Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "silla" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SILLA

La palabra silla procede del latín sella.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SILLA

si · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SILLA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SILLA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «silla» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
silla

Krzesło

Silla

Krzesło to mebel, którego zadaniem jest służyć jako miejsce dla osoby. Zwykle ma cztery nogi, chociaż może być jedna, dwie, trzy lub więcej. Mogą być wykonane z różnych materiałów: drewna, żelaza, kucia, tworzyw sztucznych lub kombinacji kilku. W zależności od projektu mogą być klasyczne, rustykalne, nowoczesne, biurowe itp. Te, które są szerokie, z dość wysokim oparciem, z ramionami i kołysankami, nazywane są fotelami. Te, które mają również ramiona, są wąskie, nazywane są miejscami, takimi jak restauracje czy teatr. Te, które są wygodne, z ramionami i plecami, nazywane są fotelami. Również krzesło może odnosić się do łóżka, zwykle wykonanego z tkaniny, zawieszonego między dwoma drzewami lub trzymającymi go laskami, zwanymi również łóżkiem polowym, krzesłem polowym lub hamakiem. La silla es un mueble cuya finalidad es servir de asiento una persona. Suele tener cuatro patas, aunque puede haber de una, dos, tres o más. Pueden estar elaboradas en diferentes materiales: madera, hierro, forja, plástico o una combinación de varios. Según su diseño puede ser clásica, rústica, moderna, de oficina, etc. Las que son anchas, con respaldo algo alto, con brazos y balancin se denominan sillones. Las que también cuentan con brazos pero son estrechas se denomina butacas como las de comedor o de teatro. Las que son cómodas, con brazos y respaldo bajo se denominan poltronas. También una silla se puede referir a una cama, generalmente hecha de tela, colgada entre dos árboles o palos que la sostienen, también llamada cama de campo, silla de campo o hamaca.

Definicja słowa silla w słowniku

Pierwszą definicją krzesła w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest siedzenie z oparciem, zazwyczaj z czterema nogami, w którym zmieści się tylko jedna osoba. Innym znaczeniem krzesła w słowniku jest krzesło dla dziecka. Krzesło to także sprzęt jeździecki, utworzony przez drewnianą ramę, zwykle pokrytą skórą i wypełnioną włosiem końskim lub pasemkiem. La primera definición de silla en el diccionario de la real academia de la lengua española es asiento con respaldo, por lo general con cuatro patas, y en que solo cabe una persona. Otro significado de silla en el diccionario es silla de niño. Silla es también aparejo para montar a caballo, formado por una armazón de madera, cubierta generalmente de cuero y rellena de crin o pelote.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «silla» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SILLA


aguadilla
a·gua·di·lla
amarilla
a·ma·ri·lla
anguilla
an·gui·lla
bonilla
bo·ni·lla
capilla
ca·pi·lla
casilla
ca·si·lla
castilla
cas·ti·lla
mantequilla
man·te·qui·lla
maravilla
ma·ra·vi·lla
milla
mi·lla
orilla
ri·lla
padilla
pa·di·lla
parrilla
pa·rri·lla
pesadilla
pe·sa·di·lla
plantilla
plan·ti·lla
rodilla
ro·di·lla
semilla
se·mi·lla
sencilla
sen·ci·lla
taquilla
ta·qui·lla
villa
vi·lla

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SILLA

silicótica
silicótico
silicua
silícula
silinga
silingo
sillada
sillar
sillarejo
sillera
sillería
sillero
silleta
silletazo
sillete
silletero
silletín
sillico
sillín
sillón

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SILLA

arcilla
ardilla
bombilla
cabecilla
cartilla
chinchilla
cuchilla
guerrilla
horquilla
montilla
pandilla
pastilla
planilla
rejilla
vainilla
vajilla
varilla
velilla
ventanilla
zapatilla

Synonimy i antonimy słowa silla w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SILLA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «silla» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa silla

Tłumaczenie słowa «silla» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SILLA

Poznaj tłumaczenie słowa silla na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa silla na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «silla».

Tłumacz hiszpański - chiński

椅子
1,325 mln osób

hiszpański

silla
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

chair
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

कुरसी
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

كرسي
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

стул
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

cadeira
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

চেয়ার
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

chaise
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

kerusi
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Stuhl
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

椅子
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

의자
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

dhingklik
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

ghế
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

நாற்காலியில்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

खुर्ची
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

sandalye
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

sedia
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

krzesło
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

стілець
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

scaun
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

καρέκλα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

stoel
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

stol
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

stol
5 mln osób

Trendy użycia słowa silla

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SILLA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «silla» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa silla
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «silla».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SILLA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «silla» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «silla» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa silla w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SILLA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem silla.
1
Friedrich Nietzsche
El hombre temeroso no sabe lo que es estar solo: detrás de su silla hay siempre un enemigo.
2
Benjamin Franklin
El hombre descontento no encuentra silla cómoda.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «SILLA»

En Castilla, el caballo lleva la silla.
El que se fue a la villa, perdió su silla y el que se fue a Torreón, su sillón.
No importa tanto que hay sobre la mesa, si no lo que hay sobre la silla.
Quien fue a Sevilla perdió su silla.
Zapatero en su silla, rey de Castilla.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SILLA»

