Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cómic" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CÓMIC

La palabra cómic procede del inglés comic.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CÓMIC

 · mic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CÓMIC

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CÓMIC

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cómic» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
cómic

Cartoon

Historieta

Komiks lub komiks nazywa się "serią rysunków, które tworzą opowieść", "z tekstem lub bez", a także medium komunikowania się jako całość. Zaczynając od koncepcji Will Eisner o tej graficznej narracji jako sztuki sekwencyjnej, Scott McCloud przybiera następującą definicję: "Juxtaposed ilustracje i inne obrazy w celowej sekwencji w celu przekazywania informacji lub uzyskania estetycznej odpowiedzi od czytelnika." Jednak nie wszystkie teoretyki zgadzają się z tą definicją, najbardziej popularną obecnie, ponieważ pozwala na włączenie fotonowelu, az drugiej strony ignoruje tak zwany humor graficzny. Zainteresowanie komiksem "może mieć bardzo zróżnicowane motywacje, od estetycznego do socjologicznego, z nostalgii po oportunizm". Przez wiele jego historii uważano nawet kulturowy produkt uboczny, ledwo zasługujący na inną analizę niż socjologiczną, aż w ... Se llama historieta o cómic a una «serie de dibujos que constituyen un relato», «con texto o sin él», así como al medio de comunicación en su conjunto. Partiendo de la concepción de Will Eisner de esta narrativa gráfica como un arte secuencial, Scott McCloud llega a la siguiente definición: «Ilustraciones yuxtapuestas y otras imágenes en secuencia deliberada con el propósito de transmitir información u obtener una respuesta estética del lector». Sin embargo, no todos los teóricos están de acuerdo con esta definición, la más popular en la actualidad, dado que permite la inclusión de la fotonovela y, en cambio, ignora el denominado humor gráfico. El interés por el cómic «puede tener muy variadas motivaciones, desde el interés estético al sociológico, de la nostalgia al oportunismo». Durante buena parte de su historia fue considerado incluso un subproducto cultural, apenas digno de otro análisis que no fuera el sociológico, hasta que en los...

Definicja słowa cómic w słowniku

Definicja komiksu w słowniku hiszpańskim to seria lub sekwencja winiet z opracowaniem narracyjnym. Innym znaczeniem komiksów w słowniku jest książka lub czasopismo zawierające te winiety. La definición de cómic en el diccionario castellano es serie o secuencia de viñetas con desarrollo narrativo. Otro significado de cómic en el diccionario es también libro o revista que contiene estas viñetas.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cómic» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CÓMIC

cometaria
cometario
cometedor
cometedora
cometer
cometida
cometido
cometimiento
comezón
comible
cómica
cómicamente
cómicas
comicastro
comichear
comicial
comicidad
comicios
cómico
comida

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CÓMIC

aeróbic
aerobic
áspic
basic
carric
chic
clic
cric
picnic
sic
tic

Synonimy i antonimy słowa cómic w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CÓMIC»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cómic» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa cómic

Tłumaczenie słowa «cómic» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CÓMIC

Poznaj tłumaczenie słowa cómic na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cómic na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cómic».

Tłumacz hiszpański - chiński

滑稽
1,325 mln osób

hiszpański

cómic
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

comic
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

हास्य
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

فكاهي
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

комический
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

cômico
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

কমিক
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

comique
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

komik
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

komisch
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

コミック
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

만화의
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

komik
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

hài hước
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

காமிக்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

कॉमिक
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

komik
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

comico
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

komiczny
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

комічний
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

comic
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

κόμικς
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

komiese
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

komiska
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

tegneserie
5 mln osób

Trendy użycia słowa cómic

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CÓMIC»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
94
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cómic» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cómic
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cómic».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CÓMIC» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cómic» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cómic» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cómic w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CÓMIC»

