Znaczenie słowa "chasca" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA CHASCA

La palabra chasca procede del quechua ch'aska, enmarañado.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CHASCA

chas · ca

CO OZNACZA SŁOWO CHASCA

Kliknij

Chasca

Chasca, znany również jako "dziewica wody", jest nazwą postaci z legendy Salwadoru. Według tradycji ustnej bogaty mężczyzna o imieniu Pachacutec mieszkał w barze w Santiago, który zaangażował swoją córkę Chasca z księciem plemienia Zutuhil. Chasca miał jednak serce oddane młodemu rybakowi o imieniu Acayetl. Widziała go potajemnie z ojca na plaży; Gdzie on, z jego tratwy, zaśpiewał mu słodkie pieśni. Jeden ponurny dzień, ktoś zastrzelił strzałkę w Acayetl, gdy wrócił z łowienia ryb. Posłankiem Pachacutec był morderca. W oddali Chasca patrzył na zbrodnię, wrzasnął z przerażenia i podjął decyzję, aby towarzyszyć jego ukochanej, przywiązany kamieniem do pasa i wrzucił do wody. Duch Chascy pojawił się po raz pierwszy w białym kajakiem obok Acayetl następnej nocy pełnego księżyca i od tego czasu tak się stało.

Chasca, también conocida como "la virgen del agua", es el nombre de un personaje de una leyenda de El Salvador. Según la tradición oral, en la barra de Santiago vivió un hombre rico de nombre Pachacutec, el cual tenía comprometida a su hija Chasca con un príncipe de una tribu zutuhil. Chasca, sin embargo, tenía su corazón entregado a un joven pescador de nombre Acayetl. Ella le veía a escondidas de su padre en la playa; donde él, desde su balsa, le cantaba dulces canciones. Un día nefasto, alguien disparó una flecha a Acayetl mientras regresaba de la pesca. Un enviado de Pachacutec fue el asesino. A lo lejos Chasca observó el crimen y gritó con horror, y tomó la decisión de acompañar a su amado en la muerte, amarró una piedra a su cintura y se lanzó al agua. El espíritu de Chasca apareció por vez primera en una canoa blanca al lado de Acayetl en la siguiente noche de luna llena, y lo hace desde entonces.

Definicja słowa chasca w słowniku

Definicja kliknięcia w słowniku to małe drewno opałowe, które pochodzi z czyszczenia drzew lub krzewów. Innym znaczeniem kliknięć w słowniku są także gałęzie, które umieszczane są na drewnie przygotowanym do wytworzenia węgla drzewnego.

La definición de chasca en el diccionario castellano es leña menuda que procede de la limpia de los árboles o arbustos. Otro significado de chasca en el diccionario es también ramaje que se coloca sobre la leña dispuesta para hacer carbón.

TŁUMACZENIE SŁOWA CHASCA

Poznaj tłumaczenie słowa chasca na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa chasca na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chasca».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 点击
• hiszpański: chasca
• Tłumacz hiszpański - angielski: Click
• Tłumacz hiszpański - hindi: क्लिक
• Tłumacz hiszpański - arabski: انقر
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: щелчок
• Tłumacz hiszpański - portugalski: clique
• Tłumacz hiszpański - bengalski: ক্লিক
• Tłumacz hiszpański - francuski: cliquez
• Tłumacz hiszpański - malajski: klik
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: klicken
• Tłumacz hiszpański - japoński: クリック
• Tłumacz hiszpański - koreański: 클릭
• Tłumacz hiszpański - jawajski: klik
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: nhấp chuột
• Tłumacz hiszpański - tamilski: கிளிக்
• Tłumacz hiszpański - marathi: क्लिक करा
• Tłumacz hiszpański - turecki: tık
• Tłumacz hiszpański - włoski: clic
• Tłumacz hiszpański - polski: kliknij
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: клацання
• Tłumacz hiszpański - rumuński: clic
• Tłumacz hiszpański - grecki: κλικ
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: klik
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: klick
• Tłumacz hiszpański - norweski: klikk

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHASCA»

Poznaj użycie słowa chasca w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chasca oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Cosmovisión Inca: nuevos enfoques y viejos problemas

II.2.3. Chasca. A través de las crónicas hemos advertido la idea de que Chasca, o Venus, fue entendida como una estrella que presentaba, al menos, dos manifestaciones: estrella de la mañana y ...

Carmen García Escudero, 2010

Tradiciones hispanoamericanas

Si sería linda la chica cuando era conocida por todos con el nombre de Chasca ( Lucero) a causa de tener dos luceros por ojos, aparte de su redondo cuello, su enhiesto seno y contorneadas formas, cosas que vistas separadamente ...

Estuardo Núñez, 1979

The Age of the Catholic Monarchs, 1474-1516: Literary ...

Since Gustavo Correa's 1952 article, critics have been in agreement concerning the importance of this relationship in providing the backbone of the poem.3 Equally, however, since Edmund de Chasca's reply the following year, they have  ...

A. D. Deyermond, Ian Richard Macpherson, 1989

Una "yerva enconada": sobre el concepto de motivo en el ...

