Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "claudicación" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CLAUDICACIÓN

La palabra claudicación procede del latín claudicatĭo, -ōnis.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CLAUDICACIÓN

clau · di · ca · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CLAUDICACIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CLAUDICACIÓN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «claudicación» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Claudication

Claudicación

W medycynie jest symptomem semiologii. Claudication pochodzi od rezygnacji, co oznacza również zatrzymanie lub zawieszenie. Klauzula jest aresztowaniem marszu przez bóle mięśniowe, ponieważ energia nie przychodzi wystarczająco, aby mięśniak mógł pracować w mięśniach gorszych członków. Kiedy chory ma chromanie, czuje ból podczas chodu, gdy się zatrzymuje, ból znika, a następnie może kontynuować chodzenie. En medicina es un síntoma de la semiología. Claudicación viene de claudicar, que también significa detener o suspender. La claudicación es la detención de la marcha por dolor muscular debido a que no llega la energía suficiente para que el miocito funcione en los músculos de los miembros inferiores. Cuando un paciente tiene claudicación siente dolor durante la marcha, al detenerse, el dolor desaparece y puede entonces reanudar la marcha.

Definicja słowa claudicación w słowniku

Definicja chromania w słowniku jest działaniem i efektem chromania. En el diccionario castellano claudicación significa acción y efecto de claudicar.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «claudicación» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CLAUDICACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CLAUDICACIÓN

clasismo
clasista
clástico
claudia
claudicante
claudicar
claustra
claustral
claustrar
claustrero
claustrillo
claustro
claustrofobia
claustrofóbico
cláusula
clausulada
clausulado
clausular
clausura
clausurar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CLAUDICACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonimy i antonimy słowa claudicación w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CLAUDICACIÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «claudicación» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa claudicación

ANTONIMY SŁOWA «CLAUDICACIÓN»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «claudicación» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa claudicación

Tłumaczenie słowa «claudicación» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CLAUDICACIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa claudicación na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa claudicación na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «claudicación».

Tłumacz hiszpański - chiński

跛行
1,325 mln osób

hiszpański

claudicación
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Claudication
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

खंजता
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

العرج
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

хромота
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

claudicação
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

claudication
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

claudication
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

claudication
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Hinken
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

跛行
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

파행
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

claudication
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

claudication
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

நொண்டல்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

claudication
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

topallama
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

claudicatio
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

przestankowe
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

кульгавість
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

claudicație
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

χωλότητα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

kloudikasie
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

claudicatio
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

claudicatio
5 mln osób

Trendy użycia słowa claudicación

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CLAUDICACIÓN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
72
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «claudicación» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa claudicación
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «claudicación».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CLAUDICACIÓN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «claudicación» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «claudicación» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa claudicación w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CLAUDICACIÓN»

