Pobierz aplikację
educalingo
compositor

Znaczenie słowa "compositor" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA COMPOSITOR

La palabra compositor procede del latín composĭtor, -ōris.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA COMPOSITOR

com · po · si · tor


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COMPOSITOR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COMPOSITOR

Kompozytor

Kompozytorem jest ta osoba z umiejętnością tworzenia kompozycji muzycznych. On jest tym, który potrafi pisać kompozycje muzyczne zgodnie z regułami sztuki, gdzie w zasadzie organizuje serię dźwięków samodzielnie lub zgrupowanych w formie akordów na podstawie parametrów teorii. Dramatycznym kompozytorem jest ten, kto składa opery. Symfoniczny kompozytor jest twórcą muzyki symfonicznej. Kompozytorem jest ten, kto wynalazł muzykę, wykonując dźwięki w sposób wymyślny, aby tworzyć własną muzykę, to jest to, kto ma zdolność mówienia dźwiękiem. Mówienie można by uznać za równoważne improwizacji w muzyce i pisaniu byłoby odpowiednikiem komponowania. Kompozytorem jest ten, kto buduje muzykę. Produkuje muzyczny produkt, który może być interpretowany w innych momentach przez innych ludzi i pozwala na jego utrwalenie w medium, na przykład zapisanym. Dzieje się tak dlatego, że muzyka jest ulotną formą artystyczną, która musi być ustalona w jakiś sposób. Dlatego kompozytor, chociaż czasami wykorzystuje improwizację, przez większość czasu pozostawia pisemny zapis swoich kompozycji.

Definicja słowa compositor w słowniku

Pierwszą definicją kompozytora w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest to, że komponuje. Innym znaczeniem kompozytora w słowniku jest to, że tworzy kompozycje muzyczne. Kompozytor jest również specjalistą od leczenia dyslokacji kości.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COMPOSITOR

admonitor · auditor · biomonitor · bitor · coopositor · editor · escritor · expositor · genitor · impositor · monitor · nitor · opositor · ovopositor · premonitor · primogenitor · proditor · progenitor · subscritor · suscritor

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COMPOSITOR

comportar · comporte · comportería · comportero · composible · composición · composicional · composite · compositiva · compositivo · compositora · compost · compostage · compostaje · compostela · compostelana · compostelano · composteo · compostura · compota

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COMPOSITOR

actor · automotor · autor · conductor · conector · consultor · director · doctor · factor · gestor · institor · lector · motor · pastor · productor · refitor · reproductor · sector · traductor · víctor

Synonimy i antonimy słowa compositor w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «COMPOSITOR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «compositor» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «compositor» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA COMPOSITOR

Poznaj tłumaczenie słowa compositor na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa compositor na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «compositor».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

作曲家
1,325 mln osób
es

hiszpański

compositor
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

composer
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

संगीतकार
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ملحن
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

композитор
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

compositor
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

সুরকার
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

compositeur
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

komposer
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Komponist
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

作曲家
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

작곡가
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

pengarang
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

người soạn nhạc
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

இசையமைப்பாளர்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

संगीतकार
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

besteci
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

compositore
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

kompozytor
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

композитор
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

compozitor
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

συνθέτης
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

komponis
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

kompositör
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

komponist
5 mln osób

Trendy użycia słowa compositor

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COMPOSITOR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa compositor
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «compositor».

Przykłady użycia słowa compositor w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COMPOSITOR»

