Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cristianismo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CRISTIANISMO

La palabra cristianismo procede del latín christianismus, la cual a su vez procede del griego χριστιανισμός.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CRISTIANISMO

cris · tia · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CRISTIANISMO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CRISTIANISMO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cristianismo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
cristianismo

Chrześcijaństwo

Cristianismo

Chrześcijaństwo jest monoteistyczną religią Abrahamową opierającą się na życiu i nauczaniu przypisywanym Jezusowi z Nazaretu, zaprezentowanym w kanonie biblijnym iw innych pismach Nowego Testamentu. Chrześcijanie wierzą, że Jezus jest synem Bożym, a także Mesjasz prorokował w Starym Testamencie, który umarł na odkupienie grzechów ludzkości i który wzbudził się ponownie trzy dni po jego śmierci. Niektóre świętych chrześcijańskich pism dzieli się z judaizmem. Tanakh, wraz z Biblią Septuagint, stanowi podstawę i źródło Starego Testamentu różnych chrześcijańskich Biblii. Z tego powodu chrześcijaństwo jest uważane za religię Abrahama, wraz z judaizmem i islamem. Historiograficznie jego początki położone są w pierwszej połowie I wieku ery chrześcijańskiej, w czasach Jezusa z Nazaretu. Niemniej jednak wiara chrześcijańska uważa ten czas za nadejście Mesjasza w żydowskich proroctwach Starego Testamentu. Niektórzy uczeni z dwudziestego wieku nie traktują jako niepodważalnej daty w roku 33 d. C. za śmierć Jezusa Chrystusa. El cristianismo es una religión abrahámica monoteísta basada en la vida y enseñanzas atribuidas a Jesús de Nazaret, presentadas en el canon bíblico y otras escrituras del Nuevo Testamento. Los cristianos creen que Jesús es el hijo de Dios, así como el Mesías profetizado en el Antiguo Testamento, que murió para la redención de los pecados del género humano, y que resucitó tres días después de su muerte. Algunos de los escritos sagrados cristianos son compartidos con el judaísmo. El Tanaj constituye, junto con la Biblia Septuaginta, la base y la fuente para el Antiguo Testamento de las diferentes Biblias cristianas. Por este motivo el cristianismo es considerado una religión abrahámica, junto con el judaísmo y con el islam. Historiográficamente, sus inicios se ubican en la primera mitad del siglo I de la Era Cristiana, en tiempos de Jesús de Nazaret. No obstante, la fe cristiana considera ese tiempo como la llegada del Mesías anunciado en profecías judías del Antiguo Testamento. Algunos estudiosos del siglo XX no toman como fecha incontrovertible el año 33 d. C. para la muerte de Jesucristo.

Definicja słowa cristianismo w słowniku

Pierwszą definicją chrześcijaństwa w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest religia chrześcijańska. Innym znaczeniem chrześcijaństwa w słowniku jest zbiór wiernych chrześcijan. Chrześcijaństwo to także chrzest. La primera definición de cristianismo en el diccionario de la real academia de la lengua española es religión cristiana. Otro significado de cristianismo en el diccionario es conjunto de los fieles cristianos. Cristianismo es también bautizo.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cristianismo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CRISTIANISMO


alpinismo
al·pi·nis·mo
antagonismo
an·ta·go·nis·mo
asociacionismo
a·so·cia·cio·nis·mo
cinismo
ci·nis·mo
coleccionismo
co·lec·cio·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
excursionismo
ex·cur·sio·nis·mo
exhibicionismo
ex·hi·bi·cio·nis·mo
expresionismo
ex·pre·sio·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impresionismo
im·pre·sio·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
oportunismo
o·por·tu·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
submarinismo
sub·ma·ri·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CRISTIANISMO

cristiana
cristianamente
cristianar
cristiandad
cristianega
cristianego
cristianería
cristianesca
cristianesco
cristianísima
cristianísimo
cristianización
cristianizar
cristiano
cristianodemócrata
cristina
cristino
cristo
cristobalense
cristofué

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CRISTIANISMO

abstencionismo
albinismo
anacronismo
andinismo
chamanismo
creacionismo
determinismo
ecumenismo
hedonismo
ilusionismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
microorganismo
paganismo
proteccionismo
sandinismo
satanismo
sionismo
vegetarianismo

Synonimy i antonimy słowa cristianismo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CRISTIANISMO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cristianismo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa cristianismo

ANTONIMY SŁOWA «CRISTIANISMO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «cristianismo» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa cristianismo

Tłumaczenie słowa «cristianismo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CRISTIANISMO

Poznaj tłumaczenie słowa cristianismo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cristianismo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cristianismo».

Tłumacz hiszpański - chiński

基督教
1,325 mln osób

hiszpański

cristianismo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Christianity
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

ईसाई धर्म
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مسيحية
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

христианство
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

cristandade
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

খ্রীষ্টধর্ম
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Christianisme
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Kristian
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Christentum
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

キリスト教
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

기독교
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Kristen
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Cơ đốc giáo
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

கிறித்துவம்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

ख्रिस्ती
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Hristiyanlık
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

cristianesimo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

chrześcijaństwo
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

християнство
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

creștinism
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

χριστιανισμός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Christenskap
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

kristendom
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

kristendommen
5 mln osób

Trendy użycia słowa cristianismo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CRISTIANISMO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
93
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cristianismo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cristianismo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cristianismo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CRISTIANISMO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cristianismo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cristianismo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cristianismo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CRISTIANISMO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem cristianismo.
1
Novalis
El cristianismo es de tres formas. Una es el elemento generador de la religión como alegría propia de toda religión. Otra, la función mediadora como fe en la omnicapacidad de todo lo terreno para ser el vino y el pan de la vida eterna. Y es la fe en Cristo, su madre y los santos. Escojan la que quieran, escojan las tres, es lo mismo, serán cristianos y miembros de una comunidad única, eterna, indeciblemente feliz.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CRISTIANISMO»

