Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tartalear" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA TARTALEAR

La palabra tartalear procede de origen onomatopeya.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA TARTALEAR

tar · ta · le · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TARTALEAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TARTALEAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tartalear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa tartalear w słowniku

Pierwszą definicją tartalara w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest poruszanie się bez porządku lub z drżącymi lub drżącymi ruchami. Innym znaczeniem tartalara w słowniku mówi się o osobie: być zaniepokojonym, aby nie mówić. Tartalear też jąka się. La primera definición de tartalear en el diccionario de la real academia de la lengua española es moverse sin orden o con movimientos trémulos o temblorosos. Otro significado de tartalear en el diccionario es dicho de una persona: Turbarse de modo que no acierta a hablar. Tartalear es también tartamudear.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tartalear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA TARTALEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tartaleo
tartaleas / tartaleás
él tartalea
nos. tartaleamos
vos. tartaleáis / tartalean
ellos tartalean
Pretérito imperfecto
yo tartaleaba
tartaleabas
él tartaleaba
nos. tartaleábamos
vos. tartaleabais / tartaleaban
ellos tartaleaban
Pret. perfecto simple
yo tartaleé
tartaleaste
él tartaleó
nos. tartaleamos
vos. tartaleasteis / tartalearon
ellos tartalearon
Futuro simple
yo tartalearé
tartalearás
él tartaleará
nos. tartalearemos
vos. tartalearéis / tartalearán
ellos tartalearán
Condicional simple
yo tartalearía
tartalearías
él tartalearía
nos. tartalearíamos
vos. tartalearíais / tartalearían
ellos tartalearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he tartaleado
has tartaleado
él ha tartaleado
nos. hemos tartaleado
vos. habéis tartaleado
ellos han tartaleado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había tartaleado
habías tartaleado
él había tartaleado
nos. habíamos tartaleado
vos. habíais tartaleado
ellos habían tartaleado
Pretérito Anterior
yo hube tartaleado
hubiste tartaleado
él hubo tartaleado
nos. hubimos tartaleado
vos. hubisteis tartaleado
ellos hubieron tartaleado
Futuro perfecto
yo habré tartaleado
habrás tartaleado
él habrá tartaleado
nos. habremos tartaleado
vos. habréis tartaleado
ellos habrán tartaleado
Condicional Perfecto
yo habría tartaleado
habrías tartaleado
él habría tartaleado
nos. habríamos tartaleado
vos. habríais tartaleado
ellos habrían tartaleado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tartalee
tartalees
él tartalee
nos. tartaleemos
vos. tartaleéis / tartaleen
ellos tartaleen
Pretérito imperfecto
yo tartaleara o tartalease
tartalearas o tartaleases
él tartaleara o tartalease
nos. tartaleáramos o tartaleásemos
vos. tartalearais o tartaleaseis / tartalearan o tartaleasen
ellos tartalearan o tartaleasen
Futuro simple
yo tartaleare
tartaleares
él tartaleare
nos. tartaleáremos
vos. tartaleareis / tartalearen
ellos tartalearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube tartaleado
hubiste tartaleado
él hubo tartaleado
nos. hubimos tartaleado
vos. hubisteis tartaleado
ellos hubieron tartaleado
Futuro Perfecto
yo habré tartaleado
habrás tartaleado
él habrá tartaleado
nos. habremos tartaleado
vos. habréis tartaleado
ellos habrán tartaleado
Condicional perfecto
yo habría tartaleado
habrías tartaleado
él habría tartaleado
nos. habríamos tartaleado
vos. habríais tartaleado
ellos habrían tartaleado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
tartalea (tú) / tartaleá (vos)
tartalead (vosotros) / tartaleen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
tartalear
Participio
tartaleado
Gerundio
tartaleando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TARTALEAR


alear
a·le·ar
apalear
a·pa·le·ar
ardalear
ar·da·le·ar
balear
ba·le·ar
bambalear
bam·ba·le·ar
carnavalear
car·na·va·le·ar
chapalear
cha·pa·le·ar
jalear
ja·le·ar
malear
ma·le·ar
palear
pa·le·ar
patalear
pa·ta·le·ar
pedalear
pe·da·le·ar
ralear
ra·le·ar
salear
sa·le·ar
tabalear
ta·ba·le·ar
tamalear
ta·ma·le·ar
tambalear
tam·ba·le·ar
tracalear
tra·ca·le·ar
trapalear
tra·pa·le·ar
zalear
za·le·ar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TARTALEAR

tarta
tártago
tartaja
tartajear
tartajeo
tartajo
tartajosa
tartajoso
tartaleta
tartamuda
tartamudear
tartamudeo
tartamudez
tartamudo
tartán
tartana
tartanero
tártano
tártara
tartárea

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TARTALEAR

abalear
acantalear
amalear
apuñalear
atabalear
bozalear
cantalear
cazcalear
chacualear
copalear
costalear
fiscalear
jacalear
jornalear
mezcalear
ocalear
ramalear
tentalear
traspalear
zorzalear

Synonimy i antonimy słowa tartalear w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tartalear» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TARTALEAR

Poznaj tłumaczenie słowa tartalear na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tartalear na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tartalear».

Tłumacz hiszpański - chiński

tartalear
1,325 mln osób

hiszpański

tartalear
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Tartar
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

tartalear
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

tartalear
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

tartalear
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

tartalear
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

tartalear
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

tartalear
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

tartalear
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

tartalear
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

tartalear
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

tartalear
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

tartalear
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tartalear
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

tartalear
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

tartalear
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

tartalear
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

tartalear
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

tartalear
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

tartalear
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

tartalear
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

tartalear
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

tartalear
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

tartalear
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

tartalear
5 mln osób

Trendy użycia słowa tartalear

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TARTALEAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
48
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tartalear» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tartalear
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tartalear».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TARTALEAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tartalear» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tartalear» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tartalear w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TARTALEAR»

Poznaj użycie słowa tartalear w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tartalear oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabulario rioplatense razonado
Tartalear.— Titubear.— Estar expuesta á deshacerse ó á caer una cosa que se halla en falso ó desvencijada. :Díjose metafóricamente (trastavillar: titubear), corrompien. do á lo rústico la palabra tartavillar, convertida hoy en tartalear.
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
TARTALEAR. v. n. Moverfe sin orden, ò con movimientos trémulos, piecipitados, y po- co compuestos. Es voz baxa. Lat. Titubare. Vaciilare. Tartalear. Vale tambien turbarse de modo , que no se acierta à hablar. Lar. Lingua titubtre. Quev.
3
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
5/<£/«j.RoMANc.DELCiD,Rom.é2. Guardandole eflân eifueno fus biernos Diego y Fernando, y el tartajotò Bermudo, en lìdes determinado. TARTALEAR. v. n. Moverse finordcn, ò con movimicntos trémulos , precipitados , y po- co compuestos.
Real Academia Española, 1739
4
El Campo Léxico "Hablar" en Español
El s4 'repitiendo las sílabas' marca la oposición entre el contenido de " tartamudear" y los de "tartalear", "trabucarse" y "ganguear", por lo que negamos que sean sinónimos de "tartamudear". Los diccionarios suelen dar también como  ...
A Escobedo Rodríguez, 1992
5
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
v.n. Roza rse, tartalear en la pronunciación. Usase como v. a. en el estilo familiar, y entonces vale mascar ó farfullar las palabras. Bredouilleur, euse. s. Tartajoso, farfullador. Bref. s.m. Breve: buleto apostólico , letra del Papa - Añalejo , que en ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Farfulla : el vicio de rozarse , ó tartalear , ó sea mascar las palabras en la pronunciación. BREDOUILLER, v. n. Rozarse, tartalear en la pronunciación. Úsase como v. a. en estilo familiar, y entonces vale mascar ó farfullar las palabras.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Candaliza. * bredui , v. n. Reunir las correas, ó agujetas con que se cosen las sopendas de los coches. bredouillemeivt, í. m. [fam.) Farfulla : el vicio de rozarse, ó tartalear, ó sea mascar : las palabras en la pronunciación. bredouiller, v. n. ( fam.) ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
TARTALE AR. v. n. Moversc fin orden, ò con movimienros tre'mulos , precipitados , y po- co compuestos. Es voz baxa. Lat. Titubare. Vacillare. Tartalear. Vale tambien turbarfe de modo , que no se acierta à hablar. Lat. Lingua titubare. Quev.
9
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
TARTALEAR. v. n. Moverse sin orden, ò con movimêentos trémulos, ptecipitados , y poco compuestos. ES voz baxa. Lat. Timbare. Vaeil/are. ÑTARTALEAR. Vale tambien turbarse de modo , que no se acierta à hablar. 'Lat. Lingua titnbare.
‎1739
10
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
_TARTALEAR. v. n. Moverse sin orden, ò con movimientos trémulos , precipitados , y poco compuestos. Es voz baxa. Lat.'1"itubare.' Vall/are. . TARTALEAR. Vale tambien turbarse de modo , que no se acierta à hablar. Las, Lingua tiraban.
‎1739

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tartalear [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/tartalear>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z