Poznaj użycie słowa compositor w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem compositor oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
J. B. Sancho: compositor pioner de Califòrnia
Juan Bautista Sancho (Artà, Mallorca, 1772 o 1776 – Misión San Antonio, California, 1830) fue uno de los introductores en California de los estilos de música religiosa vigentes en la Europa del XVIII.
Antoni Pizà, William John Summers, Craig H. Russell, 2007
2
El compositor de tormentas
Matthieu es un joven genio de la música que, fascinado por la magia de Versalles y sus fiestas desenfrenadas, anhela formar parte de la orquesta de Luis XIV, el Rey Sol.
Andrés Pascual, 2010
3
Hacer Música: Blas Galindo, Compositor
"Biography, autobiography, and reflections prepared with the help of the composer shortly before his death in 1993.
Universidad de Guadalajara, 1994
4
José Alfredo Jiménez: cincuenta años de compositor
I "write my songs/ so people can sing them to me/and the day people fail me/ that day I 'm going to cry... These are famous verses whose origin we are going to find out in this book, which rescues unknown anecdotes from the composer.
José Azanza Jiménez, 2002
5
Música Para Todos: Una Introducción Al Estudio de la Música
Capítulo. 4. El. trinomio. básico. de. la. comunicación. musical: compositor,. intérprete. y. público. El compositor El compositor es el creador de la música. William Fleming señala, en su obra Arte, música e ideas que el artista es un claro  ...
Manuel R Castro Lobo, 2003
6
Escritos musicales IV
El. compositor. dialéctico. La resistencia a Schönberg tiene su fundamento más visible en el hecho de que cada obra salida de su mano y por cierto cada fase en la historia de su música han puesto ante nuevos escritos enigmáticos que no ...
Theodor W. Adorno, 2008
7
Ese músico que llevo dentro
(A PROPÓSITO DE UNA OBRA DE JUAN VICENTE LECUNA) El compositor latinoamericano es hombre que vive rodeado de problemas. Conoce, como sus colegas de Europa, aquellos que dimanan de la práctica de su arte. Pero tiene que ...
Alejo Carpentier, 1987
8
El intérprete y la música
La vida que debe transmitir el intérprete no es sino el espejo del alma del compositor, de sus visiones imaginarias o vividas, de sus reacciones en el mundo. A través de los signos escritos, una partitura vibra, respira, afirma, duda, espera...; ...
Monique Deschaussées, 2002
9
Visiones sonoras: entrevistas con compositores, solistas y ...
EL OFICIO DE UN COMPOSITOR, JOAQUÍN GUTIÉRREZ HERAS* Sostener una plática con Joaquín Gutiérrez Heras es en apariencia casi imposible, por la cortedad de sus respuestas y por un ensimismamiento que apenas si abandona  ...
Roberto García Bonilla, 2001
10
Entrecruzamientos: la cultura bajacaliforniana, sus autores ...
La música en Baja California: Hitos para su historia 1888: Manuel Ferrer (1828- 1904) compositor bajacaliforniano, publica un volumen con obras originales y transcripciones que sólo fue descubierto un siglo más tarde por otro compositor ...
Gabriel Trujillo Muñoz, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COMPOSITOR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo compositor w wiadomościach.
1
Estos fans le dan una 'serenata' épica al compositor de Star Wars ...
Un par de músicos fanáticos de Star Wars decidieron darle una sorpresa al legendario John Williams, compositor de la banda sonora de la saga, y tocaron ... «RT en Español - Noticias internacionales, Lip 16»
2
El compositor Cristóbal Halffter es nombrado hijo adoptivo de El ...
El compositor Cristóbal Halffter recibió ayer miércoles «muy contento y emocionado» su nombramiento oficial como hijo adoptivo del Bierzo en un acto que tuvo ... «ABC.es, Lip 16»
3
Muere compositor y director venezolano Inocente Carreño
CARACAS, Venezuela (AP) — Inocente Carreño, reconocido compositor, músico y director de orquesta venezolano, falleció. Tenía 96 años. El deceso lo ... «Vivelo Hoy, Cze 16»
4
Muere el compositor y músico José Luis Armenteros, autor de ...
José Luis Armenteros, fallecido este sábado en Madrid a los 73 años, ocupa como compositor, productor e instrumentista un lugar preeminente en ese catálogo ... «El Mundo, Cze 16»
5
John Williams será el compositor de 'Indiana Jones 5'
En un evento donde se homenajeaba al compositor, Steven Spielberg ha confirmado que contará con él para la quinta entrega de las aventuras de Indy. «FOTOGRAMAS, Cze 16»
6
El compositor italiano Ennio Morricone alista nuevo disco
El compositor y director de orquesta italiano Ennio Morricone festejará su cumpleaños y las seis décadas de vida artística con el estreno de un nuevo disco, ... «El Telégrafo, Cze 16»
7
Muere compositor japonés Isao Tomita
Y el 2016 sigue dándonos sabores amargos sin importar que sea domingo. El día de hoy nos llegó una triste noticia, se trata de la confirmación de la muerte de ... «Sopitas.com, Maj 16»
8
El compositor José Miguel Fernández Sastrón, nuevo presidente de ...
La Sociedad General de Autores (SGAE) ha elegido este miércoles a su nuevo presidente, el compositor y músico Jose Miguel Fernandez Sastrón. Así lo ha ... «20minutos.es, Kwi 16»
9
Entierran restos del compositor de tango y pianista argentino ...
Fotografía de archivo del 1 de septiembre de 2008 del compositor argentino de tangos Mariano Mores saluda al público durante su presentación en la final del ... «El Nuevo Herald, Kwi 16»
10
Muere el compositor Peter Maxwell Davies
El compositor británico Peter Maxwell Davies, que ostentó el título de maestro de Música de la Reina, ha fallecido a los 81 años, informaron sus representantes. «ABC.es, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO COMPOSITOR

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Compositor [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/compositor>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL