Pobierz aplikację
educalingo
ciegayernos

Znaczenie słowa "ciegayernos" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CIEGAYERNOS

La palabra ciegayernos procede de cegar y yerno.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CIEGAYERNOS

cie · ga · yer · nos


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CIEGAYERNOS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CIEGAYERNOS

Definicja słowa ciegayernos w słowniku

W słowniku angielski ciegayernos oznacza coś małego, co wydaje się mieć duże znaczenie.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CIEGAYERNOS

acianos · aguamanos · arrancapinos · besamanos · calaínos · calomelanos · catavinos · correcaminos · correturnos · espantavillanos · galianos · guardafrenos · lavamanos · matasanos · menos · pasamanos · picapinos · pininos · secamanos · ultramarinos

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CIEGAYERNOS

cieca · ciega · ciegamente · ciego · cielito · cielo · cielorraso · ciemo · ciempiés · cien · ciénaga · ciénago · ciencia · cienciología · ciénega · ciénego · cienfueguera · cienfueguero · cienmilésima · cienmilésimo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CIEGAYERNOS

ambos · aquellos · burgos · cumpleaños · deshonrabuenos · dos · ellos · estos · guardacaminos · ínter nos · los · mánfanos · mirabolanos · mirobálanos · nos · nosotros · paralipómenos · tapacaminos · tétanos · tirachinos

Synonimy i antonimy słowa ciegayernos w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ciegayernos» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CIEGAYERNOS

Poznaj tłumaczenie słowa ciegayernos na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ciegayernos na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ciegayernos».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

ciegayernos
1,325 mln osób
es

hiszpański

ciegayernos
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Blind people
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

ciegayernos
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ciegayernos
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

ciegayernos
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

ciegayernos
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

ciegayernos
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

ciegayernos
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

ciegayernos
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

ciegayernos
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

ciegayernos
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

ciegayernos
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

ciegayernos
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

ciegayernos
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

ciegayernos
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

ciegayernos
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

ciegayernos
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

ciegayernos
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

ciegayernos
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

ciegayernos
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

ciegayernos
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ciegayernos
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

ciegayernos
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

ciegayernos
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

ciegayernos
5 mln osób

Trendy użycia słowa ciegayernos

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CIEGAYERNOS»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ciegayernos
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ciegayernos».

Przykłady użycia słowa ciegayernos w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CIEGAYERNOS»

Poznaj użycie słowa ciegayernos w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ciegayernos oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Autos sacramentales desde su orígen hasta fines del siglo 17
DEMONIO. El cuerno le da, importuno. cmrmuo. (Dasele al Pródigo.) Con éste me desayuno , Pero nuesamo con dos. Toma la gaita porcuna Que os da el señor Ciegayernos , Que tiene armería de cuernos , Y dos , como de la luna. mómco.
Eduardo González Pedroso, 1865
2
Dictionnaire françois-espagnol, et espagnol-françois, 1
Lat. Rudens de- tinendx navi aptaius ; rerinaculum. □4» Engaño ; apariencia engañosa. Lat. Do ns ; rallada. 4 ATTRAPE-LOURDAUT , s.m. ( A- tra-pc-lur-dS ) Engaña bobos ; ciegayernos ¡ lo que teniendo alguna apariencia , es de poca ...
Claude-Marie Gattel, 1803
3
Autos sacramentales: desde su origen hasta fines del siglo XVII
DEMONIO. El cuerno le da, importuno. chaparro. (Dásele al Pródigo.) Con éste me desayuno , Pero nuesamo con dos. Tomá la gaita porcuna Que os da el señor Ciegayernos , Que tiene armería de cuernos , Y dos, como de la luna.
Eduardo González Pedroso, 1865
4
La composición nominal en español
CIEGAYERNOS: Fig. y fam. Cosa de poco valor que aparenta tenerlo grande ( DRAE). CIERRAPOLLEROS: Automático (AVA, NMJ, GOC —cerrapolleros—, CAN —cierra- polleru — ). CIERRAPUERTAS: Automático (AVA, NMJ) / Alarma que ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
5
Dictionary of Spanish Slang and Colloquial Expressions
Woman who lures married men into extramarital relationships. Cuidado, que la nueva administradora es una ciegamachos. "Careful, the new administrator is a home-wrecker." CIEGAYERNOS, Car, n. Woman who looks for a husband for her  ...
Michael Mahler, 2008
6
A critical edition of Tirso de Molina's Marta la Piadosa
Tirso de Molina, Elvira E. García. de Guevara, Los novios de Hornachuelos , op, cit. , "Y los ciegayernos ...
Tirso de Molina, Elvira E. García, 1978
7
Alemán y castellano
... —tram, sm. sacadinero, sacadineros m. ; — rfrbli« ger, sm. lantejuelista, oropelero т.; — ftiirtt, sm. oropel, follaje, pampanaje, brincos т.; птЬПфег — adornos т. mujeriles, chucherías / para señoras, perifollos m. ; —werf, sn. ciegayernos m.
Friedrich Booch-Árkossy, 1862
8
El Libro de Las Palabras Del Siglo XX
Zool. Perteneciente o relativo a estas aves. -> Zool. Orden de dichas aves. cid fig. Hombre valiente. cidrayote Variedad de la calabaza que sirve para hacer dulce. ciegayernos fig. y fam. Cosa que aparenta mucho valor y no vale nada. ciego, ...
Miguel Mateos, Horacio Rébora, 2001
9
Registro de lexicografía hispánica
cidra, Restrepo, 126. cidrayota, Restrepo, 126. cidrera, Voces castizas, 84. cidria, Inflexión, 138. cidro, Restrepo, 126. cidrón, Restrepo, 126; Voces castizas, 84. ciegando, Diana, 32. ciegas (a), Fraseología, 299. ciegayernos, Fontecha, 81.
Miguel Romera-Navarro, 1951
10
Filosofiá y letras
Otros compuestos de verbo más sustantivo que hemos encontrado en Quevedo son: ciegayernos (V. III, p. 51), guardaniños (V. III, p. 11), juzgamundos (Pr., p. 224), mercalienzos (V. II, p. 406) sacatrapos (Pr., p. 243), etc. Veamos ahora ...
María Teresa Llano Gago, Francisco de Quevedo, 1984

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CIEGAYERNOS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ciegayernos w wiadomościach.
1
Chat con David Leo García
Favoritas tengo cientos, casi todos los días descubro una que me llama la atención: fodolí (entrometido), jinglar (moverse como un columpio), ¡ciegayernos! «La Opinión de Málaga, Maj 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ciegayernos [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/ciegayernos>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL