Pobierz aplikację
educalingo
chilla

Znaczenie słowa "chilla" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CHILLA

La palabra chilla procede del latín scindŭla.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CHILLA

chi · lla


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHILLA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHILLA

Lycalopex griseus

Szary lis lub chilli, wcześniej określany jako Pseudalopex griseus, jest jednym z południowoamerykańskich gatunków psów podobnych do lisów Starego Świata, dla których mają one takie samo wulgarne imię.

Definicja słowa chilla w słowniku

Definicja chilla w hiszpańskim słowniku to gwizdek, który służy myśliwym do naśladowania krzyku lisa, zająca, królika itp. Innym znaczeniem chilla w słowniku jest również twierdzenie, że łowca imituje piski niektórych zwierząt.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHILLA

amarilla · anguilla · barchilla · capilla · casilla · castilla · chinchilla · comprachilla · cuchilla · flechilla · maravilla · orchilla · pachilla · padilla · parrilla · plantilla · sencilla · silla · urchilla · villa

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHILLA

chilindrina · chilindrinera · chilindrinero · chilindrón · chilinguear · chilipuca · chilipuco · chillado · chillador · chilladora · chillanense · chillante · chillar · chillera · chillería · chillido · chillo · chillón · chillona · chillonamente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHILLA

aguadilla · arcilla · ardilla · bombilla · bonilla · cabecilla · cartilla · horquilla · mantequilla · milla · orilla · pesadilla · planilla · rejilla · rodilla · semilla · taquilla · vainilla · vajilla · ventanilla

Synonimy i antonimy słowa chilla w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «chilla» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CHILLA

Poznaj tłumaczenie słowa chilla na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa chilla na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chilla».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

隔板
1,325 mln osób
es

hiszpański

chilla
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Screams
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

क्लापबर्ड
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

اللوح
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

клепка
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

ripa de madeira
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

তক্তাসমূহ
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

bardeau
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

clapboard
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Schindel
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

下見板張り
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

물막이 판자
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

clapboard
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tấm gỗ nhỏ
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

clapboard
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

clapboard
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

fıçı tahtası
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

assicella
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

clapboard
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

клепка
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

clapboard
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

clapboard
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

duig
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

clapboard
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

clapboard
5 mln osób

Trendy użycia słowa chilla

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHILLA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chilla
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chilla».

Przykłady użycia słowa chilla w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «CHILLA»

Cuando la sartén chilla, algo hay en la villa.
Tarde chilla el pajarillo cuando está asido.
Aquél es buen día, cuando la sartén chilla.
Bachiller, bala, chilla, y sabe leer.
Cuando chilla el mochuelo, pronto se moja el suelo.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHILLA»

Poznaj użycie słowa chilla w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chilla oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CHIFLE. V. MAREA. aguas chifles. Neap-tide¡. CHIFLETE, s. m. V. chiflo. CHIFLÍDO. s. m. El sonido de la chilla. The found of a zvhi/lle, or cali. CHÍFLO. s. m. V. chifla , silbato , RECLAMO. CHI LACAYOTE, s. m. V. cidracayote. CHILACAYÓTE.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
2
Guía para visitar los santuarios marianos de Navarra
Situación e historia Al extremo occidental de la provincia, rayando con Cáceres, en las estribaciones de Credos, a siete kilómetros del pueblo de Candeleda, este santuario de Chilla ocupa uno de los más bellos rincones de la geografía ...
Clara Fernández-Ladreda Aguade, María Jesús Ibiricu, Jesús Arraiza, 1989
3
Mapa de Cuauhtinchan núm. 2
chiltepín, chilpiquín (Z) (Karttunen) + tlan: sufijo locativo que indica la abundancia de algo) (fojas 30v-31r de la HTCh; Peñafiel), Chila (chilli: chile + tlan) o Chilla (mpeai, fojas 35v-36r de la HTCh). El topónimo se compone de un arbusto con ...
Keiko Yoneda, 2005
4
Sierra de Gredos: Circo de Gredos, Valle del Tiétar, Valle ...
E Garganta y Peña de Chilla, 2,003 m Bajo la vertiente sur del Almanzor y el Cuchillar de las Navajas Situada en la vertiente sur del Almanzor, la Peña de Chilla es una cumbre panorámica que merece la pena. Después del ascenso por la ...
Bernd Plikat, 2011
5
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Cada docena de tablas áccbilla,h. vein-* te y tres reales. .Chilla. Inftrumento de que los cazadores fe íirven como reclamo, que imita el chillido de los animales: como de la zorra , la liebre , conejo, &c. Lat. lllex ,five fijlula , avium cantm imitans .
Real Academia Española (Madrid), 1729
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
-Lat. A/sis , offerts. Pragm. de tass. año l£8<& fol.30. Cada docena de tablas dccbilla,à vein* te y tres reales. ¡Chilla. Inftrumento de que los cazadores fe íirvcn como reclámo, que imita el chillido de los animales: como de la zorra , la liebre ...
7
Léxico de la construcción
CHILLA. Tabla delgada de ínfima calidad. Clavo de chilla. Clavo de media chilla. Tabla de chilla. CHILLADO. Cubierta compuesta de listones y tablas de chilla. CHILLO. Chilla. CHILLÓN. Clavo que se emplea para tablas de chilla. CHILLÓN  ...
‎2009
8
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
II Adcl^jí *r rtni ta chilla las pieles coa que se enfilades*» n mi libros, и «tolaisc « le ияо en publico. ! Belief morbo y presio. || г. Burlarle He alguno, de si {tropin и iiiulu.iiiieiilc. Г tula. Fastidiarse, llevarse chasco. 1! Beberse taulo и maulo. Chiilato ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Pagellarum ludus in quo numerali ordine pagelle emittun- tur , et qui prior omnes emittit sortem lucratur. CHILLA, s. f. Instrumento de que se sirven los cazadores para imitar el chillido de los animales , como de la zorra , la liebre , conejo, &c.
Real Academia Española (Madrid), 1783
10
Manual del encuadernador: teórico y práctico, al gusto del día
el oficial coge con la mano izquierda una chilla de haya, de na grueso igual » de dos pulgadas de ancho y algo mas larga que el libro; esta chilla se llama chilla de atras. Con la mano derecha pone el libro sobre esta chilla por la canal ...
Louis Sébastien Lenormand, 1846

