Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "comunitario" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COMUNITARIO

co · mu · ni · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COMUNITARIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COMUNITARIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «comunitario» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Wspólnota

Comunitario

Określenie społeczność może odnosić się do: ▪ wspólnoty; ▪ dotyczący wspólnotowego systemu politycznego, który wyłonił się z procesu integracji politycznej: ▪ w szczególności w odniesieniu do Unii Europejskiej: ▪ prawo wspólnotowe; ▪ acquis communautaire; ▪ regulacji wspólnotowej; ▪ dyrektywa wspólnotowa; ▪ decyzja wspólnotowa; ▪ miejsce mające znaczenie dla Wspólnoty; ▪ w odniesieniu do innych podobnych instytucji międzynarodowych: ▪ prawo wspólnotowe Mercosur; ▪ Centrum Studiów Wspólnoty; ▪ w odniesieniu do innych instytucji: ▪ radia społecznego; ▪ centrum kultury kulturalnej; ▪ Muzeum Wspólnoty Tecolotlán; ▪ wspólnotowe muzeum soli; ▪ Kolegium Kolegium: ▪ Kolegium Lone Star ▪ Kolegium Społeczności w Houston ▪ Kolegia Uczelni w Hrabstwie ... El término comunitario puede referirse: ▪ a lo relativo a una comunidad; ▪ a lo relativo al sistema político comunitario, surgido de un proceso de integración política: ▪ especialmente, a lo relativo a la Unión Europea: ▪ Derecho comunitario; ▪ acervo comunitario; ▪ reglamento comunitario; ▪ directiva comunitaria; ▪ decisión comunitaria; ▪ Lugar de Importancia Comunitaria; ▪ a lo relativo a otras instituciones internacionales similares: ▪ Derecho comunitario del Mercosur; ▪ Centro de Estudios Comunitarios; ▪ a lo relativo a otras instituciones: ▪ radio comunitaria; ▪ centro cultural comunitario; ▪ Museo Comunitario de Tecolotlán; ▪ Museo Comunitario de la Sal ; ▪ colegio comunitario: ▪ Lone Star CollegeHouston Community CollegeColegios Comunitarios del Condado de...

Definicja słowa comunitario w słowniku

Definicja społeczności w słowniku hiszpańskim należy do społeczności lub odnosi się do niej. Inne znaczenie społeczności w słowniku odnosi się również do Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej lub odnosi się do niej. La definición de comunitario en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la comunidad. Otro significado de comunitario en el diccionario es también perteneciente o relativo a la Comunidad Económica Europea.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «comunitario» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COMUNITARIO


comentario
co·men·ta·rio
destinatario
des·ti·na·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
notario
no·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
presupuestario
pre·su·pues·ta·rio
propietario
pro·pie·ta·rio
publicitario
pu·bli·ci·ta·rio
recetario
re·ce·ta·rio
sagitario
sa·gi·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
se·cre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
subsecretario
sub·se·cre·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
voluntario
vo·lun·ta·rio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COMUNITARIO

comunicada
comunicado
comunicador
comunicadora
comunicante
comunicar
comunicativa
comunicativamente
comunicatividad
comunicativo
comunicatorias
comunicóloga
comunicología
comunicólogo
comunidad
comunión
comunismo
comunista
comunitariamente
comúnmente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COMUNITARIO

adjudicatario
agroalimentario
alimentario
argentario
arrendatario
autoritario
complementario
depositario
humanitario
igualitario
involuntario
libertario
mayoritario
planetario
preuniversitario
prioritario
refractario
reglamentario
suplementario
utilitario

Synonimy i antonimy słowa comunitario w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «COMUNITARIO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «comunitario» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa comunitario

Tłumaczenie słowa «comunitario» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COMUNITARIO

Poznaj tłumaczenie słowa comunitario na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa comunitario na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «comunitario».

Tłumacz hiszpański - chiński

社区
1,325 mln osób

hiszpański

comunitario
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Community
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

समुदाय
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مجتمع
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

сообщество
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

comunidade
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

সম্প্রদায়
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

communauté
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

komuniti
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Gemeinschaft
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

コミュニティ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

집단
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

komunitas
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cộng đồng
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

சமூக
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

समुदाय
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

toplum
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

comunità
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

społeczność
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

співтовариство
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

comunitate
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

κοινότητα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Gemeenskap
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

gemenskapen
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

fellesskapet
5 mln osób

Trendy użycia słowa comunitario

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COMUNITARIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
94
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «comunitario» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa comunitario
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «comunitario».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COMUNITARIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «comunitario» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «comunitario» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa comunitario w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COMUNITARIO»