Si Parry apuntaba ya la necesidad de valorar el aspecto estilístico de la fórmula, eso mismo puede advertirse de esta otra definición de E. de Chasca, que, sin embargo, sigue incorporando el requisito del empleo «habitual» (como de hecho  ...

Nieves Vázquez Recio, 2000

Arqueología Peruana Coricancha: El templo del sol en el ...

El templo del sol en el Cuzco y las imágenes de su altar mayor Robert Lehmann- Nitsche. llos largos y crespos», pues coyllur, es estrella (lexicólogos, passim) y chasca desmelenado (An. de 1586); muy enredado, enmarañado (Holgnín, p.

Robert Lehmann-Nitsche, 1928

Métrica Y Poética. Bases Para la Fundamentación de la ...

En los extremos de la misma se encuentran Edmund de Chasca y Ian Michael. El primero, en un trabajo de 1966 recogido después en su libro El arte juglaresco en el «Cantar del Mio Cid», analiza la rima interna en el poema y sostiene que ...

José DOMÍNGUEZ CAPARRÓS, 2010

Estructura y forma en "El poema de mío Cid.": (Hacia una ...

(Hacia una explicación de la imitación poética de la historia de la epopeya castellana) Edmund De Chasca. de patriotismo, lo es de una genérica virtud caballeresca (triuwe, staete) que en el ánimo del Campeador existe independientemente ...

Edmund De Chasca, 1955

Obras completas

La «chasca»2 —cuya persistencia en el cerebro impresionable evocará más tarde el grito de «¡Alto!» en la Academia—, la chasca del Maestro mandaba al silencio. Y al estallar la risa fugitiva de algún chico, el lego director —recién bebido ...

Pablo Palacio, 2008

Diccionario forestal

I.: charolais cattle breed. chasca. (Aprov. For.) Leña muy menuda. Sin.: chavasca. I.: brushwood. chaspe. (Selv.) Corte superficial practicado en el tronco de un árbol o en un rollo quitando un trozo de corteza, con una herramienta cortante.

S. E. C. F., 2005

Raza española

Permite abarcar el conjunto lo que sigue, y linealmente es así: Elegia nocturna Presentimiento Diálogo amatorio [I]—Quiils, Chasca, Yanatiide, Madre Agua [69] —lbidem. (oHermana, tranquliizate».). . [8l]—-Hemando de Soto, Qullla .

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHASCA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo chasca w wiadomościach.

Julcán: incautan arsenal de explosivos de mineros ilegales

... explosivos que mineros ilegales o informales tenían guardados en un almacén en el sector Palo Blanco, caserío Chasca, en la provincia liberteña de Julcán. «RPP Noticias, Cze 16»

Polémica en España por un gesto de Piqué en el himno

A todos los que nos escribís, Piqué se chasca los dedos, no hay peineta por ningún lado. Centrémonos un poco https://t.co/KgSIDvw09e. — Carrusel Deportivo ... «MDZ Online, Cze 16»

Fernando Villegas regresa a la TV con programa de entrevistas

El hombre de la chasca y labia incendiaria regresa en solitario a la tanda nocturna del domingo pero por 13C con "La entrevista pertinente" donde conversará ... «La Nación, Kwi 16»

Brook Hill, Grace lead way on all-district boys soccer team

Brook Hill junior midfielder Chasca Ortega, junior defender Chediebere Nechi and senior goalie Edikan Essian also earned first-team honors. Rounding out ... «ETFinalScore.com, Mar 16»

Cristián Sánchez compartió foto con look a lo "Puma Rodríguez" y ...

“Rica la chasca!!! #18años #pumarodriguez @g__11 Viste @dianaboloccof cómo era antes de conocerte??? Te gusto???”, bromeó el animador junto a la ... «BioBioChile, Mar 16»

Cristian Sánchez compartió imagen de cuando tenía 18 años

"Rica la chasca!!! #18años #pumarodriguez @g__11 Viste @dianaboloccof cómo era antes de conocerte??? Te gusto??", escribió el comunicador junto a la ... «Chilevision, Mar 16»

"Chascas" Valenzuela: Los jóvenes chilenos leen 100 veces más ...

"Chascas" Valenzuela: Los jóvenes chilenos leen 100 veces más que los adultos. "A la lectura se llega por imitación, se llega porque los papás leen", dijo el ... «ADN Chile, Lis 15»

Homenaje al dr. robert wagner

Y por último, por los componentes de esta tertulia La Chasca, que consideran un privilegio y un honor tenerlo entre nosotros, a la vez que le muestran su ... «Diario Córdoba, Paz 15»

´Chascas´ Valenzuela lanza ´por fin´ el libro ´La mujer infinita´ en ...

Un largo recorrido tuvo "La mujer infinita" de José Ignacio Valenzuela, desde que fue lanzado en el año 2009 hasta que aterriza finalmente en el país con su ... «Cooperativa.cl, Paz 15»

Vernon's top young professionals honoured

Jaron Chasca (left), Greater Vernon Chamber of Commerce president, discusses the new Top 20 Under 40 recognition program Tuesday with Murray Smith, ... «Vernon Morning Star, Sie 15»