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHILLA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo chilla w wiadomościach.
1
"Chilla y chilla", madre ofrece a su bebé por Facebook
"Chilla y chilla", madre ofrece a su bebé por Facebook. Beb. "Sólo chilla y chilla", escribió en Facebook una mujer para ofrecer a su bebé por 16 mil pesos. «El Tiempo de México, Lip 16»
2
Juliaca: Dan plazo de 3 meses para usar el botadero de Chilla
Los pobladores del sector Chilla y el alcalde provincial de San Román, Oswaldo Marín se reunieron ayer acordando ampliar a 03 meses el uso del botadero de ... «Pachamama radio 850 AM, Maj 16»
3
Juliaca: municipio cumple a medias proyectos en botadero de ...
A 11 días de vencer el plazo para seguir llevando la basura de Juliaca (región Puno) a la comunidad de Chilla, la Fiscalía de Prevención del Delito y la ... «RPP Noticias, Maj 16»
4
Juliaca: municipio no podrá llevar la basura a Chilla desde el 20 de ...
A 15 días de cumplirse el plazo para llevar la basura a la comunidad de Chilla, la Municipalidad Provincial de San Román (región Puno), se encuentra en ... «RPP Noticias, Maj 16»
5
Mercedes Chilla medita su retirada
La atleta Mercedes Chilla, plusmarquista española de lanzamiento de jabalina (64,07 metros), ha reconocido que "es posible" que opte por su retirada de la ... «MARCA.com, Mar 16»
6
Calavera no chilla
Comienza la octava temporada de esta columna dominical a los 6 días del mes de marzo del año 2016. Más precisamente en el momento en que, años atrás, ... «Clarín.com, Mar 16»
7
Vecinos de Chilla aceptan reabrir botadero por 3 meses
Asimismo, el burgomaestre se comprometió a realizar una serie de acciones a favor de los pobladores de Chilla. Una de ellas es acelerar el trámite de cambio ... «LaRepública.pe, Lut 16»
8
Juliaca: no dan tregua para funcionamiento de botadero en Chilla
Funcionarios ediles se reunieron con pobladores de la comunidad de Chilla que lograron la destitución de gerente de servicios público. Redacción. «RPP Noticias, Lut 16»
9
Juliaca: Perros atraídos por basura causan terror en Chilla
El presidente de central Chilla de la ciudad de Juliaca, Eduardo Fuentes Ccalla, manifestó que decenas de perros salvajes que se refugian en el botadero de ... «Pachamama radio 850 AM, Lut 16»
10
Juliaca: Fracasa intento de reabrir el botadero de basura en Chilla
Agentes de la Policía, miembros de Serenazgo Municipal y la Policía Municipal reguardaron el ingreso del primer contingente de camiones compactadores ... «Diario Correo, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CHILLA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chilla [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/chilla>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL