Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "jocote" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA JOCOTE

La palabra jocote procede del náhuatl xocotl, fruta.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA JOCOTE

jo · co · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA JOCOTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO JOCOTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «jocote» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
jocote

Spondias purpurea

Spondias purpurea

Śliwka kości lub jocote to drzewo owocowe, które rośnie w tropikach Ameryki, od Meksyku do Brazylii. W Sonorze, w Meksyku, owoce Spondias purpurea jest żółte, zwane yoyomo. Jej nazwa pochodzi od języka Náhuatl xocotl, co oznacza owoce. ▪ Należy do klasy magnoliopsida. La ciruela de huesito o jocote es un árbol frutal que crece en las zonas tropicales de América, desde México hasta Brasil. En Sonora, México, el fruto de Spondias purpurea es amarillo, llamado yoyomo. Su nombre deriva del idioma Náhuatl xocotl, que significa fruta. ▪ Pertenece a la clase magnoliopsida.

Definicja słowa jocote w słowniku

Pierwszą definicją jocote w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest drzewo z rodziny Anacardiáceas. Innym znaczeniem jocote w słowniku jest owoc tego drzewa, czerwony lub fioletowy, czasem żółty, o długości od 3 do 3,5 cm, od elipsoidalnego do jajowaty, jadalny. Jocote jest również palcem. La primera definición de jocote en el diccionario de la real academia de la lengua española es árbol de la familia de las Anacardiáceas. Otro significado de jocote en el diccionario es fruto de este árbol, rojo o purpúreo, a veces amarillo, de 3 a 3,5 cm de longitud, de elipsoide a ovoide, comestible. Jocote es también dedo del pie.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «jocote» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM JOCOTE


acocote
a·co·co·te
ayocote
a·yo·co·te
biscote
bis·co·te
cascote
cas·co·te
chicote
chi·co·te
cocote
co·co·te
cote
co·te
descote
des·co·te
escajocote
es·ca·jo·co·te
escote
es·co·te
francote
fran·co·te
jicote
ji·co·te
mazacote
ma·za·co·te
ocote
co·te
pericote
pe·ri·co·te
picote
pi·co·te
sicote
si·co·te
talchocote
tal·cho·co·te
tejocote
te·jo·co·te
tlacote
tla·co·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JOCOTE

joche
jochear
jockey
jocó
jocón
joconostle
jocoque
jocoqui
jocosa
jocosamente
jocoseria
jocoserio
jocosidad
jocoso
jocotal
jocotear
jocoyote
jocunda
jocundidad
jocundo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JOCOTE

anascote
ayacote
blancote
borricote
bote
cavacote
cercote
chiricote
clacote
coyote
cuajicote
estricote
frescote
jerricote
lote
masicote
pernicote
peticote
sacerdote
siricote

Synonimy i antonimy słowa jocote w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «jocote» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA JOCOTE

Poznaj tłumaczenie słowa jocote na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa jocote na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «jocote».

Tłumacz hiszpański - chiński

jocote
1,325 mln osób

hiszpański

jocote
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Jocote
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

jocote
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

jocote
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

jocote
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

jocote
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

jocote
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

jocote
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Jocote
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Jocote
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

jocote
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

jocote
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

jocote
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

jocote
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

jocote
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

jocote
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

jocote
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

jocote
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

jocote
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

jocote
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

jocote
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

jocote
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

jocote
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

jocote
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

jocote
5 mln osób

Trendy użycia słowa jocote

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JOCOTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
70
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «jocote» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa jocote
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «jocote».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «JOCOTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «jocote» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «jocote» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa jocote w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JOCOTE»

Poznaj użycie słowa jocote w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem jocote oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Guia Tecnica del Cultivo del Jocote
1.3. Requerimientos agroclimáticos Dependiendo de la variedad de jocote, es necesario considerar las condiciones aptas para su desarrollo, estas condiciones son de clima y de suelo. A continuación se aborda cada una de ellas. 1.3.1.
2
Los diversos y floridos árboles de los parques de Tuxtla ...
Jocote o huitzó El jocote o huitzó (Spondias purpurea) es un arbolito de copa ancha que alcanza de 4 a 8 m., de altura. Las hojas son pequeñas y se componen de 5 a 12 pares de hojuelas de 2 a 4 cm., de largo que se caen en la época de ...
Montserrat Gispert Cruells, Hugo Rodríguez González, Alma Rosa González Esquinca, 2002
3
Descubre los frutos exóticos
Alemania: Rose Mombinflaume, Rose Ciruela. Portugal: Ambu, Ambuzeiro, Verme- Iho, Taperibá, Caja. Filipinas: Sineguelas, Sismoyo. Otras: Hobo, Cajazeiro, Ciruela roja, Jobo, Ciruela de Mexico, Ciruela Calentana, Jocote de Iguanero, ...
Julián Díaz Robledo, 2004
4
Fruits of paradise
Jocote. Español: Jocote Inglés: Red mombin Antillas: Spanish plum Francés: Prunier d'Espagne, prunier rouge, mombin rouge Nombre científico: Spondias purpurea Linnaeus Familia botánica: Anacardiaceae Si se quiere de veras tener una ...
Marjorie Ross de Cerdas, 1995
5
IICA: Fruticultura: Opportunidades de Inversion en el Salvador
24 ANÁLISIS ECONÓMICO POR MANZANA EN DÓLARES 25 Jocote Corona Jocote. Nombre técnico: Spondias purpurea L. Nombres comunes: El Jocote de Verano es conocido con otros nombres: en México le llaman Ciruela de Cerco; ...
6
Manuel de Procesamiento de Frutas Tropicales a Escala ...
2.8.1 Equipo e insumos necesarios 2.8.2 Descripción del Proceso de Mermelada de Jocote En el recibo de la fruta, ésta debe pesarse y clasificarse, separar los frutos picados y con inicios de podredumbre. El jocote a procesarse debe ser ...
7
Programa Nacional de Frutas de el Salvador: El Comercio de ...
PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS DE EL SALVADOR Fuente: Elaboración MAG - FRUTAL ES Existen diferentes usos para las variedades de jocote. El jocote de verano y el jocote de azucarón se utilizan principalmente para elaborar  ...
8
fruiticultura: oportunidades de inversion en el salvador
EL SALVADOR WORKS Nombre técnico: Spondias purpurea L Nombres comunes: El Jocote de Verano es conocido con otros nombres: en México le llaman Ciruela de Cerco; en' Venezuela, Ciruela de Huesito; en Perú, Ciruela Roja; ...
9
Ministerio de Agricultura Y Ganaderia
Gráfico 1 1 : Precio del coco, mercado formal, año 2004" Gráfico 13: Precio del jocote, mercado La Tiendona, año 2004 Gráfico 16: Precio del limón pérsico, mercado La Tiendona, año. Fuente: Elaboración MAG - FRUTAL ES La variedad de ...
Centro Paraguayo para la Promoción de la Libertad Económica y de la Justicia Social, 1996
10
Árboles de Centroamérica: un manual para extensionistas
Nombres. comunes. ciruela (CA); hobo (CA); jobo (CA); jocote (CA); jocote común (NI); jocote de corona (ES); jocote de iguana (CR); jocote de verano (ES); jocote ¡guanero (CR); jocose (CA); pitarillo (ES); sismoyo (CR).
Jesús Cordero, David Boshier, Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JOCOTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo jocote w wiadomościach.
1
Familias de Jocote Dulce reciben más herramientas para derrotar la ...
Junto a miles de protagonistas de todo el país, más familias recibieron su Bono Productivo Alimentario en la comunidad de Jocote Dulce de Managua, una de ... «El 19 Digital, Sie 16»
2
Estudiantes del Liceo del Pacto del Jocote luchan por la ...
Alajuela, 5 ago (SocialismoHoy.com) – La actual infraestructura del Liceo del Pacto de Jocote en Alajuela, lleva cerca de 10 años en condiciones de ... «Socialismo Hoy, Sie 16»
3
Los jocotes y el café nuevo proyecto del Servicio Fitosanitario del ...
Es característico observar como los productores del café del país siembran árboles de jocote para que este le de sombra a los cafetales, logrando dos ... «Columbia, Sie 16»
4
Vecinos y estudiantes del Pacto del Jocote se manifiestan por la ...
Alajuela, 21 jun (SocialismoHoy.com) – Más de 100 estudiantes se manifestaron el día de hoy en las afuera de la Municipalidad de Alajuela y en diversos ... «Socialismo Hoy, Cze 16»
5
Asamblea de vecinos exigirá construcción de Liceo Pacto del ...
Alajuela, 31 may (SocialismoHoy.com) – El Ministerio de Salud ordenó el desalojo del Liceo de Pacto del Jocote para el 11 de agosto, debido a las condiciones ... «Socialismo Hoy, Maj 16»
6
Los platillos más curiosos hechos con jocote
El jocote es uno de los frutos salvadoreños que más adeptos tiene. Y probablemente al pensar en qué forma se puede degustarlo, se vienen a la mente, los ... «El Diario de Hoy, Kwi 16»
7
¿Le gusta el jocote y hacer turismo? Asista al festival de esta fruta ...
#YoAndoEn el Festival del Jocote en San Lorenzo disfrutando de una deliciosa minuta de Jocote, ¿Dónde andas vos? pic.twitter.com/5ckiG451Ia. «El Diario de Hoy, Kwi 16»
8
San Lorenzo apuesta por producir jocotes
Mil manzanas cultivadas de jocote Barón Rojo, la implementación de prácticas orgánicas, posicionarse como un destino turístico, generar empleo, y dinamizar ... «El Diario de Hoy, Kwi 16»
9
San Lorenzo listo para su quinta feria del jocote
Jugos, licuados, jaleas, minutas, paletas, ceviches, mermeladas, y conserva; además de comida, todo a base de jocote, es lo que podrán degustar los turistas ... «El Diario de Hoy, Mar 16»
10
No habrá cosecha de jocote en Semana Santa
Durante Semana Santa no habrá cosecha de jocote en la zona sur del país bebido a que el fruto saldrá en los primeros días del mes de abril no del 20 al 27 de ... «Radio HRN, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO JOCOTE

jocote

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Jocote [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/jocote>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z