Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "chamorrar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CHAMORRAR

La palabra chamorrar procede de chamorro.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CHAMORRAR

cha · mo · rrar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHAMORRAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHAMORRAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chamorrar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa chamorrar w słowniku

W słowniku angielski chamorrar oznacza ścinanie. En el diccionario castellano chamorrar significa esquilar.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chamorrar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHAMORRAR


acachorrar
a·ca·cho·rrar
aforrar
a·fo·rrar
ahorrar
a·ho·rrar
amodorrar
a·mo·do·rrar
amorrar
a·mo·rrar
aporrar
a·po·rrar
atiborrar
a·ti·bo·rrar
atorrar
a·to·rrar
azorrar
a·zo·rrar
borrar
bo·rrar
desaforrar
de·sa·fo·rrar
desborrar
des·bo·rrar
emborrar
em·bo·rrar
engorrar
en·go·rrar
escotorrar
es·co·to·rrar
forrar
fo·rrar
horrar
ho·rrar
jorrar
jo·rrar
modorrar
mo·do·rrar
torrar
to·rrar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHAMORRAR

chamicada
chamicado
chamicera
chamicero
chamico
chamillo
chamiza
chamizo
chamo
chamorra
chamorrera
chamorrero
chamorro
champa
champán
champaña
champañazo
champar
champear
champiñón

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHAMORRAR

agarrar
ajorrar
amachorrar
amarrar
apiporrar
calamorrar
cerrar
currar
desamorrar
desforrar
desgorrar
desterrar
emporrar
encamorrar
encerrar
enforrar
enterrar
enzorrar
errar
narrar

Synonimy i antonimy słowa chamorrar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «chamorrar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CHAMORRAR

Poznaj tłumaczenie słowa chamorrar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa chamorrar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chamorrar».

Tłumacz hiszpański - chiński

chamorrar
1,325 mln osób

hiszpański

chamorrar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To shout
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

chamorrar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

chamorrar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

chamorrar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

chamorrar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

chamorrar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

chamorrar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

chamorrar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

chamorrar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

chamorrar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

chamorrar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

chamorrar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

chamorrar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

chamorrar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

chamorrar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

chamorrar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

chamorrar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

chamorrar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

chamorrar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

chamorrar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

chamorrar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

chamorrar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

chamorrar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

chamorrar
5 mln osób

Trendy użycia słowa chamorrar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHAMORRAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «chamorrar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chamorrar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chamorrar».

Przykłady użycia słowa chamorrar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHAMORRAR»

Poznaj użycie słowa chamorrar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chamorrar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CHAMIZA , s. f Espèce de roseau des étangs. CHAMIZO , J. r». Tison: morceau de bois à demi brûlé. CHAMORRA , t. f. Tète'pclée. On ne s'en Sert que dans une conversation enjouée. CHAMORRADO , p. p. V. Chamorrar. CHAMORRAR, к. a.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Lat. Summa pars capitis de- tonfi. Chamorrada , teftarada , chamorrada. Lat. lebas fummo capite inflictus. Chamorrar , trafquilar beílias , y fe aplica también à los racionales , tiene el mifmo origen Bafcongado , chamorra- tu. Lat. Detondere.
Manuel de Larramendi, 1745
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... ra, a. qui apartient aux bois arsins ou à la Chamiza || noir et dégoûtant Chamiza , s. f. roseaux a? étang Chamizon , s. m. tison Chamorra, s. f. tête tondue Chamorrar, v. a. tondre Chamorro, ra, a. qui a la tête tondue Cham'paña , s. m. (g.) ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la Academia Española
CHAMICERO, RA. adj. Lo que pertenece al chamizo ó se parece á el. CHAMIZO, s. m. En algunas partes , el tizon ó leño medio quemado. Semiustum lignum. CHAMORRA, s. f. fest. La cabeza trasquilada. Detonsum caput. CHAMORRAR, DO ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
5
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Chamorrar, r. a. To cut the hair oíí' with shears. Chamorro, va. a. Shorn, bald. Trigo chamorro, licaidlcs- wheat. Champada, ». /. A large stalely tree in Malaga. Champán, s. /. Kind of American vessel. Champurrar, п.«. To mix one liquor with ...
6
Diccionario italiano-español y español-italiano
... s. f. canna di stagni Chamizon , s. m. ti\\one Chamorra , sub. f. testa to sat a Chamorrar , v. a. tasare Chamorro, ra , a. che ha la testa rasa [scolare Champurrar , v. a. me- Chamuscado , da , add. cotticcio , ciuschero i Chamuscar, v. a. abbroA ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
A butt g'tven with a Jhorn head. CHAMORRADO , DA. p. p. Shorn. CHAMORRAR , v. a. (J\ «/.) V. ESQUILAS. 6 TRASQUILAR. CHAMORRO , RA. adj. (P.iu.) Shorn , bald ; ivithout hair. chamorro. Especie de trigo cuya espiga no tiene aristas.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Arte poetica española: con una fertilissima silua de ...
Chamorrar me pfh a peJO) No me ttotrarafeñuelo Sin díXAr-atratprefilluS) Do fe embacen mis ЪлЫЮм» Comers- bien t/e carpancho. Si te m'iembratirßn roña, ' Defgrenadàe-traesl»ifîcneS') Llega aftier debtib Tde mai- cmituno: el pancho,- ...
Juan Díaz Rengifo, Manuel López ((Madrid)), 1644
9
Tesoro de la Lengua Castellana o Española
CHAMORRAR, vale qultar el pelo, y ^piamëte se dize del tresquilar lot afnos; como fe haze por el mes de Março:y es nóbre Hebreo denop. cha- mor.asmus: y de alli chatnorro y cha- morra.Trigochamorro,elquenacesin aristasenla efpiga.
Sebastián de COVARRUBIAS OROZCO, 1611
10
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
César Oudin. onae. Châmfaa , f. Sorte de roseau , qui croist dans les eílangs. Chamorrar", quitat cl pelo , y pro- priamente treíqnilar los aznos, Ceíl osier le poil , fr proprement tondre les asnes. f triego Chamorro , m. Du bled sens barbe à l' efpi.
César Oudin, 1675

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chamorrar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/chamorrar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z