Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "coágulo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA COÁGULO

La palabra coágulo procede del latín coagŭlum.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA COÁGULO

co · á · gu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COÁGULO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COÁGULO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «coágulo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
coágulo

Koagulacja

Coagulación

Gdy uraz wpływa na integralność ścian naczyń krwionośnych, realizowane są różnorodne mechanizmy, które mają tendencję do ograniczenia utraty krwi. Te mechanizmy zwane „hemostazy” obejmuje lokalną skurczu naczynia, agregacji i osadzania płytek i krzepnięcia krwi. Koagulację zwany proces, w którym krew traci płynność staje się podobna do żelu, w pierwszej kolejności, a następnie ciało stałe, bez doświadczania rzeczywistej zmiany stanu. Ten proces, ponieważ ostatecznie rozpuszczalnego białka zwykle występującego we krwi, fibrynogenu, ulega przemianom chemicznym, który staje się nierozpuszczalne w wodzie i zdolny do zblokowania z identycznych cząsteczek tworzą dużych agregatów wielkocząsteczkowych W formie trójwymiarowej sieci. Fibrynogen, po przekształceniu, nazywa się fibryną. Koagulacja jest zatem sposób enzymatycznego, w którym rozpuszczalny fibrynogen przekształca się w nierozpuszczalną fibrynę, zdolność do polimeryzacji i usieciowania. Cuando una lesión afecta la integridad de las paredes de los vasos sanguíneos, se ponen en marcha una serie de mecanismos que tienden a limitar la pérdida de sangre. Estos mecanismos llamados de "hemostasia" comprenden la vasoconstricción local del vaso, el depósito y agregación de plaquetas y la coagulación de la sangre. Se denomina coagulación al proceso por el cual la sangre pierde su liquidez, tornándose similar a un gel en primera instancia y luego sólida, sin experimentar un verdadero cambio de estado. Este proceso es debido, en última instancia, a que una proteína soluble que normalmente se encuentra en la sangre, el fibrinógeno, experimenta un cambio químico que la convierte en insoluble y con la capacidad de entrelazarse con otras moléculas iguales, para formar enormes agregados macromoleculares en forma de una red tridimensional. El fibrinógeno, una vez transformado, recibe el nombre de fibrina. La coagulación es por lo tanto, el proceso enzimático por el cual el fibrinógeno soluble se convierte en fibrina insoluble, capaz de polimerizar y entrecruzarse.

Definicja słowa coágulo w słowniku

Pierwszą definicją skrzepu w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest koagulacja krwi. Innym znaczeniem skrzepu w słowniku jest grudka wyekstrahowana ze skoagulowanej cieczy. Zakrzep jest także skoagulowany. La primera definición de coágulo en el diccionario de la real academia de la lengua española es coagulación de la sangre. Otro significado de coágulo en el diccionario es grumo extraído de un líquido coagulado. Coágulo es también masa coagulada.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «coágulo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COÁGULO


acutángulo
a·cu·tán·gu·lo
ángulo
án·gu·lo
birrectángulo
bi·rrec·tán·gu·lo
cíngulo
cín·gu·lo
cuadrángulo
cua·drán·gu·lo
equiángulo
quián·gu·lo
gálgulo
gál·gu·lo
hexángulo
he·xán·gu·lo
mérgulo
mér·gu·lo
oblicuángulo
o·bli·cuán·gu·lo
obtusángulo
ob·tu·sán·gu·lo
rectángulo
rec·tán·gu·lo
régulo
·gu·lo
sexángulo
se·xán·gu·lo
triángulo
trián·gu·lo
trirrectángulo
tri·rrec·tán·gu·lo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COÁGULO

coadyuvadora
coadyuvante
coadyuvar
coagente
coagulable
coagulación
coagulador
coaguladora
coagulante
coagular
coagulosa
coaguloso
coahuilense
coaita
coala
coalescencia
coalescente
coalición
coalicionista
coaligada

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COÁGULO

artículo
cálculo
capítulo
chulo
círculo
crepúsculo
culo
currículo
discípulo
espectáculo
estímulo
módulo
músculo
nulo
obstáculo
ridículo
título
vehículo
vestíbulo
vínculo

Synonimy i antonimy słowa coágulo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «COÁGULO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «coágulo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa coágulo

Tłumaczenie słowa «coágulo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COÁGULO

Poznaj tłumaczenie słowa coágulo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa coágulo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «coágulo».

