Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "collage" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COLLAGE

co · lla · ge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COLLAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COLLAGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «collage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
collage

Kolaż

Collage

Kolaż to technika artystyczna polegająca na zmontowaniu różnych elementów w ujednoliconej całości. Określenie to dotyczy głównie malowania, ale przez przedłużenie może odnosić się do innej manifestacji artystycznej, takiej jak muzyka, film, literatura czy film wideo. Pochodzi z francuskiego coller, co oznacza kleje. W języku hiszpańskim wskazane jest użycie kolażu słów, które już istnieje w DIY, ponieważ zgodnie z RAE słowa francuskiego kończącego się "wiekiem" powinny być Spanishize w "aje". W malarstwie collage może składać się wyłącznie lub częściowo z fotografii, drewna, skóry, gazet, czasopism, przedmiotów codziennego użytku itd. Choć uważa się, że Picasso był tym, który wynalazł kolaż w 1912 roku ze swoim malarstwem Martwa natura z fotelem z kratką, to jest w sporze, czy to był pierwszy Picasso czy Georges Braque. Pierwszy z nich dołączał zdjęcia do swoich rysunków już w 1899 roku, a wiosną 1912 roku włożył kratkę w kształcie kratki do malarstwa Martwa natura z kratką z siatką. El collage es una técnica artística que consiste en ensamblar elementos diversos en un todo unificado. El término se aplica sobre todo a la pintura, pero por extensión se puede referir a cualquier otra manifestación artística, como la música, el cine, la literatura o el videoclip. Viene del francés coller, que significa pegar. En español es recomendable utilizar la palabra colaje, de la que ya existe el derivado bricolaje, pues según la RAE las palabras provenientes del francés que acaben en "age" deben de españolizarse en "aje". En pintura, un collage se puede componer enteramente o solo en parte de fotografías, madera, piel, periódicos, revistas, objetos de uso cotidiano, etc. Aunque se considera que fue Picasso quien inventó el collage en 1912 con su pintura Naturaleza muerta con silla de rejilla, está en discusión si fue primero Picasso o Georges Braque. El primero había pegado fotografías a sus dibujos en fechas tan tempranas como 1899, y en la primavera de 1912 incorporó hule en forma de rejilla a su citada pintura Naturaleza muerta con silla de rejilla.

Definicja słowa collage w słowniku

Definicja kolażu w hiszpańskim słowniku jest techniką obrazkową polegającą na klejeniu na płótnie lub na różnych materiałach. Innym znaczeniem kolażu w słowniku jest również praca obrazkowa wykonana tą procedurą. La definición de collage en el diccionario castellano es técnica pictórica consistente en pegar sobre lienzo o tabla materiales diversos. Otro significado de collage en el diccionario es también obra pictórica efectuada con este procedimiento.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «collage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COLLAGE


balotage
ba·lo·ta·ge
colage
co·la·ge
compostage
com·pos·ta·ge
decoupage
de·cou·pa·ge
goal average
go·al a·ve·ra·ge
new age
new a·ge
stage
sta·ge
vernissage
ver·nis·sa·ge

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COLLAGE

colla
collación
collada
colladía
collado
collalba
collar
collareja
collarejo
collarín
collarino
collaza
collazo
college
colleja
collera
collerón
colleta
collie
colliguay

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COLLAGE

alberge
auge
beige
bridge
calonge
college
cónyuge
enálage
esfinge
falange
faringe
ge
grunge
hipálage
jorge
laringe
luge
menge
rouge
tinge

Synonimy i antonimy słowa collage w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «collage» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COLLAGE

Poznaj tłumaczenie słowa collage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa collage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «collage».

Tłumacz hiszpański - chiński

拼贴
1,325 mln osób

hiszpański

collage
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

collage
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

महाविद्यालय
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ملصقة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

коллаж
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

colagem
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

কোলাজ
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

collage
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

kolaj
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

collage
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

コラージュ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

콜라주
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

kolase
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cắt dán
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

கல்லூரிக்கு
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

कोलाज
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

kolaj
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

collage
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

kolaż
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

колаж
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

colaj
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

κολάζ
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

collage
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

collage
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

collage
5 mln osób

Trendy użycia słowa collage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COLLAGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «collage» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa collage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «collage».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COLLAGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «collage» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «collage» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa collage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COLLAGE»

Poznaj użycie słowa collage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem collage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Casa collage: un ensayo sobre la arquitectura de la casa
Casa Collage pretende ser una guia para hacer viviendas, que no para construirlas El libro va dirigido ya no tan solo a profesionales o estudiantes de arquitectura, sino que pretende contribuir a formar una opinion sobre la casa a aquellos ...
Xavier Monteys, Fuertes, Pere, 2001
2
De la pincelada de Monet al gesto de Pollock
La práctica del collage forzó a simplificar la complejidad de las estructuras cubistas. La necesidad de integrar esos elementos extraños al resto de la composición obligó a reducir drásticamente el número de planos y clarificar su articulación.
Amalia Martínez Muñoz, 2000
3
Textos de Arquitectura de la Modernidad
Su artículo «Las matemáticas de la villa ideal» es el paradigma de su método basado en un atrevido método de análisis gráfico comparativo que le aproxima a Rudolph Wittkower. El libro Ciudad collage tuvo una enorme importancia porque  ...
4
Collage. Una mirada sobre el amor, los sueños y las ...
Uribarri, Adriana Collage, una mirada sobre el amor, los sueños y las fronteras de la vida. - la ed. - Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Dunken, 2013. 72 p. ; 16X23 cm. ISBN 978-987-02-6832-1 l. Narrativa Argentina. I. Título CDD A863 ...
Uribarri, Adriana
5
El Vídeo y las vanguardias históricas
Pero si bien es cierto que el proceso de trabajo del found footage es similar al desarrollado en el collage, también cabe matizar que durante la proyección -o visionado- la inmaterialidad de la imagen fílmica y videográfica asume una serie de ...
Laura Baigorri Ballarín, 1997
6
500 actividades para el currículo de educación infantil
Collage 3 CONFETTI — Como los niños usan taladradoras para hacer agujeros en otras actividades, haga que guarden los recortes. Sepárelos por colores y póngalos en tarros de plástico. — En algunas manualidades los niños utilizan ...
Pam Schiller, Joan Rossano, 1993
7
El objeto y el aura
El. principio. collage: cuadros. y. construcciones. Así se mantuvo, con pocas variaciones, durante trescientos años, la pintura europea dedicada a los objetos. No se alteró gran cosa con el postimpresionismo, e incluso un bodegonista tan ...
Juan Antonio Ramírez, 2009
8
Antonio Berni
Fotografía gentileza MALBA (pág. 19) -Primer dibujo para Juanito Laguna, 19 6. Fotografía gentileza MALBA (pág. 22) -Juanito dormido, 19 . De la serie Juanito Laguna. Óleo, metal, madera, juguete, pintura, latas, collage, tela, alpargatas, ...
Vali Guidalevich, 2009
9
Diccionario Akal de Arte del Siglo XX
COLLAGE Collages* y pinturas influenciadas por los Catrami (Alquitranes) de Burri* y por los signos abstractos de Capogrossi*. El rey (1954), assemblage de «objetos encontrados», inaugura un nuevo lenguaje, muy rico en humor, en el ...
Gérard Durozoi, 1997
10
La posmodernidad
Casi todo el mundo está de acuerdo en que el collage es la innovación formal más revolucionaria en la representación artística que ha tenido lugar en nuestro siglo. Aunque la técnica en sí es antigua, el collage fue introducido en las «artes  ...
Hal Foster, 1985

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COLLAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo collage w wiadomościach.
1
Chanel se apunta a la moda del collage en su nueva campaña ...
Esta vez no hay controversia o polémica de por medio, simplemente muestran un lado pop y se apuntan a la moda collage. Como si de un pinta y colorea se ... «Trendencias, Lip 16»
2
Collage lo lleva a París
Guadalajara, México (20 julio 2016).- Un collage en el que se representa el sueño de un hombre, una de las piezas en las que trabajó como artista, y la cuál ... «Mural, Lip 16»
3
Taller sobre fotomontaje y collage en el centro de Artes Visuales ...
Al igual que hace este artista, utilizando la fotografía y el dibujo para crear algo nuevo,se va a desarrollar en este taller la técnica del fotomontaje y el collage ... «digitalextremadura.com, Lip 16»
4
Increíble Herramienta para Realizar Collage de Forma Profesional
Si bien es cierto el universo de las aplicaciones se desarrolla de manera exponencial, incluyendo en la distintas tiendas de aplicaciones una serie de ... «TecnoInnovador, Cze 16»
5
Clausura de Collage: "vamos camino a una solución"
Nicolás Mattano, uno de los impulsores del Centro Social y Cultural Collage detalló que hay acercamientos con el ejecutivo municipal. Mañana marcharán por ... «El Patagónico, Cze 16»
6
Mariló Montero publica un polémico collage para felicitar a su hija
Mariló publicó en su cuenta de Instagram un collage compuesto por varias fotografías de su hija Rocío, con motivo del cumpleaños de ésta. Entre ellas se ... «VerTele, Cze 16»
7
Mariló Montero felicita a su hija con un polémico 'collage'
Mariló Montero la ha vuelto a liar, la presentadora de 'Las mañanas' de TVE quiso felicitar este lunes a su hija Rocío por su 22 cumpleaños con un 'collage' en ... «El Periódico, Cze 16»
8
El David Aguilar trae su collage musical a la ciudad
"Lo mío es multigénero un collage de letras, temáticas, es la canción libre". Entre los próximos planes del músico se encuentra colaborar con Caloncho para un ... «Informador.com.mx, Maj 16»
9
Un collage de Emilio Gil, imagen gráfica de la Feria del Libro de ...
Se trata de un collage en el que, según ha informado la organización, el diseñador ha buscado ensamblar piezas que, al igual que en la escritura, surgen unas ... «Mirada 21, Maj 16»
10
iPhone: así puedes convertir tus fotos en un collage de emojis ...
Una extraña aplicación, exclusiva para los iPhone, convierte tus fotos en un divertido collage de emojis. Fotomoji es el nombre de esta app que puedes ... «Perú.com, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO COLLAGE

collage

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Collage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/collage>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z