Poznaj użycie słowa silla w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem silla oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Silla
Con un ritmo cinematográfico digno del mejor Hitchcock, La silla se convierte en un nuevo referente del terror psicológico. El autor posee un estilo contundente, ágil y preciso que logra sobrecoger, preocupar y emocionar.
David Jasso García, 2009
2
La silla de montar
Guía completa para elegir y adaptar el artículo más importante del equipo del caballo
Kay Humphries, 2009
3
EL TENIS EN SILLA DE RUEDAS
CAPÍTULO. 6. SIMILITUDES. Y. DIFERENCIAS. ENTRE. EL. TENIS. Y. EL. TENIS . EN. SILLA. DE. RUEDAS. Juan Pedro Fuentes García David Sanz Rivas Como ya conocemos, se considera discapacitado físico al individuo que, debido a ...
David Sanz Rivas, 2003
4
Mi silla de ruedas
Being in a wheelchair doesn't mean you can't have fun: a look at all the things kids in wheelchairs can do
‎2006
5
Lo que se oye desde una silla de El Prado
Pedro Antonio de Alarcon (Guadix, Granada, 1833-Madrid, 1891).
Pedro Antonio de Alarcón, 2012
6
Química orgánica: conceptos y aplicaciones
O bien, se puede tirar de un carbono hacia arriba del plano del anillo y del otro hacia abajo, con lo que se obtiene la conformación de silla (figura 2.7b). En ambas conformaciones, todos los carbonos son tetraédricos y todos los ángulos de ...
Philip S. Bailey, Christina A. Bailey, 1998
7
Cómo restaurar y reparar muebles: como dar un toque ...
REPARACION DE PATAS DE SILLA ROTAS De entre todos los muebles, las sillas tal vez sean las que sufren un abuso mayor. Portante, a nadie sorprenderá que necesiten reparación con frecuencia. Las patas traseras suelen romperse en  ...
Alan Smith, 1995
8
Diagnóstico y tratamiento en endocrinología
Silla turca vacia. Figura 8.5. RMN de silla turca vacia. rece de forma brusca e inmediata, en general el desarrollo de los síntomas es lento e insidioso. El cuadro clínico que aparece es el correspondiente a cada uno de los déficit hormonales.
Basilio Moreno Esteban, M. A. Gargallo Fernández, M. López de la Torre Casares, 1994
9
La Silla Vacia: Analisis Politico-Estrategico Del Fracasado ...
Con sólidos argumentos, el coronel Luis Villamarín autor de la obra, demuestra que la silla que en realidad estuvo vacía fue la del presidente de la república, pues el señor Pastrana fue inferior al compromiso que su cargo demandaba.En ...
Luis Alberto Villamarin P., 2013
10
La silla: arte para el uso cotidiano
The work presented here explores the modern history of the chair, from the classic Thonet, even the most contemporary international designs that revolutionize the are reviewed also endearing square stools that are within the park in a ...
Luis Fernando Patio Santa, Juan Diego Ramos Betancur, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SILLA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo silla w wiadomościach.
1
El «efecto silla» nos mata
La próxima vez que termine su jornada laboral y piense que ha estado casi ocho horas sentado delante del ordenador sin descanso quizá no se sienta tan ... «ABC.es, Wrz 16»
2
España, semifinalista en baloncesto en silla de ruedas
La selección española masculina de baloncesto en silla de ruedas se clasificó para las semifinales de los Juegos Paralímpicos de Río tras derrotar en los ... «EL PAÍS, Wrz 16»
3
Se le queda atrapado un testículo en una silla... e Ikea le responde ...
Jørstad contó que había comprado una silla en la tienda sueca porque sufre una lesión de rodilla y necesita ducharse sentado. Asegura que el problema fue ... «El Huffington Post, Wrz 16»
4
Una mujer muere tras salir ardiendo su silla de ruedas eléctrica
Un fallo en el motor podría ser el origen del fuego que se originó en la silla de ruedas eléctrica de una mujer de 63 años que anoche falleció por quemaduras ... «El Mundo, Sie 16»
5
Pilar Montenegro queda en silla de rueda por extraña enfermedad
Muchos fueron los rumores que se corrieron después de que la cantante y actriz, Pilar Montenegro anunciara su renuncia definitiva del mundo del espectáculo. «Mundo Hispanico, Sie 16»
6
'Las Crónicas de Narnia': 'La silla de plata' revivirá oficialmente la ...
La cuarta entrega de la saga cinematográfica que adapta las novelas de C.S. Lewis se sitúa diez años después de 'La travesía del viajero del Alba'. «SensaCine, Sie 16»
7
Grabado un hombre en silla de ruedas adelantando a los coches en ...
Un usuario ha colgado en Youtube un vídeo en el que se ve a un hombre en una silla de ruedas bajando a toda pastilla por la calle de Muntaner de Barcelona. «El Periódico, Lip 16»
8
La silla en la que J.K. Rowling escribió ´Harry Potter´ se vende en ...
Una silla de madera usada por J.K. Rowling mientras escribía los dos primeros libros de la saga de Harry Potter fue vendida por 394.000 dólares en una ... «20minutos.es, Kwi 16»
9
Gloria Trevi se cayó de silla en pleno concierto [VIDEO]
Gloria Trevi quedó recostada en una silla, pero al querer levantarse el peso le ganó y cayo de espaldas al piso. Inmediatamente después, un guitarrista y un ... «El Comercio, Kwi 16»
10
Se subasta la silla en la que JK Rowling dio vida a 'Harry Potter'
Palabra a palabra la británica J.K. Rowling escribió los libros de 'La Piedra Filosofal' y 'La Cámara Secreta' sobre esta silla que ahora ha salido a subasta por ... «Antena 3 Cine - SE ESTRENA, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SILLA

silla

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Silla [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/silla>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z