Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "chascarro" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CHASCARRO

La palabra chascarro procede de chasco.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CHASCARRO

chas · ca · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHASCARRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHASCARRO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chascarro» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Blooper (język)

Blooper (lenguaje)

Określenie "blooper" odnosi się do kłopotliwego błędu lub "błędu" popełnionego publicznie. Termin ten ma swój początek w rozkwicie onomatopei przez irytujący i nagły hałas spowodowany przez jeden radiotelefon powodujący zakłócenia w drugim. El término en inglés blooper se refiere a un embarazoso error o «metedura de pata» cometido en público. El término tiene su origen en la onomatopeya bloop por el ruido molesto y repentino provocado por una radio causando una interferencia sobre otra.

Definicja słowa chascarro w słowniku

Definicja chascarro w słowniku to chascarrillo. En el diccionario castellano chascarro significa chascarrillo.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chascarro» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHASCARRO


agarro
ga·rro
anticarro
an·ti·ca·rro
barro
ba·rro
bizarro
bi·za·rro
cacarro
ca·ca·rro
carro
ca·rro
chaparro
cha·pa·rro
charro
cha·rro
chicarro
chi·ca·rro
cigarro
ci·ga·rro
cucarro
cu·ca·rro
despilfarro
des·pil·fa·rro
guijarro
gui·ja·rro
macarro
ma·ca·rro
mocarro
mo·ca·rro
motocarro
mo·to·ca·rro
navarro
na·va·rro
picarro
pi·ca·rro
socarro
so·ca·rro
tarro
ta·rro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHASCARRO

chas
chasca
chascada
chascar
chascarrillo
chascás
chasco
chascón
chascona
chasconear
chascoso
chascudo
chasis
chaspar
chasparría
chaspe
chaspear
chasponazo
chasque
chasqueador

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHASCARRO

amarro
cacharro
catarro
chamarro
changarro
chicharro
chinarro
cotarro
desgarro
farro
gabarro
guarro
guitarro
jarro
marro
parro
sarro
tabarro
tapabarro
zamarro

Synonimy i antonimy słowa chascarro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «chascarro» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CHASCARRO

Poznaj tłumaczenie słowa chascarro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa chascarro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chascarro».

Tłumacz hiszpański - chiński

chascarro
1,325 mln osób

hiszpański

chascarro
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Jolt
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

chascarro
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

chascarro
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

chascarro
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

chascarro
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

chascarro
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

chascarro
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

chascarro
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

chascarro
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

chascarro
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

chascarro
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

chascarro
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

chascarro
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

chascarro
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

chascarro
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

chascarro
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

chascarro
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

chascarro
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

chascarro
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

chascarro
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

chascarro
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

chascarro
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

chascarro
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

chascarro
5 mln osób

Trendy użycia słowa chascarro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHASCARRO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
60
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «chascarro» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chascarro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chascarro».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CHASCARRO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «chascarro» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «chascarro» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa chascarro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHASCARRO»