Poznaj użycie słowa cómic w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cómic oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cómic y fotonovela en el aula
Instrumento idóneo para favorecer la creatividad en la escuela, inculcar el diálogo entre imagen y palabra, e impulsar nuevas formas de expresión que den vida a una escuela en sociedad.
Roberto Aparici, 2010
2
Cuatro lecciones sobre el cómic
El cómic, que se ha venido considerando como el noveno arte, uniendo las técnicas gráficas y pictóricas a los recursos narrativos, es una de las formas textuales más proteicas y multiformes de entre las que se han generado y ...
Antonio Ballesteros González, Claude Pascale Duée, 2000
3
Dibujo y pinto personajes de cómic
Un método sencillo y rápido para dibujar y pintar en pocas etapas, desde el esbozo a lápiz hasta el coloreado, los personajes de cómic más populares
Thierry Beaudenon, 2013
4
La oralidad fingida: descripción y traducción : teatro, ...
Analiza los rasgos de la oralidad hallados en los citados textos, escritos en español, catalán, judeoespañol, inglés y alemán, prestando atención a la trasposición de una modalidad a otra: hablada a escrita o viceversa.
Jenny Brumme, 2008
5
Semiótica de la descripción en publicidad, cine y cómic
Es un hecho evidente que el racismo ha vuelto a golpear con fuerza las mentes civilizadas de la sociedad "global" del siglo XXI. ¿Porqué se repite este hecho?
Alfonso García Martínez, Manuel García Pérez, 2006
6
Análisis e interpretación del cómic: Ensayo de metodología ...
################################################################################################################################################################################################################################################ ...
Miguel Ángel Muro Munilla, 2004
7
Historia social del cómic
El corpus seleccionado por Moix cubre los cómics de la posguerra civil española como "Gordito relleno", "Doña Urraca", mayoritariamente de humor, además los afamados "Batman", "Superman", en los que marca etapas de ideología anti rusa, ...
Terenci Moix, 2013
8
El cómic hispánico
En un espacio de mitos letrados que tratan de fundar valores absolutos, los cómics son páginas contradictorias de héroes frágiles que no aspiran a llenar las estanterías de las bibliotecas ni pasar a los anales de la historia, aunque ...
Ana Merino, 2003
9
La extraña máquina de libros: Cómic Geronimo Stilton 8
¿Qué hubiera sido de Geronimo Stilton y su periódico si no se llega a inventar la imprenta? ¡Menudo problema de bigotes!
Geronimo Stilton, 2013
10
Dinosaurios en acción: Cómic Geronimo Stilton 7
Nuevas aventuras de Geronimo Stilton... ¡entre dinosaurios!
Geronimo Stilton, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CÓMIC»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cómic w wiadomościach.
1
Trump debuta como villano de cómic
La incorporación de Donald Trump como personaje de cómic es un ejemplo más de cómo la actualidad política estadounidense, como ya sucedió antes con ... «Informador.com.mx, Lip 16»
2
La guerra civil de Preston se pasa al cómic
... novela gráfica las investigaciones del prestigioso hispanista, sin olvidarse del rigor. Franco en acción, en una de las viñetas del cómic de José Pablo García. «El Español, Cze 16»
3
Un ejemplar del primer cómic en color de Tintín, subastado por ...
'Tintín en el Congo' supuso, de por sí, un cambio en las historietas del periodista y su fiel compañero canino Milú. Pero este ejemplar es aún más inédito ... «Antena 3 Noticias, Cze 16»
4
El nuevo cómic del Capitán América tiene una sorpresa
Nota del editor: El siguiente texto contiene adelantos sobre el cómic Steve Rogers: Captain America recién lanzado en Estados Unidos. El Capitán América ha ... «Expansión MX, Maj 16»
5
Teresa Perales, una vida de cómic
Entonces Teresa Perales ni se imaginaba que algún día ella sería la protagonista de su propio cómic. La Fundación Telefónica, de la que es embajadora, ... «MARCA.com, Maj 16»
6
Estudiantes baten récord de cómic más largo del mundo en Francia
Los alumnos de una escuela de ilustración francesa y otra española dibujaron este sábado un cómic de 1,6 kilómetros de largo, un récord mundial, según los ... «La Nación Costa Rica, Maj 16»
7
Nuevos récords del Salón del Cómic
A pesar de la llluvia, desafiándola, o quizá gracias a ella, ya que como el sol no ha aparecido este fin de semana por Barcelona, el Salón del Cómic ha sido el ... «El Periódico, Maj 16»
8
El cómic entra en el Prado
La pinacoteca quería publicar un cómic sobre El Bosco, pero había que buscar al dibujante que más se acercara a su complejo universo. Lo tuvieron claro: ... «ABC.es, Maj 16»
9
Salón del Cómic de Barcelona 2016: entradas y horarios
Con el objetivo de revalidar el número de visitantes, que en la pasada edición alcanzaron la cifra de 113.000, el 34º Salón del Cómic de Barcelona abrirá sus ... «El Periódico, Maj 16»
10
Ibáñez y Miller, figuras del salón del cómic de Barcelona "más ...
A menos de una semana para que abra sus puertas, el Salón Internacional del Cómic de Barcelona, que este año rinde homenaje al mítico e incansable ... «El Mundo, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CÓMIC

cómic

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cómic [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/comic>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z