Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cintagorda" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CINTAGORDA

cin · ta · gor · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CINTAGORDA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CINTAGORDA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cintagorda» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa cintagorda w słowniku

Definicja cintagorda w słowniku to sieć konopi, z mocnymi i grubymi nitkami, która przepasuje i przytula pierwszą, z którą zostają zatrzymane tuńczyki, dzięki czemu, dzięki temu zabezpieczeniu, można je przenieść na ląd. En el diccionario castellano cintagorda significa red de cáñamo, de hilos fuertes y gruesos, que ciñe y abraza la primera con que se detienen los atunes, para, con esta seguridad, sacarlos a tierra.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cintagorda» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CINTAGORDA


borda
bor·da
cachigorda
ca·chi·gor·da
carigorda
ca·ri·gor·da
corda
cor·da
engorda
en·gor·da
fueraborda
fue·ra·bor·da
gorda
gor·da
horda
hor·da
ñorda
ñor·da
notocorda
no·to·cor·da
reborda
re·bor·da
sangregorda
san·gre·gor·da
sorda
sor·da
sursum corda
sur·sum cor·da
sursuncorda
sur·sun·cor·da
torda
tor·da
zaborda
za·bor·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CINTAGORDA

cinta
cintadero
cintajo
cintar
cintarazo
cintarear
cinteada
cinteado
cintera
cintería
cintero
cinteta
cintilar
cintillo
cinto
cintra
cintrada
cintrado
cintrel
cintroniguera

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CINTAGORDA

absurda
arda
barda
bernarda
burda
cerda
concuerda
cuerda
guarda
izquierda
lerda
lombarda
mierda
parda
petarda
salvaguarda
sarda
tarda
yarda
zurda

Synonimy i antonimy słowa cintagorda w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cintagorda» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CINTAGORDA

Poznaj tłumaczenie słowa cintagorda na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cintagorda na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cintagorda».

Tłumacz hiszpański - chiński

cintagorda
1,325 mln osób

hiszpański

cintagorda
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Cintagorda
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

cintagorda
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

cintagorda
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

cintagorda
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

cintagorda
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

cintagorda
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

cintagorda
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

cintagorda
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

cintagorda
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

cintagorda
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

cintagorda
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

cintagorda
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cintagorda
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

cintagorda
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

cintagorda
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

cintagorda
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

cintagorda
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

cintagorda
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

cintagorda
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

cintagorda
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

cintagorda
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

cintagorda
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

cintagorda
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

cintagorda
5 mln osób

Trendy użycia słowa cintagorda

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CINTAGORDA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
8
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cintagorda» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cintagorda
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cintagorda».

Przykłady użycia słowa cintagorda w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CINTAGORDA»

Poznaj użycie słowa cintagorda w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cintagorda oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Viage de España: en que se da noticia de las cosas mas ...
Luego echan otra red de cáñamo bien gruesa , que llaman cintagorda , que abraza las otras redes y atunes , y á fuerza de hombres los sacan á tierra. 95 Dichos hombres entran desnudos en el agua con garabatos ó harpones de hierro ...
Antonio Ponz, 1794
2
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Cintagorda, s. f. Coarse hempen net for the tnnny fishery. Cintájos 6 Cintarík s, s. m. pi. Bunch or parcel of ribbands. Cintár, r. a. To adorn with' ribbands. Cintarazo; ». m. Blow giver. with the Hat part of a broad sword. Cintarcar, r. a. To strike ...
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CINTAGORDA, s. f. Gros diet pour la pêche du thon. CINTARAZO , s. m. Plat : coup de plat d'épéc. CINTAREADO, p. p. (p-u.) V. Cintarcar. C1NTAREAR, v. a. ( p-u.) Donner de» coups de plat d'épée. CINTEADO , DA , adj. Garni de ruban , qui ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Arq. filet. — Albeit. corona del casco. — Náut. cinta. — manchega. beta de llana. restar en cinta. fr. estar en cinta, preñada ó grossa. Cintadero. m. nou de la ballesta. Cintagorda. f. filad de pescar toñinas. Cintarazo. m. cop de espasa de pía.
Magí Ferrer i Pons, 1847
5
Diccionario de la lengua castellana
bs cuta, en scjrcioji. || estar bu cima, Estar preñada la mu- ger. CINT ADERO, s. ro. La parte del tablero donde se asegura la cnerda de la ballesta. CINTAGORDA, s. f. Red fuerte de cáñamo para sacar los atunes con seguridad á tierra ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
CinuüeSo, o Cinqlillo, m. Juego de naipes. Cinta, f. Tejido largo y mny angosto. II Especie de red. || albe. Corona del i-asco. |i паи. Maderos que retuerzan la tablazón. Cixtadeso. ni. [en balleslu\- Pane Junde se a-ojua la euerda. Cintagorda ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
7
Diccionario de la lengua castellana
Circuir, a. cercar. , "О"?- Cinta, f. ti jido laigo y muy aegosto | ¡ esp. de red Haide, borona del cascoj \náu. maderos que refuerzan la tablazón. Cintadero, m. ( en ballestas } parle donde se asegura la cuerda. (gurar la cinta. Cintagorda, f. red ...
D. y M., 1851
8
Viage de Espana en Que se da Notcia de las Cosas mas ...
Luego echan otra red de- cáñamo bien gruesa , que llaman cintagorda , que abraza las otras redes y atunes , y á fuerza de hombres los sacan 3 tierra. 95 Dichos hombres entran desnudos en el agua con garabatos ó harpones de ...
9
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
'CINTAGORDA. f. Red de cáñamo de hilos fuertes y gruesos que ciñe y abraza la primera con que detienen los atunes. CINTARAZO. m. Golpe que se da de lano con la espada. CIKTAREAB. a; ant. Dar cintarazos. ' CINTIQADO, DA. adj.
Juan Peñalver, 1845
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
CINTAGORDA. Г. Red fuerte de cáñamo para sacar los atunes con seguridad á tierra. Filât de pescar tonyínas. Cannabioum rete ad ca- piendos Ihynnos. CINTAJOSoCINTARAJOS. m. pl. fam. Multilut de cintos. Viltarum copia. C. CINTARAZO.
Pere Labernia, 1867

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CINTAGORDA

cintagorda

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cintagorda [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/cintagorda>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z