Pobierz aplikację
educalingo
contienda

Znaczenie słowa "contienda" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CONTIENDA

La palabra contienda procede de contender.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CONTIENDA

con · tien · da


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONTIENDA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONTIENDA

Walka

Walka, walka, walka, walka, kłótnia, konflikt, walki lub bijatyka, jest celowe gwałtowny konflikt na celu ustanowienie dominacji nad przeciwnikiem. Termin „bojowy” zazwyczaj odnosi się do zbrojnego lub konfliktu zbrojnego między siłami wojskowymi w wojnie, podczas gdy bardziej ogólny termin „walka” może odnosić się do wszelkich gwałtownych konfliktów między ludźmi i narodami. Zwalczania przemocy może być jednostronne, a walka polega przynajmniej reakcję obronną. Jednak terminy są często używane zamiennie z określeniem „walki”. Walki na dużą skalę jest znany jako bitwy. Wojownik może mieć pewien zestaw reguł lub nie mogą być regulowane. Przykłady zasad obejmują konwencje genewskie, średniowieczne rycerstwo The Queensberry Rules i różnych form sportów walki. Walka w wojnie zawiera dwa lub więcej przeciwstawnych organizacji wojskowych, zwykle walczą między narodami walczącymi.

Definicja słowa contienda w słowniku

Pierwszą definicją sporu w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest walka, walka, kłótnia, bitwa. Innym znaczeniem sporu w słowniku jest spór, dyskusja, debata. Strajk to także spotkanie dwóch drużyn.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONTIENDA

cogienda · comienda · emienda · encomienda · enmienda · facienda · hacienda · hienda · infravivienda · jodienda · merienda · molienda · propienda · remolienda · rienda · subienda · teletienda · tienda · trastienda · vivienda

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTIENDA

conticinio · contignación · contigo · contigua · contiguamente · contigüidad · contiguo · contil · contimás · contina · continencia · continental · continentalidad · continente · continentemente · contingencia · contingentar · contingente · contingentemente · contingible

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTIENDA

adenda · agenda · bebienda · calenda · casatienda · estupenda · horrenda · legenda · leyenda · maluenda · menda · ofrenda · prenda · renda · reprimenda · reverenda · senda · sobrerrienda · tremenda · venda

Synonimy i antonimy słowa contienda w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CONTIENDA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «contienda» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «CONTIENDA»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «contienda» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «contienda» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CONTIENDA

Poznaj tłumaczenie słowa contienda na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa contienda na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «contienda».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

竞赛
1,325 mln osób
es

hiszpański

contienda
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

contest
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

प्रतियोगिता
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مسابقة
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

конкурс
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

competição
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

প্রতিযোগিতা
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

concours
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

pertandingan
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Wettbewerb
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

コンテスト
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

경쟁
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

kontes
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cuộc thi
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

போட்டியில்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

स्पर्धा
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

yarışma
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

concorso
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

konkurs
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

конкурс
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

concurs
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

διαγωνισμός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

wedstryd
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

tävling
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

contest
5 mln osób

Trendy użycia słowa contienda

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONTIENDA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa contienda
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «contienda».

Przykłady użycia słowa contienda w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CONTIENDA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem contienda.
1
William B. Prescott
En cualquier contienda entre el poder y la paciencia, hay que apostar por la paciencia.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «CONTIENDA»

A quien está en su tienda, no le achacan que se halló en la contienda.
No hay hacienda sin contienda.
Dios me dé contienda con quien no me entienda.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONTIENDA»

