Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "costalear" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COSTALEAR

cos · ta · le · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COSTALEAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COSTALEAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «costalear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa costalear w słowniku

Definicja costalear w słowniku cierpi na costalada. Innym znaczeniem kosztowności w słowniku jest również rozczarowanie lub rozczarowanie. La definición de costalear en el diccionario castellano es sufrir una costalada. Otro significado de costalear en el diccionario es también sufrir un desengaño o decepción.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «costalear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA COSTALEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me costaleo
te costaleas / te costaleás
él se costalea
nos. nos costaleamos
vos. os costaleáis / se costalean
ellos se costalean
Pretérito imperfecto
yo me costaleaba
te costaleabas
él se costaleaba
nos. nos costaleábamos
vos. os costaleabais / se costaleaban
ellos se costaleaban
Pret. perfecto simple
yo me costaleé
te costaleaste
él se costaleó
nos. nos costaleamos
vos. os costaleasteis / se costalearon
ellos se costalearon
Futuro simple
yo me costalearé
te costalearás
él se costaleará
nos. nos costalearemos
vos. os costalearéis / se costalearán
ellos se costalearán
Condicional simple
yo me costalearía
te costalearías
él se costalearía
nos. nos costalearíamos
vos. os costalearíais / se costalearían
ellos se costalearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he costaleado
te has costaleado
él se ha costaleado
nos. nos hemos costaleado
vos. os habéis costaleado
ellos se han costaleado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había costaleado
te habías costaleado
él se había costaleado
nos. nos habíamos costaleado
vos. os habíais costaleado
ellos se habían costaleado
Pretérito Anterior
yo me hube costaleado
te hubiste costaleado
él se hubo costaleado
nos. nos hubimos costaleado
vos. os hubisteis costaleado
ellos se hubieron costaleado
Futuro perfecto
yo me habré costaleado
te habrás costaleado
él se habrá costaleado
nos. nos habremos costaleado
vos. os habréis costaleado
ellos se habrán costaleado
Condicional Perfecto
yo me habría costaleado
te habrías costaleado
él se habría costaleado
nos. nos habríamos costaleado
vos. os habríais costaleado
ellos se habrían costaleado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me costalee
te costalees
él se costalee
nos. nos costaleemos
vos. os costaleéis / se costaleen
ellos se costaleen
Pretérito imperfecto
yo me costaleara o me costalease
te costalearas o te costaleases
él se costaleara o se costalease
nos. nos costaleáramos o nos costaleásemos
vos. os costalearais u os costaleaseis / se costalearan o se costaleasen
ellos se costalearan o se costaleasen
Futuro simple
yo me costaleare
te costaleares
él se costaleare
nos. nos costaleáremos
vos. os costaleareis / se costalearen
ellos se costalearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube costaleado
te hubiste costaleado
él se hubo costaleado
nos. nos hubimos costaleado
vos. os hubisteis costaleado
ellos se hubieron costaleado
Futuro Perfecto
yo me habré costaleado
te habrás costaleado
él se habrá costaleado
nos. nos habremos costaleado
vos. os habréis costaleado
ellos se habrán costaleado
Condicional perfecto
yo me habría costaleado
te habrías costaleado
él se habría costaleado
nos. nos habríamos costaleado
vos. os habríais costaleado
ellos se habrían costaleado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
costaléate (tú) / costaleate (vos)
costaleaos (vosotros) / costaléense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
costalearse
Participio
costaleado
Gerundio
costaleándome, costaleándote, etc.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COSTALEAR


alear
a·le·ar
apalear
a·pa·le·ar
ardalear
ar·da·le·ar
balear
ba·le·ar
bambalear
bam·ba·le·ar
carnavalear
car·na·va·le·ar
chapalear
cha·pa·le·ar
jalear
ja·le·ar
malear
ma·le·ar
palear
pa·le·ar
patalear
pa·ta·le·ar
pedalear
pe·da·le·ar
salear
sa·le·ar
tabalear
ta·ba·le·ar
tamalear
ta·ma·le·ar
tambalear
tam·ba·le·ar
tartalear
tar·ta·le·ar
tracalear
tra·ca·le·ar
trapalear
tra·pa·le·ar
zalear
za·le·ar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COSTALEAR

costa
costado
costal
costalada
costalar
costalazo
costalero
costamarfileña
costamarfileño
costana
costanera
costanero
costanilla
costar
costarricense
costarriqueña
costarriqueñismo
costarriqueño
costasoleño
coste

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COSTALEAR

abalear
acantalear
amalear
apuñalear
atabalear
bozalear
cantalear
cazcalear
chacualear
copalear
fiscalear
jacalear
jornalear
mezcalear
ocalear
ralear
ramalear
tentalear
traspalear
zorzalear

Synonimy i antonimy słowa costalear w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «costalear» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COSTALEAR

Poznaj tłumaczenie słowa costalear na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa costalear na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «costalear».

