Pobierz aplikację
educalingo
chichón

Znaczenie słowa "chichón" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CHICHÓN

La palabra chichón procede del latín abscessĭo, -ōnis, de abscessus, tumor.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CHICHÓN

chi · chón


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHICHÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHICHÓN

Chichonal

Chichonal wulkan znajduje się w górzystym regionie graniczącym gminy Francisco Leon i Chapultenango, w północno-zachodnim Meksyku, w stanie Chiapas, około 25 km od Pichucalco i około 75 km od obu Villahermosa i San Cristobal de las Casas . Wulkany laminaty są uważane za aktywność najbardziej śmiertelną ponieważ nie rzucają lawy, ale emisje są głównie popiół i gazy, które wznosić się pionowo, wysoko w atmosferze. Odkryty został w 1923 r. Jako wulkan, niemiecki geolog Federico K. Mulleriend. Przed erupcją w 1982 roku miała ona wysokość 1260 msnm, a po niej 1060. Został on utworzony z naprzemiennych warstw lawy, popiołu i innego materiału wyrzuconego przez powtarzające się wykwitów przez pęknięcia i złamania i wapiennych osadowych warstw w tym regionie. Mieszkańcy twierdzą, że przed 1982 r. Wulkan wybuchł również w 1850 r., W przeciwieństwie do geologów, którzy mówią, że było to około tysiąc lat temu. Chichonal nie był badany jako wulkan, ale tylko jako potencjalne źródło energii geotermalnej.

Definicja słowa chichón w słowniku

Definicja guza w słowniku to bryła, która w wyniku uderzenia w skórę głowy. Innym znaczeniem bumpa w słowniku jest również wybrzuszenie, które w wyniku uderzenia powstaje w dowolnej części ciała.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHICHÓN

achuchón · bonachón · buchón · cachón · capuchón · chinchón · colchón · espichón · fortachón · lechón · machón · manchón · mechón · pachón · pichón · planchón · primichón · ricachón · salchichón · tronchón

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHICHÓN

chichina · chichinabo · chichinar · chichinflor · chichinguaste · chichintora · chichipata · chichipate · chichipato · chichisbeo · chichito · chichitote · chicho · chicholo · chichona · chichonera · chichota · chichote · chichunte · chichurro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHICHÓN

agachón · aprovechón · canchón · chonchón · cinchón · corpachón · derrochón · desconchón · enganchón · estrechón · frescachón · gachón · garganchón · hachón · lanchón · luchón · mostachón · panchón · pinchón · tachón

Synonimy i antonimy słowa chichón w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CHICHÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «chichón» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «chichón» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CHICHÓN

Poznaj tłumaczenie słowa chichón na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa chichón na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chichón».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób
es

hiszpański

chichón
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

bump
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

टक्कर
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

نتوء
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

ударять
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

colidir
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

আচমকা
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

bosse
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

bertemu
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Beule
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

バンプ
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

충돌
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

bump
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

đụng
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

சந்ததிக்கும்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

दणका
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

çarpmak
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

urto
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

gula
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

ударяти
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

ciocni
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

χτύπημα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

stamp
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

bump
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

bump
5 mln osób

Trendy użycia słowa chichón

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHICHÓN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chichón
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chichón».

Przykłady użycia słowa chichón w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHICHÓN»

Poznaj użycie słowa chichón w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chichón oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Comedias, col. hecha e ilustrada por J.E. Hartzenbusch
CHICHÓN. Él os ha sentido, Y ya sus pies llevan alas. DON FERNANDO. Seguilde, y no le dejéis De alcanzar, aunque á las faldas Lleguéis que con sus cristales Fertiliza Guadarrama ; Que pues huye tan ligero, Y tan medroso se guarda ...
Juan Ruiz de Alcarón y Mendoza, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1866
2
Biblioteca de autores españoles
En un libro leí los otros dias Que hay un viejo.que llaman Matatías; Pues Chichón, luego de buscarle trata, Y si le hallo, sabré á cómo las mata; Que quiero, por honor de mis pasados, Vengarme, aunque las mate á cien ducados. Poiq le ya ha ...
Bonaventura Carles Aribau, 1856
3
Comedias escogidas de Don Agustin Moreto y Cabaña
YlCENCIADO. Asi sera, mas yo á vos No os pretendo. DOÑA CECILIA. Pues se cansa Si pretende a mi sobriua.— Yeuga, Chichón. (Vuse.) CHICHÓN. La muchacha No se la darán, por Dios, A él, ni auu para descalzarla. LICENCIADO.
Agustín Moreto, Luis Fernández Guerra y Orbe, 1856
4
El chichón de Pino
Pino es un pingüino pequeño que vive con su familia y lleva una vida como la de cualquier niño de su edad: va al colegio, con otros animales, tiene amigos a los que quiere mucho y otros a los que quiere menos, juega al fútbol, aprende a ...
Gabriela Keselman, 2006
5
Comedias de Don Pedro Calderon de la Barca: Coleccion mas ...
APELES. En que yo nunca podré Negarle uii casa. CHICHÓN. Pié Y mano le beso. APELES. . Vamos A salter lo que es servir. CHICHÓN. Si no lo sabes , sospecha . Que es religión bien estrecha. (Dentro instrumentos.) APELES.
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1863
6
Comedias
CHICHON. Agora hay más justa causa ; Que tu vida y tu salud Nos son de mucha importancia. DON FERNANDO. Deja de cuidar de mi. CHICHON. No puedo hacer lo que mandas; Que eres mi amparo. bandolero 1.° (Ap. d Chichón. ) ...
Juan Ruiz de Alarcón, 1866
7
De fuera vendrá
Agustin Moreto y Cabana. (Madrid, 1618-Toledo, 1669).
Agustín Moreto y Cabaña, 2012
8
Comedias de don Pedro Calderón de la Barca: colección más ...
Damas, ESTATUIA, dentro; después, SIUOES, CLORI. NISE.— Dichos. damas. ( Dentro.) No salgas. estatuía. (Dentro.) He de salir. (Pásase Chichón contra Campaspe.) CHICHON. Pasóme acá ; que van dando, soldado.
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1856
9
Comedias de Don Juan Ruiz de Alarcon y Mendoza, 20
chichón. (Habla aparte con los dos bandoleros.) Esta es famosa ocasión. Amigos : suscamaradas Van tan lejos , que no pueden Socorrerle ; yo en la cara Le echaré este capotillo , Y vos quitaldelas armas ; Vos á Teodora tapad La boca , y  ...
Juan Ruiz de Alarcón, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1852
10
El Tejedor de Segovia
Ruiz De Juan Ruiz De Alarcn y. Mendoza, Juan Ruiz de Alarcon. Chichón Señor, en la cara te dan los rayos del Sol, y hacerte sombra intentaba. Fernando ¡Oh, qué oficioso que estás!
Ruiz De Juan Ruiz De Alarcn y. Mendoza, Juan Ruiz de Alarcon, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHICHÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo chichón w wiadomościach.
1
Torneo de rugby para recordar a José Manuel Gándara, 'Chichón'
Destacado jugador de rugby y muy querido en Compostela, de donde era natural, José Manuel Gándara Vila, Chichón, falleció en un trágico accidente de ... «El Correo Gallego, Cze 16»
2
Homenaje a José Manuel Gándara, 'Chichón', de sus antiguos ...
Santiago. Fallecido en un trágico accidente de circulación en 2014, José Manuel Gándara Vila, conocido como Chichón, fue un destacado jugador de rugby del ... «El Correo Gallego, Cze 16»
3
Macri, la transición, Chichón y sus primeros 6 meses de gestión
Por primera vez en 104 años de historia, un presidente estuvo en la estación experimental de INTA Concordia. En el tramo final de su alocución, recurrió a una ... «El Entre Rios Digital, Cze 16»
4
Sin Gobierno, del parguela o el chichón al jacoso
Es un chichón. Va de que tiene mucha calle y habla mal de la gente y de la gentuza … algo dice de la madre de un político panameño, pero no lo escucho bien ... «eldiario.es, Maj 16»
5
Chichón de Messi en el Barça-Sevilla
Messi se llevó un buen golpe en la frente al golpear la cabeza con la del defensa del Sevilla Escudero durante una acción de la segunda parte del partido de la ... «Sport, Maj 16»
6
Dolly Rodriguez y Luis Chichón Hernández descontracturan la ...
Los periodistas están al aire de lunes a viernes para despertar a los sanjuaninos 'Con las pilas puestas'. Conocé la programación completa de la emisora y ... «Diario La Provincia SJ, Kwi 16»
7
Un chichón en un cachorro
En la visita al veterinario, a Luna le hicieron una radiografía de cabeza que nos indicó que solo era un simple chichón para un lenguaje más coloquial, un ... «Hola, Lut 16»
8
Los chichones y tajos más dramáticos del boxeo
Hasin Rahman quedó con un enorme chichón luego de un choque de cabezas con Evander Holyfield. La lesión obligó a detener la pelea. (Captura YouTube). «Primera Hora, Sty 16»
9
Chichón Nieto renovó con la Banda
El “Chichón” Alam Nieto se metió en el corazón del hincha browniano en el último partido de la temporada pasada ante Los Andes, cuando en la reanudación ... «Diario Jornada, Sty 16»
10
Analizan el traslado del “chichón” de Alta Córdoba a la mina
Una de las tareas de la consultoría será elaborar el proyecto “para la carga y transporte del material acopiado en el sitio denominado 'el chichón', ubicado en ... «La Voz del Interior, Gru 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CHICHÓN

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chichón [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/chichon>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL