Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ayocote" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA AYOCOTE

La palabra ayocote procede del náhuatl ayecotli 'frijoles gordos'.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA AYOCOTE

a · yo · co · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AYOCOTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AYOCOTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ayocote» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
ayocote

Phaseolus coccineus

Phaseolus coccineus

Phaseolus coccineus, znany jako ayocote lub ayecote to roczna roślina zielna, uprawiana i pochodząca z Meksyku. Odmiany z czerwonymi kwiatami są uprawiane jako ozdobne. Bardzo blisko P. vulgaris odróżnia się od tej ostatniej przez dłuższy czas klastrów, nietypowe piętno i pocenie się liściowe. Ponadto, zawiera 1,2% toksycznej lektyny, fitohemaglutyniny, więc musi być dokładnie ugotowany przed spożyciem. Jego korzeń jest znany jako puntate i jest używany jako przyprawa w kuchni meksykańskiej. Phaseolus coccineus, conocido como ayocote o ayecote es una planta herbácea, anual, cultivada y originaria de México. Las variedades con flores rojas se cultivan como ornamentales. Muy próxima a P. vulgaris, se distingue de ésta por el largo mayor de los racimos, los estigmas introrsos y los cotiledones hipógeos. Además, contiene 1,2% de una lectina tóxica, la fitohemaglutinina, por lo que debe ser muy bien cocido antes de consumirlo. Su raíz es conocida como cimate y es empleada como condimiento en la cocina mexicana.

Definicja słowa ayocote w słowniku

Definicja ayocote w słowniku to gatunek fasoli grubszy od zwykłego. En el diccionario castellano ayocote significa especie de frijol más grueso que el común.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ayocote» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AYOCOTE


acocote
a·co·co·te
biscote
bis·co·te
cascote
cas·co·te
chicote
chi·co·te
cocote
co·co·te
cote
co·te
descote
des·co·te
escajocote
es·ca·jo·co·te
escote
es·co·te
francote
fran·co·te
jicote
ji·co·te
jocote
jo·co·te
mazacote
ma·za·co·te
ocote
co·te
pericote
pe·ri·co·te
picote
pi·co·te
sicote
si·co·te
talchocote
tal·cho·co·te
tejocote
te·jo·co·te
tlacote
tla·co·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AYOCOTE

ayayay
ayayera
ayayero
ayear
ayeaye
ayer
ayermar
aymara
ay
ayo
ayopayeña
ayopayeño
ayora
ayorea
ayoreo
ayote
ayotera
ayúa
ayuda
ayudada

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AYOCOTE

anascote
ayacote
blancote
borricote
bote
cavacote
cercote
chiricote
clacote
coyote
cuajicote
estricote
frescote
jerricote
lote
masicote
pernicote
peticote
sacerdote
siricote

Synonimy i antonimy słowa ayocote w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ayocote» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AYOCOTE

Poznaj tłumaczenie słowa ayocote na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ayocote na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ayocote».

Tłumacz hiszpański - chiński

ayocote
1,325 mln osób

hiszpański

ayocote
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Ayocote
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

ayocote
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ayocote
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

ayocote
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

ayocote
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

ayocote
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

ayocote
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

ayocote
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

ayocote
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ayocote
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

ayocote
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

ayocote
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

ayocote
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

ayocote
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

ayocote
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

ayocote
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

ayocote
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

ayocote
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

ayocote
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

ayocote
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ayocote
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

ayocote
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

ayocote
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

ayocote
5 mln osób

Trendy użycia słowa ayocote

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AYOCOTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
28
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ayocote» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ayocote
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ayocote».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AYOCOTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ayocote» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ayocote» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ayocote w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AYOCOTE»

