Pobierz aplikację
educalingo
colochona

Znaczenie słowa "colochona" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA COLOCHONA

La palabra colochona procede del latín chalāre, bajar, la cual a su vez procede del griego χαλᾶν.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA COLOCHONA

co · lo · cho · na


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COLOCHONA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COLOCHONA

Definicja słowa colochona w słowniku

Pierwszą definicją colochona w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest pominięcie, a nie powiedzenie czegoś. Innym znaczeniem colochona w słowniku jest powiedzenie o osobie: nie mów, milcz. Zamknij się jak martwy człowiek. Colochona także przestanie mówić. Kiedy to zostało powiedziane, zamilkł.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COLOCHONA

acechona · agachona · bonachona · buchona · calchona · chichona · chinchona · chona · derrochona · echona · fortachona · frescachona · gachona · hobachona · holgachona · lechona · machona · pachona · pichona · ricachona

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COLOCHONA

colo · colobo · colocación · colocado · colocar · colocasia · colocha · colochera · colocho · colochón · colocolo · colocón · colocutor · colocutora · colodión · colodra · colodrazgo · colodrillo · colodro · colofón

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COLOCHONA

atahona · barcelona · chauchona · corona · entruchona · escuchona · garrochona · leona · lona · mahona · marranchona · morona · pamplona · percochona · persona · silicona · tahona · tarragona · villanchona · zona

Synonimy i antonimy słowa colochona w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «colochona» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA COLOCHONA

Poznaj tłumaczenie słowa colochona na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa colochona na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «colochona».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

colochona
1,325 mln osób
es

hiszpański

colochona
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Colochona
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

colochona
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

colochona
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

colochona
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

colochona
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

colochona
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

colochona
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

colochona
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

colochona
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

colochona
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

colochona
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

colochona
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

colochona
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

colochona
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

colochona
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

colochona
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

colochona
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

colochona
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

colochona
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

colochona
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

colochona
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

colochona
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

colochona
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

colochona
5 mln osób

Trendy użycia słowa colochona

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COLOCHONA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa colochona
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «colochona».

Przykłady użycia słowa colochona w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COLOCHONA»

Poznaj użycie słowa colochona w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem colochona oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Terraplen: del folklore nacional
María "La Colochona", a pesar de su vida borrascosa, se conservaba muy bien y, además de estar ya entrada en años, tenía el ritmo de una quinceañera y la gracia de una alegre colegiala. Sus ojos eran negros como el color de su pelo ...
Pachán Raudales, 1985
2
El aire que me llama
VIDALUZ ¿Qué aconteció hoy en el pueblo, doña Socorrita y doña Soledad? agita colochona cabeza, manos de mariposa, lleva y trae la risa el cuento fantasioso de Chilotesán. MARIANO EDMUNDO Nuestro pequeño corderito anunciado ...
Vidaluz Meneses, 1982
3
Recuerdos de mi vieja Tegucigalpa
Otra vez entraron a la población y saquearon la tienda de la familia Planas y buscaban a Doña Jesús Planas a la que llamaban la colochona y tuvo que saltar una tapia para irse a otra casa huyendo. La última vez que vinieron fué el 30 de  ...
Guadalupe Ferrari de Hartling, 1953
4
El fauno: cuentos
... el tomo en sus brazos a la perrita, le dio leche luego la acomodo en una cajita de cartón, la cuidaba con mucho cariño, a los siete meses aquella perrita tenia una estampa imponente era, colochona, amorosa, traviesa como no había igual,  ...
Pedro Vijil Rosales, 2002
5
La Mujer nicaragüense en la poesía: antología
Nunca una mano entrañable, un brazo, un ala tibia acurrucó tu cabeza, levantó tu barbilla, pellizcó tus cachetes de niña mofletuda y colochona. Sin partida ni lugar de nacimiento: -"Creo que nací en Jinotepe..."- Sin edad, -"No sé cuántos ...
Daisy Zamora, 1992
6
Arrastrando lejanías: Crónicas del ayer
Esta aguerrida "colochona" tenía como rival la fuerza de choque que comandaban Rosita Girón y su hija Quetía a las cuales el vulgo llamaba "Las Tamales" y quienes, cuando se sentían superadas, acudían a sus correligionarias aglutinadas ...
Raúl Lanza Valeriano, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COLOCHONA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo colochona w wiadomościach.
1
La “rola” en inglés de Ramón
Ramón Moreno, el hombre de cara morena y cabeza blanca y colochona como una nube de algodón, que se para frente a las puertas del supermercado de ... «La Prensa, Kwi 15»
2
Zayda quería ser enfermera
Era muy bajita y colochona y tuvo una vida demasiado breve. Estaba a dos meses de cumplir 18 años cuando fue asesinada por el hombre que había sido su ... «La Prensa, Wrz 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO COLOCHONA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Colochona [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/colochona>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL