Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "collage" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA COLLAGE

French, from coller to stick, from colle glue, from Greek kolla.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA COLLAGE

collage  [kəˈlɑːʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COLLAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO COLLAGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «collage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Kolaż

Collage

Kolaż jest techniką produkcji artystycznej, wykorzystywaną głównie w sztukach wizualnych, gdzie dzieło sztuki składa się z wielu różnych form, tworząc nową całość. Kolaż może zawierać czasopisma i gazety, taśmy, farbę, kawałki papieru kolorowego lub ręcznie robionego, części innych kompozycji lub tekstów, fotografii i innych znalezionych przedmiotów, przyklejonych do papieru lub płótna. Początki kolażu można śledzić przez setki lat, ale ta technika spowodowała dramatyczne pojawienie się na początku XX wieku jako sztuki w postaci nowości. Określenie kolaż pochodzi od francuskiego "coller". Określenie to zostało założone przez Georgesa Braque'a i Pabla Picassa na początku XX wieku, kiedy kolaż stał się charakterystyczną częścią sztuki współczesnej. Collage is a technique of an art production, primarily used in the visual arts, where the artwork is made from an assemblage of different forms, thus creating a new whole. A collage may sometimes include magazine and newspaper clippings, ribbons, paint, bits of colored or handmade papers, portions of other artwork or texts, photographs and other found objects, glued to a piece of paper or canvas. The origins of collage can be traced back hundreds of years, but this technique made a dramatic reappearance in the early 20th century as an art form of novelty. The term collage derives from the French "coller". This term was coined by both Georges Braque and Pablo Picasso in the beginning of the 20th century when collage became a distinctive part of modern art.

Definicja słowa collage w słowniku

Pierwsza definicja kolażu w słowniku to forma sztuki, w której kompozycje są wykonane z kawałków papieru, tkaniny, fotografii i innych przedmiotów, zestawionych i wklejonych na suchym podłożu. Inną definicją kolażu jest kompozycja wykonana w ten sposób. Kolaż to także dowolna praca, taka jak utwór muzyczny, stworzony przez połączenie niezwiązanych stylów.

The first definition of collage in the dictionary is an art form in which compositions are made out of pieces of paper, cloth, photographs, and other miscellaneous objects, juxtaposed and pasted on a dry ground. Other definition of collage is a composition made in this way. Collage is also any work, such as a piece of music, created by combining unrelated styles.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «collage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COLLAGE


arbitrage
ˈɑːbɪˌtrɑːʒ
barrage
ˈbærɑːʒ
bricolage
ˈbrɪkəˌlɑːʒ
camouflage
ˈkæməˌflɑːʒ
decoupage
ˌdeɪkuːˈpɑːʒ
dressage
ˈdrɛsɑːʒ
entourage
ˈɒntʊˌrɑːʒ
etage
eɪˈtɑːʒ
etalage
ˌeɪtæˈlɑːʒ
fuselage
ˈfjuːzɪˌlɑːʒ
garage
ˈɡærɑːʒ
massage
ˈmæsɑːʒ
mirage
mɪˈrɑːʒ
montage
mɒnˈtɑːʒ
moulage
muːˈlɑːʒ
paysage
ˌpeɪˈzɑːʒ
persiflage
ˈpɜːsɪˌflɑːʒ
plage
plɑːʒ
sabotage
ˈsæbəˌtɑːʒ
sondage
sɒnˈdɑːʒ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COLLAGE

collaborate
collaboration
collaborationist
collaborative
collaboratively
collaborator
collagen
collagen injection
collagenase
collagenic
collagenous
collagist
collapsability
collapsable
collapsar
collapse
collapsibility
collapsible
collar
collar button

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COLLAGE

anlage
fishing village
global village
Greenwich Village
grillage
holiday village
maquillage
millage
no-tillage
outlet village
pillage
pupillage
shopping village
spillage
stillage
tallage
tillage
tollage
treillage
ullage
village

Synonimy i antonimy słowa collage w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «collage» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COLLAGE

Poznaj tłumaczenie słowa collage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa collage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «collage».

Tłumacz angielski - chiński

拼贴画
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

collage
570 mln osób

angielski

collage
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

महाविद्यालय
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

ملصقة
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

коллаж
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

colagem
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

কোলাজ
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

collage
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Kolaj
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Collage
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

コラージュ
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

콜라주
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Kolase
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

cắt dán
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

கல்லூரிக்கு
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

कोलाज
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

kolaj
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

collage
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

collage
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

колаж
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

colaj
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

κολάζ
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

collage
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

collage
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

collage
5 mln osób

Trendy użycia słowa collage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COLLAGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «collage» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa collage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «collage».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COLLAGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «collage» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «collage» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa collage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «COLLAGE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem collage.
1
Pedro Almodovar
The challenge to me as a director was for the audience to see the film as going on in a straight line, so that they did not sense all of these break-ups. I did not want a film to be a collage of all these images.
2
Bo Bennett
A dream collage is pictures of your goals. It is like your future photo album.
3
Rosanne Cash
No, my step-daughter just opened a theatre school for children, I have another daughter who works in the record industry and another who is going back to collage and I have two little ones at home.
4
Christo
We don't sell technical drawings except when they are incorporated into a drawing or a collage.
5
Spalding Gray
I say that I can't make anything up. I think of myself as a collage artist. I'm cutting and pasting memories of my life. And I say, I have to live a life in order to tell a life. I would prefer to tell it because telling you're always in control, you're like God.
6
Ellsworth Kelly
All my paintings are usually done in drawing form, very small. I make notations in drawings first, and then I make a collage for color. But drawing is always my notation.
7
Val Kilmer
It's the first time that I've ever had an art show based on a film, but it's a photography collage.
8
Jean-Pierre Leaud
I always felt that with an Antoine Doinel film, Truffaut was taking a vacation, that Francois could relax when making a Doinel film. All of the language came to him very easily. 'The 400 Blows,' I felt, was a collage of all his childhood experiences. Every time he felt an Antoine Doinel film was necessary, he'd make one.
9
Jonathan Lethem
The book is openly a kind of spiritual autobiography, but the trick is that on any other level it's a kind of insane collage of fragments of memory.
10
Roy Lichtenstein
But when I worked on a painting I would do it from a drawing but I would put certain things I was fairly sure I wanted in the painting, and then collage on the painting with printed dots or painted paper or something before I really committed it.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COLLAGE»

