Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "codecillo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CODECILLO

co · de · ci · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CODECILLO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CODECILLO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «codecillo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa codecillo w słowniku

W słowniku angielski codecillo oznacza codicil. En el diccionario castellano codecillo significa codicilo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «codecillo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CODECILLO


balconcillo
bal·con·ci·llo
bastoncillo
bas·ton·ci·llo
calzoncillo
cal·zon·ci·llo
carboncillo
car·bon·ci·llo
cordoncillo
cor·don·ci·llo
hombrecillo
hom·bre·ci·llo
jaboncillo
ja·bon·ci·llo
limoncillo
li·mon·ci·llo
lucillo
lu·ci·llo
maicillo
mai·ci·llo
monacillo
mo·na·ci·llo
morcillo
mor·ci·llo
panecillo
pa·ne·ci·llo
piloncillo
pi·lon·ci·llo
pocillo
po·ci·llo
saucillo
sau·ci·llo
sencillo
sen·ci·llo
tabloncillo
ta·blon·ci·llo
verdecillo
ver·de·ci·llo
zarcillo
zar·ci·llo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CODECILLO

codastre
codazo
codeador
codeadora
codear
codecisión
codeína
codelincuencia
codelincuente
codena
codeo
codera
codero
codesera
codeso
codeudor
codeudora
códex
codez
codezmero

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CODECILLO

agracillo
algodoncillo
amorcillo
bacillo
bajoncillo
cacillo
canecillo
carricillo
corazoncillo
dragoncillo
frailecillo
garbancillo
gavilancillo
jamoncillo
macillo
mamoncillo
meloncillo
pantaloncillo
romancillo
saloncillo

Synonimy i antonimy słowa codecillo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «codecillo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CODECILLO

Poznaj tłumaczenie słowa codecillo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa codecillo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «codecillo».

Tłumacz hiszpański - chiński

codecillo
1,325 mln osób

hiszpański

codecillo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Codecillo
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

codecillo
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

codecillo
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

codecillo
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

codecillo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

codecillo
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

codecillo
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

codecillo
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

codecillo
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

codecillo
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

codecillo
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

codecillo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

codecillo
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

codecillo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

codecillo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

codecillo
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

codecillo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

codecillo
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

codecillo
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

codecillo
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

codecillo
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

codecillo
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

codecillo
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

codecillo
5 mln osób

Trendy użycia słowa codecillo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CODECILLO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
8
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «codecillo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa codecillo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «codecillo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CODECILLO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «codecillo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «codecillo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa codecillo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CODECILLO»

Poznaj użycie słowa codecillo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem codecillo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Un linaje abulense en el siglo XV: Doña María Dávila : ...
Y otro codecillo en que retifico y de nuevo mando lo que dexo y mando a mi primo Pedro de Castro por la dicha relación. Y otro codecillo en que retifico y de nuevo mando lo que dexo y mando al dicho Alvaro de Castro por la dicha relación.
Carmelo Luis López, Tomás Sobrino, Institución Gran Duque de Alba, 1998
2
La fortuna y el poder: estudios sobre las bases económicas ...
E por ende dixo que pidía e pidió el dicho bachiller e arcipreste susodicho que mandase a mí los dichos es- criuanos que trasladasemos o fiziesemos trasladar las dichas cartas de testamento e de codecillo originales vna vez o dos o más ...
Alfonso Franco Silva, 1996
3
ARCHIVO DOCUMENTAL ESPAÑOL historia genealogica de la casa ...
... dhos testamentos y codecillo y maioradgo, condiciones, e cargos e instituciones e sostituciones, e limitaciones y restituciones e cláusulas e firmezas especificadas e puestas por el dho Diego López e no embargante qualesquier cláusulas ...
4
Lope de Barrientos: un intelectual de la corte de Juan II
E por la presente annullamos e rreuocamos e damos por ninguno todo otro qualquier testamento o testamentos e codecillo o codecillos que nos ayamos fecho e otorgado ante deste nuestro testamento fasta agora en qualquier manera , por ...
Angel Martínez Casado, 1994
5
Homenaje a Juan Uría Ríu
E va salbo este mi testamento e postremera voluntad que agora fago e hordeno, el qual quiero y es mi voluntad que valga este mi testamento; e sy non valiere por mininistra//61' mento (sic) sy non mando que vala por mi codecillo; e sy non ...
Universidad de Oviedo. Servicio de Publicaciones, 1999
6
Las siete partidas del rey Don Alfonso el Sabio
La ley I, título XII de la citada Partida VI dice así: Et/puede ser fen cho el codecillo en escripto et sin escripto sol que se acierten y cinco testin gos quando lo ficieren.” Aquí hay una llamada que corresponde á otra del pie de la plana, en donde ...
Castile (Kingdom)., Alfonso X (King of Castile and Leon), Real Academia de la Historia (Spain), 1807
7
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 1
La ley I , titulo XII de la citada Partida VI dice asi : Et puede ser fe- » cho el codecillo en escripto et sin escripto sol que se acierten y cinco testi- » gos quando lo ficieren." Aqui hay una llamada que corresponde á otra del pie de la plana, ...
Alfons, 1807
8
Historia Genealogica De La Casa De Lara: Justificada Con ...
Testigos que vieron firmar este dicho codecillo al dichoSeñor Maestre el SeñorGARciA Fernandez Manrique fu hermano, y Francisco de Sandoval fu Camarero,y Pedro de Merida fu Contador, y Garnica, Mayordomo. Nos el Maestre. r.t .
Luis de Salazar y Castro, 1694
9
Pruebas de la historia de la Casa de Lara, sacadas de los ...
Y quiero ,y es mi intincion,que este codecillo quede en aquella fuerç^ê vigor que el testamento,è que íe cumpla alsi. Fecho en la mi Villla de Ocaña dentro de mi Palacio Maestral, à 4. dias del mes de Noviembre , año de 1476. años. Testigos  ...
Luis de Salazar y Castro, Imprenta Real (Madrid), 1694
10
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
La ley I, título XII de la citada Partida VI dice así: Et puede ser fe- »> cho el codecillo en escripto et sin escripto sol que se acierten y cinco testi- »> gos quando lo ficieren." Aquí hay una llamada que corresponde á otra del pie de la plana, ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Codecillo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/codecillo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z