Tłumacz hiszpański - chiński

凝块
1,325 mln osób

hiszpański

coágulo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

clot
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

थक्का
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

تجلط
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

тромб
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

coágulo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

চাপ
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

caillot
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

beku
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Gerinnsel
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

凝塊
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

응고
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

clot
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cục
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

உறைவு
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

गठ्ठा
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

pıhtı
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

coagulo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

grudka
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

тромб
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

cheag
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

θρόμβος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

klont
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

koagel
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

blodpropp
5 mln osób

Trendy użycia słowa coágulo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COÁGULO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
76
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «coágulo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa coágulo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «coágulo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COÁGULO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «coágulo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «coágulo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa coágulo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COÁGULO»

Poznaj użycie słowa coágulo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem coágulo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Biotecnología alimentaria
El pH de la coagulación determina fuertemente el contenido mineral del coágulo que influye fuertemente sobre la textura del queso (163,145,146,147,160,152). El tiempo de coagulación depende también de los contenidos de calcio y ...
Mariano García Garibay, Rodolfo Quintero Ramírez, Agustín López-Munguía Canales, 1993
2
Análisis de Orina y de los Líquidos Corporales
A medida que disminuye la capacidad del hialuronato para polimerizar, el coágulo se torna menos firme y el líquido circundante aumenta la turbidez. La prueba del coágulo de mucina se informa como buena (coágulo sólido), regular  ...
Susan King Strasinger, Marjorie Schaub Di Lorenzo, 2010
3
Tratado de las enfermedades quirúrgicas y de las operaciones ...
A este coágulo es al que Petit llama cobertera , y «1 doctor Joues y nosotros coár guío esterno. Tiene un espesor variable, según ,'$ profundidad á que se introduce la arteria en su vaina celulosa, y se. concibe sin Urbajo i|ue si la arteria está ...
Alexis Boyer (Barón), Philippe Boyer (Barón), 1851
4
Pabellón médico: revista científica y profesional de ...
Al incindirlo pe encuentra un infarto de forma casi piramidal, cuya base corresponde á la periferia del órgano , esta atravesado por una pequeña arteria obliterada por un coágulo flerinoso amarillento. En el riñon derecho ne encuentran ...
5
El Compilador Medico
2. * La coagulación producida por el contacto de la sangre con este líquido se distingue de la producida por otros muchos llamados hemostáticos en el color y en la consistencia : bajo este concepto aseméjase el coágulo al verificado en la  ...
6
Aplicaciones Diagnósticas y Terapéuticas del Estudio ...
Retracción del coágulo. — Como indicábamos antes, este proceso está íntimamente relacionado con la coagulación, hasta el punto que hay algunos autores que lo incluyen en el estudio de aquel fenómeno; nosotros lo estudiamos ...
Luis Suárez de Puga, Sergio Caballero y Villaldea, Sergio Caballero y Villaldea, 1934
7
Bioquímica: libro de texto con aplicaciones clínicas
Es importante remarcar que las anomalías estructurales, principalmente mutaciones, en regiones críticas de cualquiera de estas proteínas, pueden afectar adversamente la coagulación y los procesos de disolución del coágulo y conducir a ...
Thomas M Devlin, 2004
8
Fundamentos y técnicas de análisis hematológicos y citológicos
Tiempo de lisis del coágulo de sangre total, 367 1.2. Tiempo de lisis del coágulo de euglobulinas, 367 2. Pruebas parciales, 368 2.1. Cuantificación de fibrinógeno, 368 2.2. Detección de monómeros de fibrina y de sus complejos, 368 2.3.
Faustina Rubio Campal, Benjamín García Espinosa, Manuel Carrasco Carrasco, 2004
9
Hematología Clínica. Temas de Patología Médica
Se utiliza este veneno en esta prueba por su capacidad de activar directamente el factor X. 14) Retracción del coágulo. Normalmente, una vez formado el coágulo, este se retrae exprimiendo hacia afuera el suero que quedó aprisionado ...
J. M. Arribas Castrillo, Emilio Vallina Álvarez, 2005
10
Resumen práctico y razonado del diagnóstico ...
fiante, y dejar dominar el coágulo. Lo mismo sucederá s¡em[ire que se sangre á una persona anémica ó cachéctica que se halle libre de toda afeccion capaz de dar al coágulo la contractilidad que hemos visto producida en él por las ...
A. Raciborski, 1841