Tłumacz hiszpański - chiński

costalear
1,325 mln osób

hiszpański

costalear
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To costar
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

costalear
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

costalear
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

costalear
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

costalear
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

costalear
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

costalear
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

costalear
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

costalear
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

costalear
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

costalear
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

costalear
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

costalear
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

costalear
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

costalear
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

costalear
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

costalear
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

costalear
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

costalear
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

costalear
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

costalear
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

costalear
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

costalear
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

costalear
5 mln osób

Trendy użycia słowa costalear

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COSTALEAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
2
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «costalear» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa costalear
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «costalear».

Przykłady użycia słowa costalear w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COSTALEAR»

Poznaj użycie słowa costalear w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem costalear oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gramática y textos del quechua shausha-huanca
El compadre (zorro) había vuelto de nuevo adonde estaba la comadre (wachwa). "Compadre, ahora hay que agarrar muchas aves, muchas aves — a ver, en un costal las llenaré. ¡Agárranlas Uds.! En el costal las llenaré, las voy a costalear.
John R. Wroughton, 1996
2
Teatro breve de la Edad Media y del Siglo de Oro
y mis ajorcas20 de plata, estaré más repolida21 120 que no treinta veces ella; que soy gala de esta villa. ALGUACIL ¡Venga el costal! Nos iremos. MOLINERA ¡ Costalear! Por mi vida, en mi casa no hay costal. 125 Si ella lo dice, es mentira.
Jesús Maire Bobes, 2003
3
Poesías a Mi Pueblo, Castromocho
Te levantabas para acarrear, eran las tres de la mañana, te ponías a trillar, el sol te daba de cara, te ponías a bela'ar, la paja te picaba, luego a costalear, los riñones te doblaba. ¡ Qué dura era la vida que en Castromocho se tenía / aunque  ...
Herenio Poves Herrador
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. contratar.....................62 reg. contratipar ................. 62 reg. contravalar .................62 reg. contravenir.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
Aventura vertical
Luego de costalear los primeros cuatro largos y fijar los siguientes dos, nos dimos cuenta de que tardábamos dos horas por largo y que para costalear 28 demoraríamos más de lo planeado. Cayó la noche, montamos el primer vivac y nos ...
Vertical Servicios Profesionales de Aventura (Mexico City, Mexico), 2006
6
Los verbos en -ear en el español de Chile
Y cita un ejemplo de un uso reflexivo figurado, pero no reiterativo: P. se va a costalear si se presenta de diputado. Con esta acep. aparece alguna vez como complemento de la loc. chilena exclamativa interpelativa fest. y fam. ¡Agárrate ...
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena, 1969
7
Manual de Conjugación Del Español
... (01) coruscar Ib (03) corvar 1 (01) corvetear 1 (03) coscachear 1 (01) coscar Ib (04) coscarear 1 (01) cosechar 1 (05) coser 2 (01) cosificar Ib (01) cosmovagar le (03) cospear 1 (04) cosquillar 1 (01) cosquillear 1 (05) costalar 1 (03) costalear ...
Octavio Santana Suárez, 2002
8
Coleccion de piezas dramáticas, entremeses, loas y jácaras ...
Pues si me pongo mi saya De velarte y de palmilla, Y mis ajorcas de plata, Estaré más repolida Que no treinta veces ella ; Que soy gala desta villa. Alg. Venga el costal, nos irémos. Mol? ¡ Costalear ! por mi vida , En mi casa no hay costal.
Luis Quiñones de Benavente, Cayetano Rosell, Manuel Antonio de Vargas, 1874
9
Chilenismos
"J. se ha dado un buen costalazo en la Bolsa" p. e. De las aceps. propia, castiza, y de la fig., propuesta, se ha derivado y tiene bastante aplicación en Chile el v. costalearse, formado como estropearse, p. e. "P. se va a costalear si se presenta  ...
José Miguel Yrarrázaval Larraín, 1945
10
Registro del habla de los argentinos
Aplicado al ganado mayor, caída brusca, y de costado, que sufre un animal. II 2. P. ext., golpe violento, que se da el jinete al caer del caballo. costalar. tr. rur. Sufrir una costalada. costalear. tr. rur. costalar. Ú. t. c. prnl. costanera. f. Avenida o ...
Academia Argentina de Letras, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COSTALEAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo costalear w wiadomościach.
1
'La Cobrita' es primera boxeadora profesional
"La Cobrita" entrena de lunes a sábado y si hay una pelea son dos sesiones diarias, correr y costalear por más de una hora y sesiones de sparring. "El boxeo ... «El Diario de Coahuila, Kwi 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Costalear [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/costalear>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z