Poznaj użycie słowa comunitario w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem comunitario oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Educación de calle y desarrollo comunitario: Una experiencia ...
Este libro quiere hacer un ejercicio académico y analítico en torno a tres temáticas fundamentales para la pedagogía social: el desarrollo social o comunitario, en el cual el acompañamiento educativo, el trabajo en red y la ...
José Manuel de Oña Cots, 2010
2
Manual para el trabajo social comunitario
La docencia y la práctica profesional se unen para presentar una obra dedicada a la Intervención Social Comunitaria.
Nieves Lillo Herranz, Elena Roselló Nadal, 2001
3
La práctica y la teoría del desarrollo comunitario: ...
Hace ya varias décadas que encontramos prácticas de Desarrollo Comunitario tanto en los países avanzados como en los que están en desarrollo.
L Nogueiras, Luis Miguel Nogueiras Mascareñas, 1996
4
Trabajo comunitario, organización y desarrollo social
El presente texto, de concepción abierta e interdisciplinar, es un manual de formación para el ejercicio del Trabajo Comunitario.
Josep Manuel Barbero, Ferran Cortès, 2005
5
Educación y protección de menores en riesgo: un enfoque ...
Problemas, teorías y metodologías cuyo conocimiento es fundamental para quienes trabajan o van a trabajar en la protección y educación de menores en riesgo de exclusión, maltrato o conflicto social.
Antonio Ferrandis Torres, Manuel Díez Sánchez, Carlos Alonso Sanz, 2009
6
Combatiendo la Pobreza Con Hechos: Sistemas de Seguimiento ...
Durante más de dos décadas, gobiernos y agencias de desarrollo alrededor del mundo se han concentrado en la reducción de la pobreza.
Celia Reyes, Evan Due, 2009
7
Derecho comunitario europeo
El Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas ha desarrollado un papel esencial para el impulso del europeísmo y la consecución de una -cada vez más- integrada Unión Europea.En el ámbito del Derecho público, la jurisprudencia ...
‎2007
8
Las aduanas y el comercio internacional
La consolidación de la Unión Aduanera Comunitaria en Europa tuvo como consecuencia la creación del mercado interior comunitario, que empezó a funcionar el 1 de enero de 1993.
Miguel Cabello Pérez, José Miguel Cabello González, 2012
9
Manejo forestal comunitario en América Latina : ...
Antecedentes, realidad y oportunidades del manejo forestal comunitario en América Latina; Capacidades técnicas y desafios del manejo forestal comunitario; Capacidades empresariales para el desarrollo de empresas forestales comunitarias; ...
Sabogal, C. de Jong, W. Pokorny, B. Louman, B., 2008
10
Acción cultural y desarrollo comunitario
El desarrollo cultural comunitario es una metodología que se sirve de la cultura para posibilitar que las personas, los grupos y las comunidades actúen sobre sí mismos con el fin de mejorar su estar en el mundo y, en general, su calidad ...
Núria Sempere Comas, Pedro Sarmiento Luengo, Laura Polack Saionz, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COMUNITARIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo comunitario w wiadomościach.
1
apos;Piculínapos; Ortiz vuelve a la cárcel por incumplir su servicio ...
Jovet indicó que el exbaloncetista pasará 45 días en la cárcel y además deberá cumplir las 278 horas de servicio comunitario que le restan. Aclaró que tras ... «W Radio, Lip 16»
2
España: Suspenso en derecho comunitario en materia de medio ...
España fue el tercer país de la Unión Europea que más infracciones cometió del derecho comunitario durante el año pasado, por detrás de Italia y Alemania, ... «iAgua.es, Lip 16»
3
Peñoles inaugura Centro Comunitario en Torreón
Con una inversión de 20 millones de pesos, Industrias Peñoles inauguró su primer Centro Comunitario en la ciudad de Torreón, beneficiando a los habitantes ... «Milenio.com, Lip 16»
4
Giménez ya es comunitario
Buena noticia para el Atlético. José María Giménez ya tiene doble nacionalidad, de manera que libera una de las tres plazas para extracomunitarios que el ... «MARCA.com, Lip 16»
5
Joven tapatía desarrolla 'app' para impulsar trabajo comunitario
Tiene por objetivo animar a la gente a apropiarse de sus ciudades. GUADALAJARA, JALISCO (25/JUN/2016).- Lilia Lobato, quien ingresará a la carrera de ... «Informador.com.mx, Cze 16»
6
Un juez ordena que cese de emitir un canal de TV comunitario
El juez Marcelo Martínez de Giorgi ordenó que el canal de televisión comunitaria Antena Negra TV entregue mañana sus equipos de transmisión al Ente ... «Clarín.com, Maj 16»
7
Turismo rural comunitario dinamiza la empleabilidad y el desarrollo ...
Ministra de Comercio Exterior y Turismo (Mincetur), Magali Silva Velarde-Álvarez, reconoció la labor de 33 promotores del turismo rural comunitario. «LaRepública.pe, Kwi 16»
8
Antioquia: cierran hogar comunitario por abuso sexual
Un presunto caso de abuso sexual hizo que este martes el Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (ICBF) cerrara un hogar comunitario en el municipio de ... «Semana.com, Kwi 16»
9
Entregan centro comunitario en Ciudad Juárez
La secretaria de Desarrollo Agrario, Rosario Robles, recorrió el recién remodelado Centro de Desarrollo Comunitario Fovissste Chamizal, en Ciudad Juárez, ... «Informador.com.mx, Kwi 16»
10
Líder comunitario colombiano ya lleva dos meses desaparecido
El líder comunitario del Tibú (Norte de Santander), Henry Pérez, desapareció el pasado 26 de enero cuando regresaba de laborar en su finca ubicada en la ... «teleSUR TV, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO COMUNITARIO

comunitario

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Comunitario [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/comunitario>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z