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COÁGULO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo coágulo w wiadomościach.
1
Siete tips para que no te sorprenda un coágulo sanguíneo durante ...
Siete tips para que no te sorprenda un coágulo sanguíneo durante un viaje largo Estas recomendaciones te ayudarán a evitar que ese viaje largo se convierta ... «La Opinión, Lip 16»
2
Intervienen quirúrgicamente a Ramón Alburquerque por coágulo en ...
Hernández explicó que en las primeras atenciones, y luego de practicarle una resonancia magnética, se le detectó un coágulo o hematoma en una fase ... «Hoy Digital, Cze 16»
3
Coágulo graso mata a mujer tras cirugía de glúteos
Coágulos grasos obstruyeron las arterias de una joven mujer que murió tras someterse a cirugía plástica en una clínica de Hialeah, Florida, informó la oficina ... «ElHeraldo.hn, Maj 16»
4
Heat anuncian que Chris Bosh no jugará más esta temporada
Chris Bosh, de 32 años, tampoco pudo concluir la pasada temporada al sufrir el mismo tipo de dolencia, pero entonces el coágulo fue en los pulmones. «Sport, Maj 16»
5
Libre de coágulos Chris Bosh
MIAMI — Chris Bosh ya no tiene coágulos de sangre, y ahora resta por ver si puede volver a jugar esta temporada con el Heat de Miami. El ala-pívot emitió un ... «El Nuevo Dia.com, Mar 16»
6
NBA: Chris Bosh, en peligro por un coágulo de sangre
El nuevo descubrimiento de coágulos de sangre en el organismo de Bosh es el segundo que se da en años consecutivos y en los próximos días de descanso, ... «Mundo Deportivo, Lut 16»
7
Hipertensos y diabéticos propensos a desarrollar enfermedad ...
Una porción del coágulo (un émbolo) se desprende y es arrastrado por la corriente sanguínea al cerebro, donde llega hasta un estrecho vaso sanguíneo, ... «López Dóriga Digital, Paz 15»
8
Cada 37 segundos alguien muere por causa de un trombo o ...
Cada 37 segundos alguien muere por causa de un trombo o coágulo en una vena. Publicado el Martes 13 octubre de 2015 , 6:00am. Por Marcelo Hernández. «republica.com.uy, Paz 15»
9
El equipo de Kenny Noyes precisa que no hay coágulo, sino ...
"A pesar de que en el anterior comunicado se había informado sobre un pequeño coágulo, en realidad se trata de un pequeño derrame, manteniéndose el ... «20minutos.es, Lip 15»
10
Víctor Polay Campos fue operado de un coágulo en el cerebro
El sentenciado por terrorismo y otrora líder del Movimiento Revolucionario Túpac Amaru (MRTA), Víctor Polay Campos, fue sometido a una operación al ... «Diario Trome, Mar 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO COÁGULO

coágulo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Coágulo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/coagulo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z