Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "chicote" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CHICOTE

La palabra chicote procede del francés chicot.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CHICOTE

chi · co · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHICOTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHICOTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chicote» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
chicote

Bicz

Chicote

W słowniku Królewskiej Akademii Batu jest określony: - Przylądek lub cygaro już cygaro. - Czysto. - koniec, strzał lub linka, lub mały kawałek oddzielony od niego. - Bicz. - Trabilla. W Meksyku i krajach Ameryki Łacińskiej sekcja ta jest nazywana stalową sekcją kabla połączoną jednym końcem z przepustnicą, a z drugiej motylkiem przepustnicy w pojazdach silnikowych. W Chile i Urugwaju bicz jest nazywany kawałkiem kabla elektrycznego, który płynie z kilku centymetrów do kilku metrów, chociaż niektórzy autorzy nie zgadzają się z tą definicją, ponieważ nie określają, jaki typ kabla jest. Na przykład, jeśli jest to kabel koncentryczny, jednobiegunowa, dwubiegunowa lub wielostrefowa. W innych miejscach, jak w Meksyku, może mieć znaczenie małe bicz lub bicz w sobie. Często mówię "złapię cię Clean Boy" na uderzenie za pomocą tego kabla. W Panamie nazywa się "biczą" do części tkaniny, w której pas jest wkładany do pary spodni. Zwykle bicze idą po jednym, ale w niektórych damskich spodniach lub sukienkach idą w grupach po dwa, a nawet trzy. En el Diccionario de la Real Academia se define chicote como: - Cabo o punta de un cigarro puro ya fumado. - Puro. - Extremo, remate o punta de cuerda, o pedazo pequeño separado de ella. - Látigo. - Trabilla. En México y países de América Latina, se le denomina chicote a la sección de cable de acero unido por uno de sus extremos al acelerador y por el otro a la mariposa del múltiple de admisión en los vehículos automotores. En Chile y Uruguay se llama chicote a un trozo de cable eléctrico que va de unos pocos centímetros a unos pocos metros, aunque algunos autores no están de acuerdo con esta definición, porque no especifican qué tipo de cable es. Por ejemplo si es cable coaxial para datos, unipolar, bipolar o multipar de telefonía. En otros lugares como en México puede tener el significado de un pequeño látigo o un látigo en si. Es común decir "Te agarraré a Chicotazo Limpio" a la acción de golpear con este cable. En Panamá se le llama "chicote" a las partes de tela por donde se mete la correa en un pantalón. Normalmente los chicotes van de uno en uno, pero en algunos pantalones o vestidos femeninos van en grupos de dos y hasta de tres.

Definicja słowa chicote w słowniku

Definicja szantażu w słowniku to osoba w bardzo młodym wieku, ale silna i dobrze wykształcona. En el diccionario castellano chicote significa persona de poca edad, pero robusta y bien formada.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chicote» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHICOTE


borricote
bo·rri·co·te
cascote
cas·co·te
chiricote
chi·ri·co·te
cote
co·te
cuajicote
cua·ji·co·te
escote
es·co·te
estricote
es·tri·co·te
jerricote
je·rri·co·te
jicote
ji·co·te
jocote
jo·co·te
masicote
ma·si·co·te
mazacote
ma·za·co·te
ocote
co·te
pericote
pe·ri·co·te
pernicote
per·ni·co·te
peticote
pe·ti·co·te
picote
pi·co·te
sicote
si·co·te
siricote
si·ri·co·te
tejocote
te·jo·co·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHICOTE

chicloso
chico
chicoca
chicoco
chicolear
chicoleo
chícora
chicoria
chicoriácea
chicoriáceo
chicorro
chicorrotín
chicorrotina
chicota
chicotazo
chicoteada
chicotear
chicozapote
chicuelina
chicuije

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHICOTE

acocote
anascote
ayacote
ayocote
biscote
blancote
bote
cavacote
cercote
clacote
cocote
coyote
descote
escajocote
francote
frescote
lote
sacerdote
talchocote
tlacote

Synonimy i antonimy słowa chicote w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «chicote» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CHICOTE

Poznaj tłumaczenie słowa chicote na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa chicote na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chicote».

Tłumacz hiszpański - chiński

Chicote旅馆
1,325 mln osób

hiszpański

chicote
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Whip
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

Chicote
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

شيكوت
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Чикоте
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

chicote
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

chicote
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Chicote
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Chicote
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

chicote
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

chicote
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

chicote
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

chicote
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Chicote
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

chicote
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

chicote
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Chicote
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

chicote
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Chicote
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Чикоте
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Chicote
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Chicote
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

chicote
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Chicote
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Chicote
5 mln osób

Trendy użycia słowa chicote

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHICOTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
87
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «chicote» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chicote
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chicote».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CHICOTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «chicote» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «chicote» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa chicote w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHICOTE»

Poznaj użycie słowa chicote w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chicote oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bar y cafetería: manual profesional
No sería justo hablar del cóctel en España sin recordar al inolvidable Pedro Chicote, que en 1932 inaugura su propio bar americano en la Gran Vía madrileña y que ya en 1927 había publicado su primer libro titulado «El bar americano en ...
Espantaleón R.
2
Pesadilla en la cocina: Las recetas del programa por Alberto ...
Alberto Chicote recorre en Pesadilla en la cocina la geografía española para salvar restaurantes al borde de la quiebra en un proceso que puede ser complicado, tenso y hasta doloroso.
Alberto Chicote, 2013
3
La escena madrileña entre 1918 y 1926: análisis y documentación
C Prado-Chicote .-D: Chicote, Enrique .-Temp. 1922 .-T: Price -F: 14-01-23 .-R: 2 .-C Prado-Chicote .-D: Chicote, Enrique .-Temp. 1923 .-T: Latina -F: 03-12-23 .-R: 6 .-C Prado-Chicote .-D: Chicote, Enrique .-Temp. 1924 .-T: Latina -F: 29-09-24 ...
Dru Dougherty, María Francisca Vilches de Frutos, 1990
4
MANUAL COMPLETO DE LOS NUDOS
El cabo se coloca como en la figura 1 , después de lo cual la parte situada a mano izquierda de esta figura se conduce por encima del otro chicote y por debajo del seno, tal y como puede verse en la figura 2. La parte que ahora se sujeta en ...
Eric C. Fry, 1999
5
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
CHICOTE, s. m. Man. El extremo 6 punta de toda cuerda. | ¡Cualquier pedazo de cabo de media á una vara de largo poco mas ó menos. Dícese también rebenque y anguil a. \\Fa ¡cacear y desfalcacear un chicote: fr. V. estos verbos.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
6
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
CHI CHICOTE, s. m. Man. El extremo ó punta de toda cuerda. || Cualquier pedazo de cabo de media á una vara de largo poco mas 6 menos. Dícese también rebenque y anguila.\\Falcacear y desfalcacear un chicote: fr. V. estos verbos.
‎1831
7
El Madrid de Baroja
César Chicote, que fue director del Laboratorio Químico Municipal y conocía bien la geografía madrileña, como prueban sus abundantes obras sobre aspectos diversos de la ciudad, dice que Madrid en 1906, tenía en algunas zonas "aspecto ...
Carmen del Moral Ruiz, 2001
8
El ancla de leva: arte de aparejar y maniobras de los buques
dos partes de cabo que se va á unir dando vuelta redonda y pasando por ella el chicote del vaivén (fig. 81, lám. 11); después se siguen las vueltas, siempre pares, hasta el número que se considere necesario, y el chicote pasa por dentro d& ...
Baltasar Vallarino, 2006
9
Arte de aparejar y maniobras de los buques
14) en el chicote de la ligada (fig. 70), y pasando el otro chicote al rededor de las dos pernadas del cabo en el sitio que ha de llevar la ligada, se pasa por dentro de la gaza y se dan dos vueltas al rededor del cabo tesándolas con la mano: en  ...
Darcy Lever, 1842
10
Manual del pontonero: Compsende todos los detalles de la ...
mn. ronrommo. 61 cuando se hace sobre uno compresible, se asoca mucho y es difícil desatarla. Vuelta doble de ballestrinque. Se diferencia de la sencilla, en que se dá otra vuelta redonda o m n antes de introducir el chicote por el seno (fig .
Carlos Ibañez, 1853

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHICOTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo chicote w wiadomościach.
1
Kike Sarasola será el Chicote de los hoteles en Discovery Max
Kike Sarasola será el Chicote de los hoteles en Discovery Max ... (Hotel Infierno), algo así como la Pesadilla en la cocina de Alberto Chicote pero con hoteles ... «TP, Lip 16»
2
'Top Chef 4' repite jurado con Alberto Chicote, Susi Díaz y Paco ...
En esta ocasión, la novedad es que no hay novedad en el jurado: Alberto Chicote, Susi Díaz y Paco Roncero repetirán como implacables jueces de los platos ... «TP, Cze 16»
3
Pesadilla en Melilla: Roban todo el material de grabación de Alberto ...
La pesadilla no ha sido en la cocina sino en Melilla. Y es que el chef Alberto Chicote y su equipo no han podido empezar con peor pie la grabación de la sexta ... «La Vanguardia, Cze 16»
4
Alberto Chicote presenta su propia revista
El polifacético chef Alberto Chicote acaba de embarcarse en el mundo editorial con una publicación que lleva su nombre, Alberto Chicote. El pasado miércoles ... «Libertad Digital, Maj 16»
5
Alberto Chicote, absuelto de la demanda de un concursante de ...
La justicia ha dado la razón a Alberto Chicote. El cocinero, presentador de Pesadilla en la cocina, que ya prepara nuevas entregas, fue demandado por José ... «TP, Kwi 16»
6
Un participante de 'Pesadilla en la cocina' denuncia a Alberto ...
El fuerte carácter del chef Alberto Chicote le ha jugado una mala pasada. Y es que un participante del programa Pesadilla en la cocina (laSexta) ha denunciado ... «La Vanguardia, Kwi 16»
7
Chicote lidera con los 'Superalimentos'
Alberto Chicote volvió ayer a Antena 3 como líder de audiencia. El mediático chef de 'Pesadilla en la cocina' y 'Top chef' elaboró anoche un decálogo con los ... «El Periódico, Mar 16»
8
Alberto Chicote regresa con el especial ´Superalimentos´ a Antena 3
Antena 3 estrena, este lunes (22.40 h),Superalimentos, un especial en el que Alberto Chicote investigará, junto a científicos, catedráticos y médicos ... «20minutos.es, Mar 16»
9
Alberto Chicote: "No busco estrellas, paso de calificaciones"
Antes de ser personaje televisivo Alberto Chicote deslumbró con su cocina de fusión en Nodo y Pan de lujo, que dejó en 2012 para centrarse en 'Top Chef' y ... «20minutos.es, Sty 16»
10
Chicote revela 10 mitos falsos sobre los alimentos
Chicote acudió al Laboratorio Echevarne, donde su director técnico, Juan Antonio Calzado analizó un zumo de naranja recién exprimido, aislando la vitamina ... «Mujerhoy.com, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CHICOTE

chicote

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chicote [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/chicote>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z