Poznaj użycie słowa cristianismo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cristianismo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cristianismo
Panorama riguroso y desapasionado de la historia del cristianismo y de su diversidad, desde sus raíces judaicas hasta las incógnitas que plantea la era postmoderna.
Brian Wilson, 2001
2
El libro prohibido del cristianismo
Lacking of prejudices, incorrect, but religiously historically irreprochable, this book submerges in the aspects and rougher passages, hidden strangers and of the history of the Christianity.
Jacopo Fo, 2006
3
Postmodernidad y cristianismo: el desafío del fragmento
Partiendo de la base de que las modas culturales suelen llevar el sello de la sensibilidad de la época: supuesto, además que la postmodernidad, más que un "tiempo", es un "talante", y un talante que supone la pérdida de confianza en la ...
José María Mardones, 1988
4
Atlas histórico del cristianismo
Los primeros concilios, las guerras de religión, la expansión misionera son algunos de los 76 capítulos que componen este Atlas Histórico del Cristianismo .
Andrea Dué, Juan María Laboa, 1998
5
Cristianismo en crisis: Siglo 21: Siglo 21
Sin un cambio de percepción y perspectiva, la iglesia está en un horroroso peligro. El autor de gran éxito de ventas, Hank Hanegraaff, dice que una tendencia peligrosa está haciendo estragos en el cuerpo de Cristo.
Hank Hanegraaff, 2010
6
El cristianismo primitivo en la sociedad romana
La selección de textos realizada por Ramón Teja es importante en cuanto a su novedad: alguno sde ellos han sido hoy traducidos por vez primera al castellano.
Ramón Teja, 1990
7
La entraña del cristianismo
Son páginas de teología orante y experiencial, desde la entraña del cristianismo, páginas que me atrevo a presentar en perspectiva de mística. No se han escrito en estos diez últimos años páginas mejores, en esta línea? (X.
Olegario González de Cardedal, 1998
8
Historia del Cristianismo
Dirigido tanto a los creyentes interesados en profundizar sus conocimientos, como a los no creyentes que desean conocer a fondo una religión que ha marcado toda nuestra cultura, el libro es una gran panorámica de la historia del ...
Alain Corbin, 2008
9
Del Islam al cristianismo: mi historia
Mi historia trata de amor, de fe, de conflictos que surgen cuando se crece en Europa y hay que seguir viviendo como si se estuviera en un país islámico.
Sabatina James, 2006
10
Del sentimiento trágico de la vida. La agonía del cristianismo
Con Del sentimiento trágico de la vida y La agonía del cristianismo, Unamuno se nos revela como uno de los más grandes pensadores de nuestro tiempo.
Miguel de Unamuno, 1983

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CRISTIANISMO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cristianismo w wiadomościach.
1
La tumba del Cristianismo se cubre de andamios para recuperar su ...
La tumba de Jesús en Jerusalén, lugar donde la tradición sitúa su resurrección, se ha llenado de andamios para dar inicio a una minuciosa restauración que ... «holaciudad.com, Cze 16»
2
Museo de Israel estrena muestra sobre el cristianismo
'La cuna del cristianismo' se titula la muestra del Museo de Israel que trata de acercar al peregrino a la época de Jesús, y a las circunstancias teológicas y ... «ElTiempo.com, Cze 16»
3
Primera Miss USA musulmana se convierte al cristianismo
Rima Fakih, quien en el año 2010 fue la primera musulmana en ganar el certamen de belleza Miss USA, se convirtió al cristianismo y se casará en pocos días ... «ACI Prensa, Maj 16»
4
Un vídeo muestra en 90 segundos la expansión del Cristianismo y ...
Un vídeo de 90 segundos que recoge la expansión de las dos principales religiones monoteístas por el mundo. Es la creación del Observatorio Occidental para ... «20minutos.es, Kwi 16»
5
¿Por qué progresó el cristianismo mientras otras religiones ...
En 2.000 años el cristianismo ha pasado de ser una pequeña comunidad de discípulos reunidos alrededor de un trabajador milagroso, Jesús de Nazaret, a ser ... «BBC Mundo, Mar 16»
6
Así son las iglesias cristianas clandestinas de China por dentro
En los años 60 y 70 el líder comunista Mao Zedong intentó erradicar de China al cristianismo, el cual era visto como un símbolo del imperialismo cultural. «BBC Mundo, Mar 16»
7
Hallan un crucifijo que puede reescribir la historia del cristianismo
... por el rey Harald Gormsson en el año 965 en una aldea del mismo nombre— eran las representaciones conocidas más antiguas del cristianismo en el país. «Infovaticana, Mar 16»
8
VIDEO: Así castigan en la India por intentar convertir a hindúes al ...
... Dal infligieron un denigrante castigo a Awdhesh Kumar Savita, un cristiano que supuestamente convertía a hindúes al cristianismo, informa el portal India TV. «RT en Español - Noticias internacionales, Lut 16»
9
Donald Trump, un 'cruzado' por el cristianismo
"Yo defenderé el Cristianismo", proclama el empresario, que va por su tercera esposa. Trump pide a su hija Ivanka que salude. La misma Ivanka de la que dijo ... «El Mundo, Sty 16»
10
Más de 30.000 jóvenes europeos, unidos por el cristianismo
Estos encuentros permiten unir en la meditación a miles jóvenes de distintas nacionalidades con un único objetivo: la unión del cristianismo. Toda la actualidad ... «ABC.es, Gru 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CRISTIANISMO

cristianismo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cristianismo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/cristianismo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z