Poznaj użycie słowa contienda w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem contienda oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dinero y Contienda Político-Electoral: Reto de la Democracia
El presente volumen es el resultado del "Seminario internacional sobre dinero y contienda electoral: retos Para la democracia" celebrado en M xico en 2001, cuyo objetivo fundamental fue propiciar la reflexi n y el an lisis riguroso de un ...
Manuel Carrillo Poblano, Manuel Carrillo, 2003
2
La contienda final
Jorge Juan Eiroa. Anduvo entre despojos. Deshizo su camino junto al ácere seco y extendió su mirada por el llano baldío medio yerto en ruinas buscando inútilmente a todos los culpables. Cuando el pulso sin ritmo del último océano ...
Jorge Juan Eiroa, 1987
3
Revolución y Contienda Política en Guanajuato, 1908-1913
"Lamenting the lack of historical studies on Guanajuato in the early stages of the Revolution, the author provides an excellent study of Maderista politics at the state and local levels.
Mónica Blanco, 1995
4
La contienda entre las Facultades de Filosofía y Teología
La contienda entre las Facultades de Filosofía y Teología tiene su génesis en el enfrentamiento de Kant con la censura prusiana.
Immanuel Kant, 1999
5
El Evangelio Meditado
CONTIENDA DE LOS APÓSTOLES SOBRE LA PREEMINENCIA. (Lucxm, 24-30) . Consideremos : 1.° lo que hay de reprensible en esta contienda ; 2.° la instruccion de Jesucristo sobre esta contienda ; 3.° la promesa de Jesucristo á sus ...
6
Diccionario etnolingüístico del idioma maya yucateco colonial
Desagraviar desafiando (5) Yerba medicinal para curar o matar (5) Guerra Expresiones generalizadas: contienda, guerra, lucha p'uh-zah /batida/ Alborotar, amotinar gente, y aventar como avispas, y 558. bat-eel /pelear/ Pelear o guerrear (1 ...
Cristina Álvarez, 1997
7
El Evangelio meditado
CONTIENDA DE LOS APÓSTOLES SOBRE LA PREEMINENCIA. (Luc. xxn, 21- 30 ). ' Consideremos : 1.° lo que bay de reprensíble en esta contienda; 2.° la instrucción de Jesucristo sobre esta contienda; 3.° la promesa de Jesucristo á sus ...
Bonaventure Giraudeau, 1861
8
Iuris dictio
Consecuencia de todo ello es la presentación de un proceso deforme, en el que se ha prescindido de tres factores primordiales: el conocimiento de la contienda por parte del juzgador, el juicio jurisdiccional y la autoridad del juez. 4.
Carlos Cerda Fernández, 1992
9
La Segunda Guerra Mundial I: La guerra en Europa
LOS ESTADOS UNIDOS ENTRAN EN LA CONTIENDA Cuando las columnas alemanas se hallaban ante Moscú, el Japón entró en la Guerra, bombardeando la base naval americana de Pearl Harbour el 8 de Diciembre de 1941. Pocos días ...
Agustín Ramón Rodríguez González, 1995
10
La Celestina y el mundo como conflicto
El mundo como contienda y la filosofía epicúrea Las referencias al mundo como lugar de desorden, de arbitrariedad y caos, tal como aparecen en el prólogo de la Tragicomedia — reflejadas también en el texto — , no son raras en los siglos ...
Consolación Baranda, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONTIENDA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo contienda w wiadomościach.
1
Reñida contienda por derrota más vergonzosa del verano
Usuarios de ESPN FC se debaten entre el 7-0 del Tri y la sorpresiva derrota de Inglaterra a manos de Islandia en la Eurocopa. El verano futbolístico estuvo ... «ESPN Deportes, Lip 16»
2
Blum: La contienda entre los sistemas operativos y los android
Durante los primeros años de la contienda las dos compañías partieron desde cero y en condiciones similares. A medida que transcurrieron los años, Android ... «Informe21.com, Lip 16»
3
Un país en guerra como laboratorio para una contienda mayor
La revisión no sigue un orden cronológico, sino que en cada uno de los seis capítulos se analiza de forma paralela las conexiones entre las dos contiendas a ... «EL PAÍS, Lip 16»
4
Andrea Leadsom deja la contienda para suplir a David Cameron
Tras esto, el titular del comité que dirige la contienda por el liderato conservador dijo el lunes que este organismo y la junta partidaria se reunirán para discutir ... «Informador.com.mx, Lip 16»
5
Disccovery Max mostrará 'La Guerra Civil en color' en el ochenta ...
El 18 de julio de 1936 comenzó uno de los episodios más oscuros de la historia contemporánea de España, una contienda que generaría una brecha duradera ... «elEconomista.es, Lip 16»
6
Guerra de guerrillas digital para la contienda electoral
Una contienda que recurre a los recursos y metodologías clásicas de la información, la propaganda, la contrapropaganda; con profusión de mensajes a favor y ... «La Vanguardia, Cze 16»
7
Renato o Maldonado ¿A quién elegiría en una contienda electoral?
Dos reconocidos periodista de Honduras estarían ambicionando un lugar en la próxima contienda electoral y por el mismo partido político, pero solo uno de ... «ElHeraldo.hn, Cze 16»
8
Exposición reúne fotografías de la contienda chaqueña
La exposición se realiza en el marco de conmemoración de la firma de la paz de dicha contienda (12 de junio), e incluye objetos de los artistas Josefina Plá, ... «ÚltimaHora.com, Cze 16»
9
Una acusación de pederastia empaña la contienda electoral en ...
Miguel Ángel Yunes Linares, candidato de la alianza entre el conservador Partido Acción Nacional (PAN) y el izquierdista Partido de la Revolución ... «EL PAÍS, Maj 16»
10
El narcotráfico se infiltra en la contienda electoral en Tamaulipas
Los líderes de dos de los principales partidos políticos en México se han acusado de tener candidatos vinculados al narcotráfico. El presidente del Partido ... «EL PAÍS, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CONTIENDA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Contienda [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/contienda>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL