECHUMBRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
80
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «techumbre» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa techumbre
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «techumbre».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TECHUMBRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «techumbre» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «techumbre» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa techumbre w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TECHUMBRE»

Poznaj użycie słowa techumbre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem techumbre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Techumbre Mudéjar de la Catedral de Tlaxcala, México: La ...
Excelente obra que desde el punto de vista de la disciplina de la restauraci n contribuye al conocimiento de las armaduras mud jares y su estructura.
Olga Lucia Gonzáles Correa, Olga Lucía González, Gilberto Buitrago Sandoval, 2000
2
Cursos sobre el patrimonio histórico: Actas de los XI Cursos ...
El Convenio de colaboración firmado entre Ministerio de Educación y Cultura, la Diputación de Aragón, La Caja de Ahorros de la Inmaculada y el Cabildo de la Catedral de Teruel contemplaba el estudio y conservación de la techumbre de la  ...
José Manuel Iglesias Gil, 2001
3
La construcción por componentes compatibles
Componentes de techumbre y de cubierta La techumbre pertenece al conjunto de los edificios; está constituida generalmente por una parte que juega el papel de pared: la cubierta, y por una parte que soporta esta pared: la estructura.
Paul Bernard, 1983
4
Teoría, historia y restauración de estructuras de fábrica: ...
A lo largo de este análisis se ha considerado la techumbre como un sistema plano; se ha dado por sentado que todos los esfuerzos actúan en el plano de la armadura, es decir, en un plano perpendicular al eje de la nave o del crucero, ...
Jacques Heyman, 1999
5
El esqueleto de piedra: mecánica de la arquitectura de fábrica
mecánica de la arquitectura de fábrica Jacques Heyman. 4 Bóvedas de fábrica El sistema de doble cubierta en una gran iglesia gótica — una techumbre de madera sobre una bóveda de piedra — es, al mismo tiempo, decorativo y funcional.
Jacques Heyman, 1999
6
Normativa municipal vigente: actualizada al 2 de septiembre ...
En caso de tener un espesor menor, llevarán un relleno mínimo de 0,04. m. de material aislante. d) Las techumbres deberán cumplir los siguientes requisitos mínimos según el caso; Hasta 2 pisos: Techumbre: madera; cielo: cualquiera; ...
Chile, Nelly Hernńdez Jaque, 1982
7
Alfonso VIII y su época
ViUaherreros. Aparece también en una capilla lateral de la cabecera de Santiago en Calzada de los Molinos, en una de ias salas del desaparecido palacio de los Delgadillo en Castrillo de Don Juan. Una techumbre de artesa procedente del ...
Centro de Estudios del Románico, Jaime Nuño González, 1992
8
Estructuras metálicas
ELEMENTOS DE APOYO DE LA CUBIERTA Cualquiera que sea la forma de la cubierta y el tipo de techumbre que debe soportar, se halla constituida por un cierto número de elementos cuyo destino es siempre el mismo, desde aquellos de ...
Ernest Gustin, 1980
9
Manual del arte español
Ampliación de Al-Hakam II. Mezquita de Córdoba decoración de la mezquita en este momento como un desarrollo y continuación del estilo ya formado en la ciudad palatina. La techumbre de la mezquita de Córdoba era plana, de madera,  ...
‎2003
10
XXII Jornadas de Patrimonio Cultural de la Región de Murcia
Por la información dada por los visitantes de la Encomienda sabemos que en 1549 la iglesia ya disponía de techumbre «a cinta y saetino». Esta somera descripción, a cinta y saetino, y el resultado de la rehabilitación de esta techumbre ...
Varios Autores, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TECHUMBRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo techumbre w wiadomościach.
1
Rodríguez da el Grito e inaugura techumbre
La Cruz, Elota, Sinaloa. Previo al Grito de Independencia en la cabecera municipal, el alcalde Arturo Rodríguez Castillo acudió a la comunidad de Nuevo Salto ... «EL DEBATE, Wrz 16»
2
Entrega Dip. Mayra Díaz techumbre comunitaria en Cusarare
Este jueves la diputada Mayra Díaz Guerra, entregó a los habitantes de Cusarare, municipio de Guachochi, una de las 12 techumbres comunitarias que se ... «laparadadigital, Wrz 16»
3
Inició la construcción de la techumbre en la primaria Benito Juárez ...
Además agregó que con la construcción de las techumbres, los niños podrán realizar sus actividades lúdicas y deportivas sin exponerse de manera directa a ... «Unión de Morelos, Wrz 16»
4
Inauguran la techumbre de la Primaria Emiliano Zapata en Cuautla
“De manera transparente les quiero informar que esta techumbre se hizo con recursos del municipio de Cuautla, porque traemos ese compromiso, más que de ... «Unión de Morelos, Wrz 16»
5
Piden alumnos techumbre en la Primaria Niños Héroes
MAZATLÁN._ Al grito de “Queremos techumbre, queremos techumbre, queremos techumbre...”, de parte de los alumnos de la Escuela Primaria “Niños Héroes” ... «Noroeste, Wrz 16»
6
FSP UGT critica la caída parcial de la techumbre en los laboratorios ...
El desplome se produjo tras una avería en una de las máquinas al caer agua sobre ella de la planta superior, lo que provocó la paralización de los trabajos ... «20minutos.es, Sie 16»
7
Tiene congreso nueva techumbre garantizada por 150 años: Segura
Tepic, Nayarit, noticias.- Jorge Humberto Segura López, presidente del Congreso local informó que para tranquilidad de todos, finalmente quedaron concluidos ... «nnc.mx, Sie 16»
8
Alcalde de Zacatelco da banderazo a techumbre en secundaria
Alcalde de Zacatelco da banderazo a techumbre en secundaria. Lunes, Agosto 8, 2016 - 12:08. Lo más destacado de Tlaxcala y sus alrededores en nuestro ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, Sie 16»
9
Listo domo y techumbre de Cedeco Azteca
Óscar Leonel Martínez Herrera, presidente municipal de Pueblo Nuevo, dio a conocer que la construcción del domo y techumbre del Centro de Desarrollo ... «El Siglo Durango, Sie 16»
10
Inflada, inadecuada y sin permiso, la techumbre que gestionó ...
La techumbre de la plaza pública de Tlaquiltenango, que consiguió la diputada federal Rosalina Mazari, a un costo de dos millones de pesos, está inflada en ... «Unión de Morelos, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TECHUMBRE

techumbre

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Techumbre [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/techumbre>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z