Poznaj użycie słowa claudicación w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem claudicación oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
EXAMEN CLÍNICO DEL PACIENTE CON LUMBALGIA. Compendio ...
TABLA XIV DIAGNÓSTICO DIFERENCIAL ENTRE LOS DOS TIPOS DE CLAUDICACIÓN Figura 15. Irradiación de los dolores ligamentarios (según Troisier). Figura. orientarse fácilmente hacia una patología discal (57). La radiculalgia de ...
‎2003
2
DICCIONARIO OXFORD DE MEDICINA Y CIENCIAS DEL DEPORTE
so de endomorfia extrema; 1-7-1 un caso de mesomorfia extrema; y 1-1-7, un caso de ectomorfia extrema. claudicación. Cojera. La claudicación intermitente es una rigidez dolorosa que limita la capacidad para caminar. Puede ser neurógena ...
Michael Kent, 2003
3
Dermatologia En Medicina General
La resección quirúrgica de los quistes habitualmente alivia los síntomas, aunque en el caso de la oclusión completa del vaso puede ser necesario un injerto con interposición. La claudicación neurogénica (seudo- claudicación) a menudo es ...
Thomas B. Fitzpatrick, 2009
4
La Farmacia natural: El experto en hierbas más renombrado ...
Para la prevención o la terapia de la claudicación intermitente cómase por lo menos un diente de ajo crudo al día. Existen todo tipo de formas deliciosas para disfrutar del ajo crudo. Le sugiero que pique en trocitos pequeños un diente y ...
James A. Duke, 1998
5
La nueva farmacia natural: Alimentos curativos para prevenir ...
CLAUDICACIÓN INTERMITENTE ES CUANDO se sufren calambres y hormigueo intensos en las asentaderas, los muslos o las pantorrillas al caminar. Se trata de un síntoma de las enfermedades vasculares periféricas. Cuando los vasos ...
James A. Duke, 2010
6
Aterosclerosis y Enfermedad Arterial Coronaria
EPISODIOS DE ATEROSCLEROSIS CARDIOVASCULAR DESPUÉS DE ARTERIOPATÍA PERIFÉRICA Un examen del riesgo de otros episodios ateroscleróticos durante 30 años de seguimiento de personas con claudicación intermitente ...
Valentín Fuster, Russell Ross, Eric J. Topol, 1997
7
Diagnostico en Ortopedia Clinica
Claudicación en la pantorrilla debido a presión o afección de la cauda equina ( raíces nerviosas espinales). El paciente luego de caminar/realizar esfuerzo por algún tiempo desarrolla dolor neurogénico y parestesia en miembros inferiores ...
S. Pandey, Anil Kumar Pandey, 2012
8
MANUAL DE CONSULTA PARA EL CONTROL Y LA PRESCRIPCIÓN DEL ...
El síntoma característico de la enfermedad vascular periférica es el dolor muscular (claudicación) durante el ejercicio que se alivia con el reposo. La claudicación implica a unidades musculares distales a la región de la obstrucción vascular.
‎2008
9
Manual de cirugía
La claudicación intermitente, derivada del latín "claudico" que significa "cojear", es un dolor que sobreviene con el ejercicio y mejora con el reposo. Se describe típicamente como sensación de calambre o de cansancio. Es reproducible por el  ...
Varios autores, 1999
10
Medicina interna
MANIFESTACIONES GENERALES E HISTORIA NATURAL OCLUSIONES ARTERIALES CRÓNICAS El síntoma característico de la enfermedad oclusiva arterial crónica es la claudicación intermitente. El término claudicación proviene del ...
William N. Kelley, 1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CLAUDICACIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo claudicación w wiadomościach.
1
Reforma educativa no puede derogarse, no conviene la ...
Reforma educativa no puede derogarse, no conviene la claudicación del gobierno: AMLO. El dirigente del partido Morena dijo que debe darse un periodo ... «Animal Político Versión Móvil, Lip 16»
2
Claudicación intermitente
Esto lleva el nombre de 'claudicación intermitente' pero también se le conoce como el 'síndrome del mirador de vidrieras' o la 'enfermedad del escaparate'. «KienyKe, Lip 16»
3
Paz en Colombia o claudicación firmada
Brillante su artículo, amigo Juan Manuel Arango, está lleno de verdades reales y tangibles del diario vivir, sobre esta paz ficticia, paz de los sepulcros, ... «Aporrea, Lip 16»
4
Chávez y la claudicación de las izquierdas latinoamericanas
Bastaron pocos años y un chorro aparentemente inagotable de recursos, para que las objeciones de mis amigos de la izquierda chilena desaparecieran como ... «El Nacional.com, Lip 16»
5
Uribe rechaza la Medalla de la UIMP por la claudicación y las ...
El expresidente de Colombia, Álvaro Uribe, ha pedido por carta al rector de la UIMP, César Nombela, que anule la concesión de la medalla que ya le había ... «Popular TV Cantabria, Cze 16»
6
Colombia. Acuerdo de paz, o ¿Claudicación de una de las formas ...
Si la Paz o la claudicación de una de las tan objeto de apología revolucionaria por la mayoría de aquellos estamentos de la sociedad vulnerada, vilipendiada, ... «kaosenlared.net, Cze 16»
7
La CUP: "Los presupuestos son una claudicación ante Montoro"
Y son una claudicación ante Cristóbal Montoro", ha recalcado. Reguant ha afirmado que, por ejemplo, la aceptación del límite de déficit fiscal que fija el Estado ... «El Periódico, Cze 16»
8
“Es una claudicación en los avances democráticos”
La cofundadora de Madres de Plaza de Mayo Nora Cortiñas calificó de “retroceso” y “disparate político” el decreto que delega a las Fuerzas Armadas ... «InfoRegión, Cze 16»
9
Alianza y claudicación
Quien esto escribe, por el contrario, ve la alianza de facto como una señal de claudicación, como la manifestación de que ni el panista Francisco Xavier, ni el ... «Criterio Hidalgo, Maj 16»
10
La claudicación final
La claudicación final. No solo cedió: Santos capituló en toda la línea. Los gobiernos de Pastrana y Uribe y la Fuerza Pública triunfaron en el campo de batalla y, ... «El Pais - Cali Colombia, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CLAUDICACIÓN

claudicación

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Claudicación [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/claudicacion>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z