Poznaj użycie słowa ayocote w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ayocote oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Fundamentos Botanicos de Los Cultivos Tropicales
AYOCOTE, Phaseolus coccineus (P. multiflorus) Frijoles asiáticos TEPARI, ESCOMITE, Phaseolus acutifolius FRIJOLES ASIATICOS En el. es muy bajo. Variedades de este último grupo son las que se cultivan en Estados Unidos y Europa.
2
Botánica de los cultivos tropicales
AYOCOTE, Phaseolus coccineus (P. multiflorus) Phaseolus coccineus se cultiva esporádicamente en las tierras altas de los trópicos americanos, sobre los 900 m , por las semillas que se comen tiernas o maduras. En Mesoamérica se comen ...
Jorge León, 2000
3
Serie de investigaciones
1 Pue-56-A ayocote coccineus 1 70 mm 5 mm 3 2 56-A-1 ayocote coccineus W \ 67 9 3 3 a 56-A-2 ayocote coccineus 1 63 6 3 4 a 56-B ayocote coccineus 1 32 7 3 5 a 56-C ayocote coccineus 1 60 8 3 ó a 56-C-1 ayocote coccineus 1 70 7 3 7 ...
4
Técnica y tradición: etnografía de la escuela rural mexicana ...
Del maíz y del frijol se cultivan diversas variedades; las principales son: a) del maíz: blanco, rojo, azul, huitlacoche (el que más atacan las plagas y, al mismo tiempo, el más caro); b) del frijol: ayocote, negro, amarillo. El maíz azul es el más  ...
María Guadalupe Díaz Tepepa, 2001
5
Las Plantas Cultivadas de Mexico Guatemala Y Colombia
tiene el nombre azteca de "ayacotli", "ayeotl", que se ha conservado hasta nuestros tiempos en las formas "ayecote", "ayocote", "ayeco" (El Salvador). El nombre "patol" se usa en el norte de México (San Luis Potosí, Chihuahua, Cotollán) , y ...
6
Cocina prehispánica mexicana: la comida de los antiguos ...
... de pulpa cremosa; ananás o piña americana, fruto en forma de piña; anona, fruto del tamaño de una manzana, cubierta de escamas, carnosa y dulce; ayocote, de la familia del frijol, pero de mayor tamaño; ayosoxi quelite o flor de calabaza; ...
Heriberto García Rivas, José Narro, 1991
7
Agricultura técnica en Mexico
Cuadro 4. Contenido de polifenoles totales en tres tipos de frijol común y frijol ayocote. Celaya, Gto., México. Polifenoles (mg EC/g) Tipo de frijol Semilla completa Testa Concentrado* Cuadro 7. Contenido de inhibidores de tripsina, taninos y ...
8
Archivos latinoamericanos de nutrición
... secado sin líquido de cocción 79.4 68.6 Frijol ayocote crudo 57.3 78.7 Frijol ayocote cocido, secado con líquido de cocción 77.0 55.2 Frijol ayocote cocido, secado sin líquido de cocción 82.9 61.6 Frijol ayocote cocido con metionina, secado ...
9
Memoria de la V. Exposición y feria regional, agrícola, ...
Particular. Rancho Las Cruces Lancho Las Cruces. Prop, particular Prop, particular Prop, particular Bayo gordo.— R. Cr. Negro grande.— T. Aluvia grande .— R. Aluvia chica.— T. Ayocote blanco.— R. Ayocote morado.— R. Cacahuate.
México (Edo.) Dirección de Agricultura y Ganadería, 1955
10
Dichas y dichos de la gastronomía insólita mexicana
Fernando Díez de Urdanivia, Jorge De'Angeli. mia Española, del lexicógrafo Marcos E. Becerra. Allí pude enterarme de la discusión en torno a la función gramatical de la palabra ayocote.
Fernando Díez de Urdanivia, Jorge De'Angeli, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AYOCOTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ayocote w wiadomościach.
1
cuesta comer en los mejores restaurantes de México?
Mientras que entre los platillos principales figuran pesa del día con puré de chile guajillos, frijol ayocote y pico de gallo de piña y chile de agua (395 pesos), ... «SéUnoNoticias, Cze 16»
2
EPN rompe protocolo y conduce camioneta junto al primer ministro ...
... Tártara de Aguacate Tatemado, Pesca del Día con puré de chile guajillo, frijol ayocote y pico de gallo de piña y chile de agua y de postre Crema de Mamey. «Noticieros Televisa, Cze 16»
3
The Chicharrón Is Broken Spanish's Killer Dish
Instead of a lard-inflected mash, you get an earthy serving of heirloom ayocote beans to counter the fat-laden chicharrón. Ask for a side of spicy salsa to round it ... «Eater LA, Kwi 16»
4
¿Listo para la Feria de La Gordita?
También se usarán 1.5 toneladas de manteca de cerdo, 750 kilos de cebolla y dos toneladas de frijol ayocote para rellenar las gorditas y darles ese sabor ... «Informador.com.mx, Mar 16»
5
Feria en Puebla repartirá más de 100 mil gorditas
Asimismo, como 1.5 toneladas de manteca de cerdo, 750 kilos de cebolla y dos toneladas de frijol ayocote para rellenar las gorditas. La autoridad local dijo que ... «El Diario de Yucatán, Mar 16»
6
The Dish: Chef Alex Stupak trades in pastry tools for tacos
2 cups dried black ayocote beans or dried black beans. 3 cups water. 1 medium white onion, peeled, cut in half. 4 garlic cloves, peeled. 2 dried bay leaves. «CBS News, Paz 15»
7
El regreso de Vagabond, muy 'cool' y elegante
Cordero a la barbacoa con frijoles ayocote, guajillo y chalotes. ... El cordero a la barbacoa es una explosión de sabores con frijoles ayocote y guajillo. El menú ... «El Nuevo Herald, Wrz 15»
8
El norte es otra “bestia”
... y Schumblenger, que quiere tener de sindicato a la CTM, y una balacera en el campo Ayocote, cerca del campo Ogarrio entre la sección 26 y contratistas. «El Economista, Sie 15»
9
Seguirá el bloqueo de pozos petroleros
... de sus compañeros en manos de delincuentes en consecuencia del bloqueo que mantienen en los pozos petroleros Ayocote 1 y Guaricho en Huimanguillo, ... «El Heraldo de Coatzacoalcos, Lip 15»
10
Sepultan en Las Choapas a petroleros asesinados en Tabasco
... dos obreros fueran asesinados a balazos, en la zona entre el pozo Ayocote 1 y Guaricho, ubicada en la Segunda Sección de huimanguillo, Tabasco. «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, Lip 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO AYOCOTE

ayocote

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ayocote [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/ayocote>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z