Poznaj użycie słowa chascarro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chascarro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Memorias Y Otras Confidencias
... palabra que hiriese la quisquillosa susceptibilidad de sus naturalezas elementales. Estos fueron sus héroes. El chascarro popular, el humor chabacano del pionero o del minero los hizo arte su imaginación creadora. Bajo los improvisados ...
Mariano Latorre, 1971
2
Atenea: revista de ciencia, arte y literatura de la ...
Como todo cuento o chascarro, se alimentaba del chisme callejero o campesino y con un doble sentido se empleaban ya las palabras dialectales que iban diferenciando poco a poco el inglés de las Islas Británicas del inglés norteamericano.
3
Nueva Atenea: Revista de ciencia, arte y literatura de la ...
El gordo Rodríguez traía siempre alguna anécdota sabrosa, un nuevo chascarro, de sus correrías por las salitreras; Castillo, el de la aduana, maestro en la socarronería, dejaba caer algún caíste bien meditado, con un éxito seguro; ...
4
Literatura y arte
Como todo cuento o chascarro, se alimentaba del chisme callejero o campesino y con un doble sentido se empleaban ya las palabras dialectales que iban diferenciando poco a poco el inglés de las Islas Británicas del inglés norteamericano.
Raúl Silva Castro, 1940
5
El folk-lore andaluz: organo de la sociedad de este nombre
... chamusco y chamusquina y chanza y chanzoneta, chanfaina, chapuz, chaqueta ó jaqueta, chapa y chapeta, chaparro, chaparra y chaparreta, chaparrón, charnesco, charro, chasquido, chasco y chascarrillo ó chascarro, chato, chata (la), ...
‎2008
6
Jinete En La Lluvia Premio de Novela Andres Bello 1982
Qué fue lo que viste. Cómo fue el caso de que no regresaste con la . . . —Mi sargento, me va a creer que . . . Pucha . . . Yo . . . me habría quedao callao del caso . . . pero ... y supóngase que esté equivocao . . . Que el chascarro nues na así .
7
Cuentos Folkloricos Chilenos
Cuando ya la sacaron, el esposo que iba a ser, cuando la vio, ¡una princesa más bonita!, y se sentaron a la mesa para cenar. Antes de cenar dijo la princesa: — Voy a hacer un pedido, que todos los que están aquí van a contar un chascarro.
Yolando Pino Saavedra, 2006
8
Valparaíso
Así, en ese vaivén estático estaba y nada supo del chascarro por el cual su compadre P pasaba. Yo, Godoy, juraría que Meneses era capaz de negar todo lo anterior, ofrecer otra versión, si es que se le presentaba la ocasión, no era nadita  ...
Oscar Wittke, 1994
9
Hamlet Macbeth Rey Lear
seguid, os ruego: él se duerme, si no oye un entremés o un chascarro obsceno. Seguid recitando; pasad a Hécuba. PRIMER ACTOR. "Más, ¡oh!, quien a la reina arrebozada viera. . . ". HAMLET.
10
La jaula del tordo
... de mis pies, acostumbradas a pisar solamente suelos de oratorio, hollaran también las mancebías y las tabernas. A él que me anduvo presentando con gentes de su misma lana: marinos de arrabal, señores para la copla y el chascarro.
Herminio Martínez, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHASCARRO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo chascarro w wiadomościach.
1
El primer chascarro de Jorge Sampaoli en España
Se espera que esta semana Jorge Sampaoli defina su futuro en España, donde de llegar a acuerdo, firmaría por dos temporadas en el Sevilla. Por esto es que ... «CNN Chile, Cze 16»
2
Los memes del chascarro vivido por Uruguay al sonar el himno ...
La Selección de Uruguay fue objeto de todo tipo de burlas tras el chascarro vivido al momento de entonar su himno en el partido ante México. El hecho que ... «24Horas.cl, Cze 16»
3
Selección de Uruguay publicó carta tras chascarro del himno
El chascarro ocurrido en la previa del partido entre México y Uruguay no pasó inadvertido. El himno de Chile sonó en vez de la canción patria "charrúa" y ... «Chilevision, Cze 16»
4
Fotógrafo sufre "costoso" chascarro durante un matrimonio
Un fotógrafo se encontraba trabajando en un matrimonio donde todo iba bien, hasta que comenzó a registrar la marcha nupcial. El sujeto comenzó a avanzar ... «24Horas.cl, Maj 16»
5
Periodista de Chilevisión sufre chascarro en pleno noticiero ¡Mira!
Rápidamente el chascarro se tomó las redes sociales y hoy el video es viralizado y comentado en la web, a tal punto de tratar al noticiero de Chilevisión como ... «Radio Agricultura, Lut 16»
6
Chascarro de la "chica del tiempo" deja estupefactos a rostros de ...
Involuntariamente, la joven rompió la imagen de un antiguo cómic, avaluada en más de 100 millones de pesos. Sin embargo, la tensa situación dio un ... «Ahoranoticias.cl, Lut 16»
7
Carla Jara protagoniza chascarro durante visita a matinal de Mega
Fue anunciada con bombos y platillos por Karol Dance, la bella joven que derretía corazones en “Mekano”, Carla Jara, visitaba el set de “Mucho Gusto” para ... «Radio Agricultura, Sty 16»
8
Chascarro de notera del Buenos Días a Todos da la vuelta al mundo
Este épico chascarro ha sido recogido tanto por medios nacionales como internacionales. Aquí te dejamos algunas de las notas más destacadas de las últimas ... «24Horas.cl, Sty 16»
9
En Argentina recuerdan chascarro de Johnny Herrera
El tradicional resumen anual que realiza la cadena TyC Sports incluyó una "burrada" del arquero de Universidad de Chile en la Copa Libertadores. Se termina ... «Goal.com, Gru 15»
10
Presidenta Bachelet protagoniza chascarro en pleno discurso
La Presidenta Michelle Bachelet protagonizó un divertido chascarro este miércoles durante el discurso en que daba a conocer la promulgación de la ley que ... «Publimetro Chile, Gru 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CHASCARRO

chascarro

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chascarro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/chascarro>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z