Poznaj użycie słowa collage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem collage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Collage
Uses a series of simple projects to provide a step-by-step introduction to a range of collage techniques.
Anthony Hodge, 2004
2
Masters: Collage : Major Works by Leading Artists
"Collage is the perfect art form---spontaneous, forgiving, expressive, descriptive, impetuous, and expansive."---Lynne Perrella --Book Jacket.
Terry Taylor, 2010
3
Collage Couture: Techniques for Creating Fashionable Art
Features twenty-two mixed-media projects that involve sketching fashion figures and silhouettes, creating stylish dresses from patterned paper, and applying textured backgrounds.
Julie Nutting, 2011
4
Collage City
Examines the theories of city planning and analyzes the role of the modern architect in the design of cities
Colin Rowe, Fred Koetter, 1983
5
The Frame and the Mirror: On Collage and the Postmodern
The Frame and the Mirror uses this question to probe the distinctive question of the postmodern situation and the philosophical problem of representation.
Thomas P. Brockelman, 2001
6
Collage: the unmonumental picture
Featuring the work of both established talents and a new generation of artists, it examines how collage is used to confront and comment on a world that is dominated by the mass media and obsessed with conspicuous consumerism.
Richard Flood, Massimiliano Gioni, Laura J. Hoptman, 2007
7
Collage Lab: Experiments, Investigations, and Exploratory ...
Collage Lab offers artists and crafters a fun and experimental approach to making art. The book is organized into 52 different labs which may, but don't need to be, explored on a weekly basis.
Bee Shay, 2010
8
Handmade Paper Collage
Create collages of incredible beauty that eveoke different moods and responses.
Dawn Ackerman, 2003
9
Cutting Edges: Contemporary Collage
Showcases a collection of contemporary collage artwork from around the world, which combines traditional materials with computer technologies, and includes an essay about the art form's history.
Robert Klanten, Hendrik Hellige, James Gallagher, 2011
10
Collage Discovery Workshop: Make Your Own Collage Creations ...
Along the way, Claudine guides you with friendly advice on how to develop your artistic voice and turn an ordinary collage into something special.
Claudine Hellmuth, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COLLAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo collage w wiadomościach.
1
Sondheim Finalists 2015: Zoë Charlton's collage triumphantly …
Sondheim Finalists 2015: Zoë Charlton's collage triumphantly reimagines an African servant if he had been able to grow up. Zoë Charlton. «Baltimore City Paper, Lip 15»
2
Art exhibit features photography, collage by homeless women
An upcoming art exhibit at Theatre 810 gives a glimpse of life seen through the eyes of Acadiana's homeless women, with collages and ... «The Advocate, Lip 15»
3
Montpellier Danse Festival, a Collage of the Quirky and Contemporary
MONTPELLIER, France — “Oh, you're in town for the festival,” said a shop assistant, proceeding to detail favorite shows seen over the years. «New York Times, Lip 15»
4
Collage artist passionate about relaxing hobby
"I think it's common to mix collage in with painting," she said of other artists. Betty Loose, of Moline, former president of the Left Bank Art League, ... «Quad-Cities Online, Lip 15»
5
McNay Celebrates DIY Collage Tradition With 'Recycled …
Currently, the influential collage, part of founder Marion Koogler McNay's original bequest in 1950, is anchoring "Recycled, Repurposed, ... «San Antonio Current, Lip 15»
6
Jaipur entering youth category with Petit Collage collaboration
“We saw the trend grow of beautifully designed nurseries and thought that this was the perfect time to work with Petit Collage and add a ... «Home Accents Today, Lip 15»
7
Shakira Celebrates Son Being Five Months Old With Adorable Photo …
Not everyone will celebrate their tot's five-month-birthday, but Shakira decided to mark this mini-milestone by sharing a photo collage of her son ... «Huffington Post UK, Lip 15»
8
ADORABLE!!! Shakira Shares Photo Collage of Son, Sasha, On..
The Colombian star posted a photo collage of a wide-eyed and smiling Sasha on Monday. Clearly Shak's youngest may have inherited his ... «Movie Talkies, Lip 15»
9
COLLAGE ARTIST SUSAN STRANGE NOW EXHIBITING IN THE …
Hudson Valley artist Susan Strange is proud to present her new collection “Strange Life Through Collage” at The Nyack Library for the month of ... «HamletHub, Cze 15»
10
Myleene Klass celebrates wearing glasses with a collage of selfies …
And the 37-year-old was celebrating that fact when she posted a collage of herself wearing spectacles throughout the years on Monday. «Mirror.co.uk, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Collage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/collage>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z